Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "encadeação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENCADEAÇÃO IN PORTOGHESE

en · ca · de · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENCADEAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Encadeação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENCADEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENCADEAÇÃO

encachiado
encachiar
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeado
encadeamento
encadear
encadeirado
encadeirar
encadernação
encadernado
encadernador
encadernar
encado
encadro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENCADEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
imunorreação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Sinonimi e antonimi di encadeação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENCADEAÇÃO»

encadeação encadeação dicionário português além título propriamente dito torcedores celebravam tríplice coroa dois títulos continentais mundial folha são paulo informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam derivação sing encadear sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente inglês wordreference portuguese aulete mesmo encadeamento agora compreendia botina monstro pertencia dúvida aleijado alencar pata gazela léxico analógico criativo semelhança casamento comparação cooperação exibindo resultados para dentro domínio conceitual continuidade sapo rimas dicti concatenação mais acareação careação cardação caseação nome feminino portal ção singular plural encadeações flexiona como ação

Traduzione di encadeação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENCADEAÇÃO

Conosci la traduzione di encadeação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di encadeação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «encadeação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

encadeação
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Encadenamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chain link
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

encadeação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

encadeação
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

encadeação
278 milioni di parlanti

portoghese

encadeação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

encadeação
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encadeação
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

encadeação
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

encadeação
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

encadeação
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

encadeação
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

encadeação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

encadeação
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

encadeação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

encadeação
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

encadeação
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

encadeação
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

encadeação
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

encadeação
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

encadeação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

encadeação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

encadeação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

encadeação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kjedekobling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di encadeação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENCADEAÇÃO»

Il termine «encadeação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «encadeação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di encadeação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «encadeação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su encadeação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENCADEAÇÃO»

Scopri l'uso di encadeação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con encadeação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gazeta de Lisboa
(1) O que ha de fundamental neste methodo não he sem duvida a ordem em que procede Descartes para ligar a* idéas « conduzidas, por hum» regular encadeação a h»ma verdade que sesuppóe ignorada; todos os homens igualmente ...
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Destas quatro Eclogas, a que me parece peior é a terceira, que se reduz a um prolixo e fastidiosa encadeação de louvores exagerados de D. Duarte, e de suas irmãas, sem que ao menos a poesia do estylo tempere estes excessos ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1851
3
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Quer fosse a propensão, que o homem herdou da natureza, para procurar outro homem e viver em sociedade, evitando as incomodidades e o enojo da solidão; 28 quer uma encadeação necessária das coisas, dimanada do amor conjugal ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... chegar a uma pequena povoação denominada Mariucabo, que tem uma capella filial da dita villa, uma légua distante da mesma. D'aqui vim, ora por valles, ora por collinas agradáveis, tendo sempre á direita uma encadeação do montes ...
5
A natureza das coisas: Poema de T. Lucrecis Caro traduzido ...
Porém muito mais admirado se deveria ficar de que lhe viesse á idea fazer o homem livre em um systema que suppõe uma encadeação de causas e decffeitos. É uma indagação assaz curiosa que razão poude fazer de Epicuro o apostolo da ...
Titus Lucretius Carus, 1851
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portugueses
Destas quatro Eclogas, a que me parece peior é a terceira, que se reduz a um prolixo e fastidiosa encadeação de louvores exagerados de D. Duarte, e de suas irmãas, sem que ao menos a poesia do estylo tempere estes excessos ...
Joseph María da Silva Silva, 1851
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
D'aqui vim, ora por valles, ora por collinas agradaveis, tendo sempre á direita uma encadeação de montes pequenos, que com a vista de mar e rios na esquerda formavam um grande extensão: dista tres leguas da villa de ...
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Destas quatro Eclogas, a que me parece peior é a terceira, que se reduz a um prolixo e fastidiosa encadeação de louvores exageradas de D. Duarte, e de suas irmãas, sem que ao menos a poesia do estylo tempere estes excessos ...
José Maria da Costa, 1851
9
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Todo o resto , Í3to é , o que é de sua lavra, consiste n'uma triste encadeação de factos , de historietas , e d'observações mal assentadas, sem nexo nem critica, e recheadas de pre- juisos , de preconceitos e até de falsidades. Apontaremos ...
10
A pata da gazela
Agora compreendia a encadeação: a botina monstro pertencia sem dúvida ao pé aleijão. Leopoldo depois que entrevira sob a orla do vestido o pé da moça, ainda alimentava uma dúvida, que pretendia cevar com todas as sutilezas.
José de Alencar, 1966

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENCADEAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino encadeação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uma vida com filtros
É como ler um livro, há várias dimensões e uma encadeação de conceitos. Poucas galerias conseguem traduzir isso.” Manipulamos e somos manipulados. «Público.pt, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Encadeação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/encadeacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z