Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macaqueação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACAQUEAÇÃO IN PORTOGHESE

ma · ca · que · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACAQUEAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macaqueação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACAQUEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACAQUEAÇÃO

macambuziar
macambuzice
macambuzismo
macambúzio
macana
maca
macanga
macanjice
macanjo
macanudo
macaqueador
macaquear
macaqueiro
macaquice
macaquinho
macar
macaranga
macareno
maca
macaréu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACAQUEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
imunorreação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinonimi e antonimi di macaqueação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACAQUEAÇÃO»

macaqueação macaqueação dicionário informal efeito macaquear macaquice macaquea ção priberam macaqueaçãomacaqueação derivação sing macaquear macaquear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo português aulete copiar imprimir ação resultado mesmo ções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images acção léxico acto effeito neill fabulário dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas verbetes

Traduzione di macaqueação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACAQUEAÇÃO

Conosci la traduzione di macaqueação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di macaqueação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macaqueação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

macaqueação
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Macaqueación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Macaqueação
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macaqueação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macaqueação
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macaqueação
278 milioni di parlanti

portoghese

macaqueação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macaqueação
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macaqueação
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Macaqueação
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macaqueação
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macaqueação
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macaqueação
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macaqueação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Macaqueação
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macaqueação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macaqueação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macaqueação
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macaqueação
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macaqueação
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macaqueação
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macaqueação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macaqueação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macaqueação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macaqueação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macaqueação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macaqueação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACAQUEAÇÃO»

Il termine «macaqueação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.890 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macaqueação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macaqueação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macaqueação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macaqueação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACAQUEAÇÃO»

Scopri l'uso di macaqueação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macaqueação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Limites: anais
Os nossos mais ousados talentos, se nos aconselham o abandono da imitação dos portugueses, instigam-nos, por outro lado, à macaqueação francesa. E Romero completa: A macaqueação, o plagiato impensado do francesismo sufocou, ...
2
Vida literária
Com efeito, na admiração pela Inglaterra, procurando imitá-la, Machado de Assis continua insolitamente na literatura aquela macaqueação com que a nossa Carta e o nosso parlamentarismo imperial foram na América uma coisa desgarrada ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
3
Sabiá & sintaxe: (e outros pequenos estudos sobre poesia)
Não lhe faltou o humor da "Carta a V. S.", em que, num tom de conversa, se diz descendente de algum bugre feroz, de corpo bronzeado, mas depois "... disputado em leilão em nome de três mil sistemas e doutrinas" e dado "à macaqueação ...
Cassiano Ricardo, 1974
4
Dionysos
Macaqueação, talvez, de coisas norte-americanas. Mas macaqueação do que é mau e, especialmente, macaqueação atrasada. Agora mesmo estou lendo uma coisa interessante no New York Times: no Estado de Virgínia, o Legislativo ...
5
Hei-de Amar-te Mais
Na verdade, estava deserto de me raspar da classe, pois a macaqueação de nos vestirem todos, os rapazes, de licra azul, e as raparigas de maillot rosa, deixara- me em estado de choque. A minha personalidade não admitia fardas ...
TIAGO SALAZAR, 2013
6
A revista do Brasil: um diagnóstico para a (N)ação
Para exprimir todas as inferioridades da nossa vida incipiente inventara-se um termo extremamente pitoresco e impressivo: macaqueação. O que, porventura, daqui partisse com veleidades de esforço próprio, de expressão nacional, não ...
Tânia Regina De Luca, 1998
7
A gaia ciência
É com uma espécie de desgosto, ao contrário, que olho o meio e o reparador que devem provocar um efeito sem causa suficiente, a macaqueação da grande maré da alma! Como?! Oferecem-se asas e altos pensamentos à toupeira, antes  ...
Friedrich Nietzsche, 1995
8
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
buscava as raízes autênticas da nacionalidade no homem do interior, livre dos vícios da macaqueação estrangeira.54 Ele não só estimulou tal tipo de produção , como manteve um estreito contato pessoal com muitos dos seus expoentes, ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
9
Pontos e bordados: escritos de história e política
seja um indicador de que haja forças culturais de resistência em ação, de que a macaqueação da modernidade esteja condenada ao fracasso, de que o moderno que nos é apresentado se resuma a puro consumismo de produtos de alta ...
José Murilo de Carvalho, 1977
10
Antropofagia oswaldiana: um receituário estético e científico
Pois bem, a gente comendo o Coelho Neto, (...) tem duas gostosuras: se enche a barriga e se presta um servição, deste tamanho, às letras nacionais. O "serviço" prestado é o de eliminar da literatura brasileira uma excessiva "macaqueação" ...
Adriano Bitarães Netto, 2004

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACAQUEAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macaqueação nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Making of ou making off?', o vice-campeão
... a forma correta em nossa imprensa cultural, revela, esta sim, um traço constrangedor da macaqueação linguística – a ignorância alvar, a falta de juízo crítico. «veja.com, set 15»
2
Submissão e o declínio da cultura eurocêntrica
Assim, o que se pode ver montado na imprensa brasileira nos últimos dias a respeito da obra de Houellebecq é uma macaqueação do debate superficial que ... «CartaCapital, ago 15»
3
'Normcore' é a palavra da vez; entenda seu significado e como isso …
Mais uma da macaqueação cultural que subestima a língua portuguesa. O próprio texto cita "versátil", então o tal "normcore" pode ser perfeitamente substituído ... «O Tempo, ago 14»
4
Líbia, Síria e agora Ucrânia - Revolução Colorida à força
Há potências estrangeiras também por trás desses protestos? Ou não passam de macaqueação, por grupos locais, do que aprendem pela televisão e jornais? «Pravda.Ru, gen 14»
5
O estilo “pato bravo” na democracia local
O importante é a estabilidade do caciquismo local e o controlo dos negócios, legitimados com uma macaqueação da democracia. É a isso que se chama ... «Esquerda, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macaqueação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macaqueacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z