Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malucar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MALUCAR IN PORTOGHESE

ma · lu · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALUCAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malucar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo malucar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MALUCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu maluco
tu malucas
ele maluca
nós malucamos
vós malucais
eles malucam
Pretérito imperfeito
eu malucava
tu malucavas
ele malucava
nós malucávamos
vós malucáveis
eles malucavam
Pretérito perfeito
eu maluquei
tu malucaste
ele malucou
nós malucamos
vós malucastes
eles malucaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu malucara
tu malucaras
ele malucara
nós malucáramos
vós malucáreis
eles malucaram
Futuro do Presente
eu malucarei
tu malucarás
ele malucará
nós malucaremos
vós malucareis
eles malucarão
Futuro do Pretérito
eu malucaria
tu malucarias
ele malucaria
nós malucaríamos
vós malucaríeis
eles malucariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu maluque
que tu maluques
que ele maluque
que nós maluquemos
que vós maluqueis
que eles maluquem
Pretérito imperfeito
se eu malucasse
se tu malucasses
se ele malucasse
se nós malucássemos
se vós malucásseis
se eles malucassem
Futuro
quando eu malucar
quando tu malucares
quando ele malucar
quando nós malucarmos
quando vós malucardes
quando eles malucarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
maluca tu
maluque ele
maluquemosnós
malucaivós
maluquemeles
Negativo
não maluques tu
não maluque ele
não maluquemos nós
não maluqueis vós
não maluquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
malucar eu
malucares tu
malucar ele
malucarmos nós
malucardes vós
malucarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
malucar
Gerúndio
malucando
Particípio
malucado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MALUCAR


amalucar
a·ma·lu·car
assucar
as·su·car
batucar
ba·tu·car
cabrucar
ca·bru·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
cutucar
cu·tu·car
educar
e·du·car
embatucar
em·ba·tu·car
embaucar
em·bau·car
enloucar
en·lou·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
sucar
su·car
sururucar
su·ru·ru·car
tresloucar
tres·lou·car
trucar
tru·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MALUCAR

maltrapilho
maltratar
maltreito
maltrido
maltusianismo
maluca
malucagem
malucância
maluco
maludo
malufo
malundas
malunga
malungo
maluquear
maluqueira
maluquês
maluquice
maluta
maluvo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MALUCAR

abaiucar
amachucar
amoucar
apoucar
catucar
cavucar
coeducar
deseducar
desnucar
destoucar
encalamoucar
entijucar
futucar
macucar
piucar
rosa-de-toucar
surucar
toucar
trabucar
tutucar

Sinonimi e antonimi di malucar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MALUCAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «malucar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di malucar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MALUCAR»

malucar cismar matutar malucar pilares janeiro apontador encontre endereço telefone contato castilho dicionário português andar maluco dizer fazer maluquices discorrer como priberam língua malucarmalucar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio malucando particípio malucado conjugação todas formas verbais conjuga passado aulete palavras malófagos malogradamente malogrado malograr malogro maloio malolo malombada malonato malônico malopa maloqueiro malora verbos portugueses você nós emos vós eles elas vocês espanhol wordreference malu desvariar disparatar pensativo cavilar vtri meditar trancar preguntas dicionários michaelis

Traduzione di malucar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALUCAR

Conosci la traduzione di malucar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di malucar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malucar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

malucar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Malo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Evil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malucar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malucar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malucar
278 milioni di parlanti

portoghese

malucar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malucar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malucar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malucar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malucar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malucar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malucar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jahat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malucar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malucar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malucar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malucar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malucar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malucar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malucar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malucar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malucar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malucar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malucar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malucar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malucar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALUCAR»

Il termine «malucar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malucar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malucar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «malucar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su malucar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MALUCAR»

