Scarica l'app
educalingo
macuxi

Significato di "macuxi" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MACUXI IN PORTOGHESE

ma · cu · xi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACUXI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macuxi può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MACUXI IN PORTOGHESE

Makushi

Macuxis è una etnia indigena sudamericana. Sono un sottoinsieme dei pemoni. Parlano la lingua di Macuxi, che appartiene alla famiglia linguistica dei Caraibi. Essi abitano la regione tra le rive del fiume Rupununi e Branco, territorio condiviso tra Brasile e Guyana. In Brasile, i macuxis si trovano ad est di Roraima. Ci sono 11 598 persone in totale. Gli abitanti di una regione di confine, Macuxis hanno affrontato, almeno a partire dal XVIII secolo, situazioni avverse, a causa dell'occupazione non indigeni della regione - in primo luogo per i villaggi e le migrazioni forzate dopo l'anticipo di fronti di estrazione e allevatori e più recentemente , la presenza di garimpeiros e la proliferazione di griglia nei loro territori. Oggi, protagonizan insieme ad altri popoli della regione, uno dei più grandi dilemmi in materia di diritti degli indigeni in Brasile contemporaneo: quello che riguarda l'approvazione della Raposa Serra do Sol, dove attualmente ci sono i centri urbani e le aziende zootecniche e la coltivazione del riso.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MACUXI

jacuruxi · muruxi · pepuxi · pirauxi · tucuxi · tuxi · uruxi · uxi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MACUXI

macuna · macunabe · macunaíma · macunas · macuná · macungo · macunhapamba · macuni · macunis · macuqueiro · macura · macuracaá · macurape · macurá · macuripaí · macuru · macus · macuta · macuteno · macuxis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MACUXI

abacaxi · anixi · axi · caaxi · catauixi · cauaxi · caxixi · epóxi · guaxi · mapixi · matraxi · maxi · máxi · pracaxi · radiotáxi · taixi · taxi · táxi · xixi · xixixi

Sinonimi e antonimi di macuxi sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MACUXI»

macuxi · tribo · indigena · indios · cultura · pratas · historia · macuxis · são · etnia · indígena · americana · subgrupo · pemons · falam · língua · pertence · família · linguística · caribe · habitam · região · compreendida · entre · macuxi · notícias · entretenimento · vindo · visitante · login · cadastre · home · esportes · geral · mundo · wikinativa · wikiversidade · índios · makuxi · macushi · ocupantes · áreas · além · venezuela · últimos · anos · introdução · valores · identidade · para · pajé · exige · processo · formação · tanto · homens · mulheres · medico · esta · adventures · monte · tiveram · relacionamento · holandeses · como · relata · harris · kirke · twenti · five · years · bristsh · guyana · london · vinte · cinco · armas · tradicionais · povo · camararém · presente · texto · apresenta ·

Traduzione di macuxi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MACUXI

Conosci la traduzione di macuxi in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di macuxi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macuxi» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

马库西
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Macuxi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Macuxi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

macuxi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماكوكسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

макуши
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

macuxi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

macuxi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

macuxi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

macuxi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Macuxi
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

macuxi
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

macuxi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

macuxi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macuxi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

macuxi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

macuxi
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

macuxi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Macuxi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

macuxi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Макушев
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

macuxi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macuxi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macuxi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macuxi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macuxi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macuxi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACUXI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macuxi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «macuxi».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su macuxi

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MACUXI»

