Scarica l'app
educalingo
macacu

Significato di "macacu" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACACU IN PORTOGHESE

ma · ca · cu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACACU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macacu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACACU IN PORTOGHESE

Macacu

Macacu è il nome comune dato ad una sorta di palma. Il nome dello stesso ha probabile origine banta. Dal suo legno vengono realizzate canne e viene prodotto l'inchiostro. Riferimenti ↑ FERREIRA, A. B. H. Nuovo dizionario della lingua portoghese. Seconda edizione. Rio de Janeiro. Nuova frontiera. 1986. p. 1 057. ▪ Nuovo dizionario Bantu del Brasile ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACACU

aracu · bacacu · bacu · baiacu · camacu · caracu · cariacu · guaracu · iacu · jacu · macu · maracu · motacu · pacu · paiacu · savacu · tacu · uacu · vacu · varacu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACACU

macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão · macacheira · macaco · macacoa · macacongo · macacório · macacuano · macaçote · macadame

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACACU

acamacu · arantacu · açacu · cu · guamaiacu · guamajacu · jucu · mamaiacu · panacu · parauacu · passacu · picu · pirarucu · pucu · sabacu · tabaiacu · tijeguacu · uaracu · urucu · xicu

Sinonimi e antonimi di macacu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACACU»

macacu · macacu · nome · comum · dado · espécie · palmeira · mesma · possível · origem · banta · madeira · fazem · bengalas · produz · tinta · referências · ferreira · novo · dicionário · língua · portuguesa · segunda · edição · prefeitura · municipal · cachoeiras · home · notícias · histórico · cidade · hino · eventos · história · município · telefones · uteis · secretarias · turismo · viagem · para · férias · dicas · avaliações · comentários · tripadvisor · centro · informações · breve · portal · muito · mais · papucaia · guia · viagens · veja · hotéis · pousadas · onde · lazer · restaurante · cachoeira · ibge · cidades · população · estimada · área · unidade · territorial · km² · densidade · demográfica · código · alugue · temporada · aluguel · imóveis · apartamentos · casas · alugar · direto · fórum · local · agenda · ufrrj · realiza · seminário · sobre · desenvolvimento · sustentável · palestras · especialistas · acontecem · maio · webiss® · autenticação · acesso ·

Traduzione di macacu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACACU

Conosci la traduzione di macacu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macacu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macacu» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

尼亚加拉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Macacu
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नियगारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نياجرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ниагарский
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macacu
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাইঅ্যাগ্যারা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

niagara
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Macacu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

niagara
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ナイアガラ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나이아가라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

niagara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macacu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நயாகரா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नायगरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Niyagara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Niagara
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niagara
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ніагарський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

niagara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νιαγάρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Niagara
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niagara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niagara
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macacu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACACU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macacu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macacu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macacu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACACU»