Scopri l'uso di malucar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malucar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novelas do Minho:
Em geral, e por condescendência, achava tudo bonito; mas pedialhe que fosse passear com ela e não estivesse sempre a malucar naquelas coisas. — A malucar! — murmurava o artista com secreta amargura; e, às vezes, passavalhe pelo ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Annos de prosa: romance
Com que sim — continuou elle — Em que estava a senhora a malucar ? — A malucar ? ! — disse Silvina, franzindo a testa. — Sim, dizia eu, se estava a cogitar n'esta vista do mar. . . — Ah l sim.. . estava.. . — A fallar a verdade, — tornou elle, ...
Camilo Castelo Branco, 1863
3
Annos de prosa, romance ; A gratidão, romance ; O ...
Com que sim — continuou elle — Em que estava a senhora a malucar ? — A malucar? ! — disse Silvina, franzindo a testa. — Sim, dizia eu, se estava a cogitar n'esta vista do mar. . . — Ah ! sim.. . estava.. . — A fallar a verdade, — tornou elle,  ...
Camilo Castelo Branco, 1863
4
Índios do Brasil: Centro, noroeste e sul de Mato-Grosso
talmente ferido à margem esquerda do Araguáia pelos Chavante; o malucar i, macilento com uma perna quebrada e com outros ferimentos, mal falava: foi então que Coacdeu pediu passagem para aquele companheiro doente e afim de que ...
Cândido Mariano da Silva Rondon
5
O crime do padre Amaro
Mas tinha-lhe vindo aquela idéia de noite, a malucar na cama. Pela manhã cedo fora examinar o sítio, e reconhecera que estava a calhar. Tossicou, foi-se aproximando sem ruído da porta: e voltando-se ainda, com um último conselho: _ ...
Eça de Queirós, 1988
6
A carne
Fiem-se lá em mulheres! Aquela partida repentina não teve outra causa. _ Não teve, não, Volveu Barbosa. A tarde levou-a ele toda a pensar, a malucar só consigo. A noite não fez injeção de morfina, passou em claro, nem sequer se deitou.
Julio Ribeiro, 2013
7
O cortiço
Não pôde dormir; pôs-se a malucar: Ainda bem que não tinham filhos! Abençoadas drogas que a Bruxa dera à Bertoleza nas duas vezes em que esta se sentiu grávida! Mas, afinal, de que modo se veria livre daquele trambolho? E não se ter ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
O cortiço:
E ele queaté aí não pensara nisso!... Ora o demo! Não pôde dormir; pôsse a malucar. Ainda bem que nãotinham filhos!Abençoadas drogasque a Bruxa dera à Bertoleza nasduasvezes em que esta se sentiu grávida! Mas, afinal, de que ...
Aluísio Azevedo, 2014
9
A Morgadinha dos Cannaviaes
É fazer por espairecer. Come, bebe, passeia, que é o que dá saude. Nada de malucar. —Sim—accrescentou a criada—e não queira estar doente, que não tem graça nenhuma. —E olha, Henriquinho, tutens por ahicom quemtepodes distrahir ...
Júlio Dinis, 1948
10
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
E deixate lá de pensar e estar triste, que isso não é bom.É fazer por espairecer. Come, bebe, passeia, que é oquedá saúde. Nada de malucar. — Sim — acrescentou acriada —, enão queiraestar doente, quenão tem graça nenhuma. — Eolha ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MALUCAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino malucar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El SpeedRoad Gomistar presenta maillot y corre en Marruecos
... Sara Estilistas y Granada Grupo junto a SpeedRoad, Gomistar y Malucar que continúan de la temporada pasada, hacen que el equipo SpeedRoad Gomistar ... «biciciclismo, mag 15»
2
FULL LIST: 2014 Bar Exam results
BALITON, Malucar P. 116. BALMES, Kriselle S. 117. BALT, Al-rashid L. 118. BALT, Aminah C. 119. BALTAZAR, John Philip A. 120. BALUCAN, Chembeelyn A. «Rappler, mar 15»
3
Bar Exam Results October 2014, Complete List of Passers
... BAGUIO, Jan Mark P; BAGULAYA, Jose Joannes S; BALBAS, Julius Harvey P; BALDIA, Edwin Marc T; BALINANG, JR., Luvimindo R; BALITON, Malucar P ... «Zeibiz, mar 15»
4
Uma crônica filosófica
Após a leitura do anúncio, “entrou a malucar”. Imaginou um baile “para o qual fossem convidados cem homens que não possuíssem casaca, nem dinheiro para ... «Tribuna do Norte - Natal, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malucar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/malucar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z