Scopri l'uso di macuxi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macuxi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Partindo de um estudo de caso, o da missão dos missionários da Consolata entre os Macuxi, a intenção é a de analisar os processos de comunicação intersimbólicos que engendram códigos
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006
2
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
Resta-nos agora analisar mais de perto a vulnerabilidade em relação ao HIV por parte dos Macuxi, o povo indígena mais numeroso de Roraima. São cerca de 11, 5 mil índios, vivendo em várias TI do leste de Roraima, sozinhos ou lado a ...
Victor Leonardi, 2000
3
Corografia Paraense, ou, Descripção fisica, historica, e ...
tau eMajuí, habitan) as naçoes Paraviânaa, Macuxi, Uupixàna, Sarapá , Paxiàna, Uayurii , Tapicari, Xa- Een'i , Porocóto , Ataynart'i , Paracoâna e a Caripani ellicoza, conhecida por Carybes na Historia da America , a quai eempre cm ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1833
4
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
QL-flõ'A'ãWO criminalmente, os Macuxi foram colocados sob a custódia da Funai , que os encaminhou ao hospital Casa do Índio no dia' seguinte (FSP, 08/05/88; Correio Braziliense, 13/05/88). Assassinato do índio Macuxi Donaido ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
5
Conversas entre Educadores: Novos Diálogos
8 A Macuxi man interprets for his mother, who is one of the last people in the village to speak Macuxi as her primary language. No one else besides her in Nova Esperança remembers the parixara Macuxi dance—JMA, 2011. B, T, and SE, ...
Eliane Thaines Bodah
6
Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico
As informações disponíveis sobre o contato com os Macuxi nesse período são raras e fragmentárias. Surpreendentemente das diversas etnias então aldeadas, os Macuxi comparecem, em pequeno número: temos notícia de apenas dois ...
Bruce Alberts, Alcida Rita Ramos, 2002
7
Border Crossings: Transnational Americanist Anthropology
noticed that the police do not like red,” Severino, a Macuxi headman, explained to me when he returned from the trip. To my surprise the Macuxi came back talking not so much about the other Indians but about other Brazilians. That journey ...
Kathleen Sue Fine-Dare, 2009
8
Povos indígenas e tolerância: construindo práticas de ...
Após alguns anos de pesquisa de campo entre os Macuxi, fui chamado a participar do grupo de trabalho instituído pela Funai em 1992, para proceder a identificação da área indígena Raposa/Serra do Sol, situada junto à fronteira entre ...
‎2001
9
Iplaty: o curumim da selva
Entrelaçadas nas aventuras estão as lendas, os mitos, as tradições, os costumes e o cotidiano dos Macuxi, indígenas que habitam as serras do estado de Roraima, próximo à fronteira do Brasil e Venezuela.
Ely Macuxi, 2010
10
At the End of the Rainbow?: Gold, Land, and People in the ...
Macuxi a chance to extend their social network beyond their own community.23 Mining diamonds and working on the local ranches brings them into contact with locally powerful people. This may be particularly important to adolescent Macuxi  ...
Gordon MacMillan, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACUXI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macuxi nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Eita Junino' é vencedora do grupo especial no 'Arraial Macuxi' em RR
Depois de dez dias de festa, a grande campeã do grupo especial do 'Arraial Macuxi' foi a quadrilha 'Eita Junino', que agora soma ao currículo três títulos ... «Globo.com, lug 15»
2
Quadrilhas movimentam sexta noite de Arraial Macuxi
Quatro quadrilhas se apresentaram na sexta noite do Arraial Macuxi que movimentou o público e lotou as arquibancadas do Anfiteatro para assistir e aplaudir ... «BV News, giu 15»
3
Grupos folclóricos se apresentam todas as noites do Arraial Macuxi
Muito xote, xaxado e baião animaram o início da quinta noite do Arraial Macuxi com a apresentação dos Cangaçeiros do Sertão. O grupo de jovens levou ao ... «BV News, giu 15»
4
Índias da comunidade Manauá fazem tapioca gigante no Arraial …
Cleiuza é Macuxi, da comunidade Manauá, no município do Bonfim, e conta com o apoio da amiga Isabel Jorge, da etnia Wapichana, que revelou o sucesso ... «BV News, giu 15»
5
Primeira noite do 'Arraial Macuxi' em Boa Vista reúne 20 mil pessoas
Cerca de 20 mil pessoas prestigiaram a primeira noite do 'Arraial Macuxi', nessa quarta-feira (24), no Parque Anauá. A abertura oficial do evento contou com a ... «Globo.com, giu 15»
6
Em Boa Vista, 120 policiais reforçam segurança durante o 'Arraial …
Cerca de 120 policiais militares devem atuar na segurança do 'Arraial Macuxi', que inicia nesta quarta-feira (24) no Parque Anauá. Conforme o comandante do ... «Globo.com, giu 15»
7
Produtos indígenas serão comercializados no Arraial Macuxi
Ao todo serão três espaços para exposição e venda de produtos indígenas, durante o Arraial Macuxi, do dia 24 de junho ao dia 3 de julho, no Parque Anauá. «BV News, giu 15»
8
Parque Anauá é preparado para receber o Arraial Macuxi
Cerca de 200 pessoas trabalham incansavelmente para deixar tudo pronto para a maior festa popular de Roraima, 'O Arraial Macuxi', realizado no Parque ... «BV News, giu 15»
9
BR-401 será duplicada após a Ponte dos Macuxi já no próximo ano
A BR-401 será duplicada a partir do trecho após a ponte dos Macuxi e até o entroncamento com a BR-432, saída para o município de Cantá. A obra de ... «BV News, giu 15»
10
Ambulantes já podem fazer inscrição para atuar no 'Arraial Macuxi
Ambulantes, barraqueiros e empresários que pretendem trabalhar no 'Arraial Macuxi', que ocorrerá de 26 de junho a 3 de julho, no Parque Anauá, devem fazer ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macuxi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/macuxi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT