Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "louvavelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOUVAVELMENTE IN PORTOGHESE

lou · va · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOUVAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Louvavelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LOUVAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LOUVAVELMENTE

louseira
louseiro
lousiar
lousinha
lousinho
lousífero
louvação
louvada
louvadamente
louvado
louvador
louvamento
louvaminha
louvaminhar
louvaminheiro
louvar
louvável
louvinha-a-deus
louvor
louvoura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LOUVAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di louvavelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LOUVAVELMENTE»

louvavelmente louvavelmente dicionário português modo louvável advérbio portal língua portuguesa palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes léxico maneira apreciável laudável meritório rimas rima acerrimamente acusticamente algebricamente aluadamente amarguradamente ambiguamente citador rede

Traduzione di louvavelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOUVAVELMENTE

Conosci la traduzione di louvavelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di louvavelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «louvavelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

值得称赞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encomiable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Praiseworthy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाँति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يستحق الثناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

похвально
278 milioni di parlanti

portoghese

louvavelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

commendably
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

louablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memberangsangkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lobenswertweise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

礼儀正しく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

commendably 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

commendably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đáng khen ngợi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாராட்டுக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

commendably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

commendably
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lodevolmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pochlebnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

похвально
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lăudabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαινετώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdienste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förtjänst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

commendably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di louvavelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOUVAVELMENTE»

Il termine «louvavelmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «louvavelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di louvavelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «louvavelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su louvavelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LOUVAVELMENTE»

Scopri l'uso di louvavelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con louvavelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronica da Provincia da Piedade, primeira Capucha de toda a ...
3 Pela Boal razão , por parte do dito uque D._]aime , .o qual affirma que os Frades da dita Congregação recebêrão a dita Casa , e Oratorios a elles concedidos, eque desde aquelle tempo atè agora bem, e louvavelmente com exemplo de ...
Manoel ¬de Monforte, 1751
2
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Pelo contrário, assomava nele um quê de revolucionário que parecia mais destrutivo do que qualquer liberalismo, mas, ao mesmo tempo, como que por ironia, possuía atractivos louvavelmente conservadores; o que devia fatalmente  ...
Thomas Mann, 2010
3
Gazeta de Lisboa
О endo ai oblaqôes , que táo louvavelmente te fazem »01 Santoi, cm recon hecimento dot beneficio» recebidoi de Deui Nomo Senhor por intercessâo dos mèimoi Santos, destinadas, pe- Joa Cañones e Constitutes da Igreja , pata a Fabrica ...
4
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
... L">ndulfo Cartuíi- ano. O unguento, de que torpemente "uíara para^conciliar a íeu corpo fermoíura, louvavelmente o offereceo para ctvas,vaas , c ícbeibas; mas lá humilhada aos pès de Chrifto, a offerecià ao oblequio de feu Amante ...
Paulo de Santa Teresa, 1738
5
COLLECCAO NOS PRIVCIPLES AUCTORES DA HISTORIA PORTUGUEZA,
... reduzio os Arcebispos de Ravenna á obediencia da Igreja , de que andavão temerariamente rebellados, pretendendo preceder , ou igualar aos Pontifices Romanos, & tendo governado san- 10 ta & louvavelmente a Igreja do Senhor cinco ...
S.ALTEZA REAL, 1809
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E tendo consideração ao referido, e a outros justos motivos, que Me forão presentes, em beneficio, e utilidade pública dos Meus Vassallos , e dos que louvavelmente se em- pregão no estabelecimento das referidas Fábricas: Hei por bem ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
indulgências annexas : e posto, que nesta demonstração pouco se especializava, por ser este costume louvavelmente praticado entre as pesioas da mais alta distinção, nelle se admirava esta acção exercitada com superiores ventagens ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
.Não sc pôde exprimir a impressão que llies fizera a despedida, guardando fielmente as instrucnõrs que lhes deixára , procedendo tão digna c louvavelmente na ausencia de sua mãi que jamais fal- lãrúo com pessoa alguma , mesmo de ...
9
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... pias, bastavao a sustentar sem empenho 9 mais de sessenta Religiosos Conventuaes , que tantos eraõ necessários para frequentar o Coro , e as Aulas com a inceílante aíïìstencia } que taõ louvavelmente edificava aos moradores da Villa.
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
10
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
A Carta , que temos recebido da maõ do voíTo Diácono , moltra bem quam de veras , e quam louvavelmente tratais as coufas da Fé , e com quanto cuidado , e devaçaõ cuidais do rebanho do Senhor , fazendo o officio de bom paftor. For ella  ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOUVAVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino louvavelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sempre me fascinaram os ateus que dão conselhos à Igreja Católica
Pois se o voto em tais partidos sempre foi – louvavelmente – considerado de protesto, pois se nunca se disponibilizaram a ser poder ou a sustentar o poder, ... «Público.pt, ott 15»
2
Estados Unidos: Duas mulheres integram o corpo militar de elite …
... distância equivalente ao trajeto de Boston à Nova York. As duas mulheres conseguiram louvavelmente a mesma formação que seus camaradas masculinos. «Blasting News, ago 15»
3
Sindicato das Escolas Particulares de SC entra com liminar no STF …
Mas tal visão (como administrador escolar ou pedagogo) nesta tua batalha (louvavelmente em prol de tua entidade) que “exclusivamente” não contribui em ... «Zero Hora, ago 15»
4
Minha mesa redonda ideal é feita por quem não foge da polêmica
... assuntos com os quais se envolveu louvavelmente nos últimos meses. A crítica não é só chata, mas também é verdadeira como ele mostrou muito bem; Neto ... «Torcedores.com, lug 15»
5
E3 2015: Mirror's Edge Catalyst preserva o espírito original
Louvavelmente, você pode segurar X por alguns segundos em qualquer parte para reiniciar o percurso, então se você cometer algum erro e quiser começar do ... «IGN Brasil, giu 15»
6
O mar à mesa em varanda única sobre o Tejo
Alargada também, mas louvavelmente sem modismos ou desvario nos preços, é a oferta de vinhos, abrangendo de forma satisfatória todas as regiões. «Público.pt, feb 15»
7
De madrugada, Nadal supera início difícil, faz 'pneu' no 3º set e vai …
Até então louvavelmente cheia, a arena esvaziou-se como se o jogo tivesse acabado. E tinha, ainda que não oficialmente. Sacando, Cuevas perdeu os três ... «ESPN.com.br, feb 15»
8
Alguns aspetos da reforma do IRS
º, norma que foi louvavelmente simplificada e uniformizada, julgo que seria de acrescentar na parte final do n.º 1, a seguir a CPPT …"e demais legislação ... «Jornal de Negócios - Portugal, ago 14»
9
Marco Civil recebe apoio de criador da web
Louvavelmente, o projeto de lei tem entre suas fundações a garantia dos direitos humanos como a privacidade, a cidadania e a preservação da diversidade e ... «Tecmundo, mar 14»
10
Magistral estudo sobre o Pelourinho de Montalegre
Quando ali apresentou, no Ecomuseu – Espaço Padre Fontes, o seu último livro sobre Cabrilho que a autarquia, louvavelmente patrocinou, foi-lhe prometido ... «Diario atual, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Louvavelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/louvavelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z