Scopri l'uso di macacu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macacu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
Pátio de Cachoeiras de Macacu, já no tempo da Leopoldina, onde existiam as oficinas de manutenção das locomotivas do sistema Fell que operavam na Serra do Mar. Cachoeiras de Macacu yards, already m the Leopoldina era, with the ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
2
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
... obteve concessão para construir uma linha que unisse o Porto das Caixas, nas margens do Rio Macacu (no atual Município de Itaboraí), à Raiz da Serra de Nova Friburgo. A construção, a cargo do engenheiro Teodoro António de Oliveira, ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
3
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
1669 Serra dos Órgãos 1691 Matas do rio Guandu, Santa Cruz 1699 Regiões do recóncavo da Guanabara 1711-12 Santo António de Sá e Macacu 1713 São João de Icaraí 1724 Macacu 1729 Bacaxá, Saquarema 1750 Macaé 1751 ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
4
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Por outro lado, Cachoeiras de Macacu tem apenas um trecho não habitado fora da bacia. Assim, por motivos práticos, pode-se excluir Petrópolis e considerar Cachoeiras de Macacu inteiramente incluído na bacia. População urbana e rural  ...
Victor Coelho, 2007
5
Assentamentos rurais: mudança social e dinâmica regional
Rio de Janeiro: PPGAS/MN/UFRJ. (Tese de Doutorado.) PREFEITURA MUNICIPAL DE CACHOEIRAS DE MACACU (1997). Plano municipal de desenvolvimento rural. Cachoeiras de Macacu: PMCM, mimeo. SEAF (1991). Atlas fundiário do ...
Sérgio Pereira Leite, Sérgio Leite, 2004
6
A geografia do crime: violência nas Minas setecentistas
A ocupação do descoberto do Macacu pelo bando chefiado por Mão de Luva foi possível pela obsessão das autoridades coloniais em fixarem áreas proibidas. Antes de 1765, as terras da cachoeira do Macacu estavam ocupadas por uma ...
Carla Maria Junho Anastasia, 2005
7
Brazil and Buenos Ayres ...
The town of Macacu, the seat of the local government, stands about two miles above the junction of the two streams in the midst of extensive marshes. It was thought by Mr. Luccock to contain, in 1816, a thousand inhabitants, with an unusual ...
Josiah Conder, 1830
8
Memórias da luta pela terra na Baixada Fluminense
Fomos também para Cachoeiras de Macacu, Paraty e Angra dos Reis. Em Paraty, eu fui muitas vezes com o pessoal da Fase. Então nos entrosamos. Depois entrou o Padre Patrício, que é irlandês. A irmã Josefina saiu, veio outra irmã e nós ...
Bráulio Rodrigues da Silva, Leonilde Sérvolo de Medeiros, 2008
9
O Corpo de Deus na América: a festa de Corpus Christi nas ...
ARQUIVO NACIONAL DO RIO DE JANEIRO "Carta a Câmara de Macacu" fl.5 la Códice 70 v.5 . "Carta ao Capitão Mor de Macacu" fl.5 lb Códice 70 v.5 . "Carta ao Capitão José Pinto da Silva" fl.5 lb Códice 70 v.5. "Carta ao Capitão Mor de ...
Beatriz Catão Cruz Santos, 2005
10
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
Também conhecido como "Convento de Macacu",42 começou a ser construído pelos Frades Fransciscanos em 1660, após receberem as terras por doação do Capitão Gomes Sardinha e uma ajuda financeira de 90$000 réis anuais do então ...
José Carlos Pereira, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACACU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macacu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival Internacional de Cinema vai até domingo em Cachoeiras …
A Associação Cultural Vale do Macacu promove até o próximo domingo, 25, a 8ª edição do Festival Internacional de Cinema – Macacu Cine. O evento tem o ... «A Voz da Serra, ott 15»
2
Cachoeiras de Macacu, RJ, realiza Festival Internacional de Cinema
A Associação Cultural Vale do Macacu realiza o 8º Macacucine, o Festival Internacional de Cinema de Cachoeiras de Macacu, Região Serrana do Rio, a partir ... «Globo.com, ott 15»
3
Suspeito de tráfico de drogas é preso em Cachoeiras de Macacu
Um homem de 44 anos foi preso em flagrante nesta quinta-feira (20) em Cacheiras de Macacu, na Região Serrana do Rio, suspeito de tráfico de drogas. «Globo.com, ago 15»
4
Procon autua oito estabelecimentos em Cachoeiras de Macacu e …
O Procon realizou nesta terça-feira (11) a primeira ação da Operação Caledônia na qual foram verificadas denúncias recebidas pela autarquia de ... «Globo.com, ago 15»
5
Barragem ameaça agricultores de Macacu perseguidos nos anos 60
A aparente calmaria da zona rural de Cachoeiras de Macacu guarda uma história de 50 anos de luta. Nos anos 1960, agricultores que brigavam por terra foram ... «O Dia Online, ago 15»
6
Cantor italiano abre Festival de Inverno em Cachoeiras de Macacu
A primeira edição do Festival Internacional de Inverno de Cachoeiras de Macacu (FIIC) fará uma conexão com a Itália, levado ao município o cantor italiano ... «Globo.com, giu 15»
7
Ambulatório de Cachoeiras de Macacu, RJ, é alvo de vandalismo
O ambulatório de Cachoeiras de Macacu, na Região Serrana do Rio, foi invadido no último domingo (17) e teve equipamentos e material para tratamento ... «Globo.com, mag 15»
8
Manutenção na RJ-116 altera trânsito em Cachoeiras de Macacu e …
Os serviços de operação tapa buraco acontecem do Km 0, em Itaboraí, ao 40, em Cachoeiras de Macacu. Outro ponto que terá máquinas e caminhões é entre ... «Globo.com, mag 15»
9
Ex-vereador de Cachoeiras de Macacu, RJ, é multado pelo TCE
O Tribunal de Contas do Estado do Rio de Janeiro (TCE-RJ) multou o vereador Célio de Carvalho Maciel, em R$ 6.779,75 por ter sonegado documentos e ... «Globo.com, mag 15»
10
Cadastramento biométrico começa em Cachoeiras de Macacu, no RJ
Os 44.115 eleitores de Cachoeiras de Macacu, Região Serrana do Rio, já podem fazer o recadastramento biométrico a partir desta terça-feira (31). O cartório ... «Globo.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macacu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macacu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT