Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mangual" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANGUAL IN PORTOGHESE

man · gual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANGUAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mangual è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANGUAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mangual» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mangual

correggiato

Mangual

Un flail è uno strumento attraverso il quale i cereali vengono lavorati a maglia. È costituito da un pezzo di legno lungo e sottile su cui è supportata la base, chiamata maniglia. Questo cavo è collegato da una cinghia di cuoio, chiamata a sua volta, ad un'altra, corta e spessa: il bastone, che colpisce gli steli, che possono essere frumento, orzo, ecc. La foca medievale era una palla di metallo con sporgenze appuntite attaccate al cavo da una catena. Manguaio agricolo Manguaio agricolo Mangua medievale ... Um mangual é um instrumento através do qual se malha cereais para debulhá-los. Consiste em um pedaço de madeira comprido e fino no qual se sustenta a base, chamado de mango, que serve de cabo. Esse cabo é ligado por uma correia de couro, chamada por sua vez de inçadouro, a um outro, curto e grosso: o pírtigo, que percute as hastes, que podem ser de trigo, cevada etc.Já o mangual medieval, era uma bola de metal com saliências pontudas presa ao cabo por uma corrente. Mangual agrícola Mangual agrícola Mangual medieval...

Clicca per vedere la definizione originale di «mangual» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MANGUAL


acagual
a·ca·gual
achagual
a·cha·gual
algual
al·gual
bagual
ba·gual
coigual
coi·gual
desigual
de·si·gual
dorsolingual
dor·so·lin·gual
igual
i·gual
lingual
lin·gual
nagual
na·gual
palatolingual
pa·la·to·lin·gual
perigual
pe·ri·gual
plurilingual
plu·ri·lin·gual
sagual
sa·gual
sublingual
sub·lin·gual
tubilingual
tu·bi·lin·gual

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MANGUAL

mangu
mangualada
Mangualde
manguapa
manguara
manguarão
manguari
manguá
manguço
mangue
mangue-da-praia
mangue-de-obó
mangueação
mangueador
manguear
mangueira
mangueiral
mangueirão
mangueirense
mangueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MANGUAL

anual
atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
individual
manual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Sinonimi e antonimi di mangual sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MANGUAL»

mangual vellum ragnarok pesado tecnica medieval instrumento através qual malha cereais para debulhá consiste pedaço madeira comprido fino sustenta base chamado mango serve cabo esse ligado correia couro fantastipedia armas medievais mais assustadoras aqueles tremiam diante delas dicionário informal utensílio composto duas peças ligadas comprida delgada aulete gual cereal dois paus ligados bras chicote relho técnica indústria metalomecânica quintela produção componentes metálicos trabalhamos alumínio ferro inox estamos magic cartas raras outras cards card produtos ótimos preços mercadolivre brasil mace arditi flail machados espadas facas maça priberam malhar sendo delgado pepe statistics history baseball reference teams expos mets final game october

Traduzione di mangual in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANGUAL

Conosci la traduzione di mangual in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mangual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mangual» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

连枷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mangual
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूसल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درس القمح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цеп
278 milioni di parlanti

portoghese

mangual
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রহার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fléau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencambuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flail
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

からざお
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도리깨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đòn đập lúa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flail
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धान्य झोडपण्याची काठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harman döveni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

correggiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cep
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ціп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îmblăciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόπανος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klepel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slaga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flail
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mangual

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANGUAL»

Il termine «mangual» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mangual» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mangual
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mangual».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mangual

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MANGUAL»

Scopri l'uso di mangual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mangual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lydia Cabrera and the Construction of an Afro-Cuban Cultural ...
Edna M. Rodríguez-Mangual. "For years I have been waiting for a book that would illuminate Lydia Cabrera's amazing contributions to Afro- Cuban studies. Lydia Cabrera is the most important woman anthropologist Cuba has produced, and ...
Edna M. Rodríguez-Mangual, 2004
2
Hispanic Engineer & IT
DORA L. TORRES AND ORLANDO D. MONTAN THE BOSS AT SOLDIER SYSTEM Col. J. A. "Yogi" Mangual recently took command of the Army's ^^F^B^ Soldier Systems Center in Natick, Mass., part of the Soldier and fete JH fc Biological ...
3
Brown in the Windy City: Mexicans and Puerto Ricans in ...
24 After a short time as the after-school program coordinator, Mangual was hired as a research assistant for El Centro's new Chicano Mental Health Training Program, designed to train community residents as bilingual mental health ...
Lilia Fernandez, 2012
4
Keys to Successful Teaching for Children at Risk
Describes the author's work with at risk kindergarten children.
Josephine Mangual, 1998
5
15 Minutes: General Curtis LeMay and the Countdown to ...
The ship's master, Captain Sixto Mangual, turned south through the inside passage around Block Island, then made good speed down the East Coast past Boston toward New York City. He carefully threaded the shipping lanes that fed into ...
L. Douglas Keeney, 2011
6
Dos ritmos aos caos
Menos coercitiva mas mesmo assim muito dura, a debulha do trigo com mangual exigia uma ótima sincronização dos participantes. Os velhos de certas aldeias ainda contam como a faziam. Eles se colocavam em três ou quatro ao redor dos  ...
Pierre Berge, 1996
7
Herlon
Quando o combate começou, o guerreiro foi com muita ferocidade para cima de Lothar, ele usava tanto o machado duplo quanto o mangual. Seus golpes eram violentos e perigosos. Lothar tinha muita experiência e se esquivava com ...
Adauto Valles
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pancada de mangual.Fig. Salto, dado pela cobra. * *Manguara*,f. Bras. Espécie de bastão, para auxiliar a marcha em terrenoescorregadio. * *Manguari*, m. Bras . O mesmo que gabalau. *Manguço*, m.(V. mangusto) * *Manguedapraia*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Passion and Pain: The Life of Hector Lavoe
their uniforms to Mangual's room, and were on the first plane back to New York. Hector's response was to summarily fire the entire band on the spot and hire a whole new band. Mangual, Hector's musical director, had allegedly been with the  ...
Marc Shapiro, 2007
10
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Assim, per informação duma velha criada de 75 aros, sabemos que no lugar do Arenal, concelho de Leiria, se dizia e se diz talvez ainda hoje moal, a par de mangual. O vocábulo está registado no Dicionário de Cândido de Figueiredo, 3. a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANGUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mangual nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rock climbing film tour comes to Sierra Vista
That includes Sierra Vista's community which, according to Ciba Climbing Center owner Angel Mangual, is, like climbing itself, ascending one step at a time. «Sierra Vista Herald, ott 15»
2
4 Accused of Selling Crack Cocaine out of Biddeford Apartment
After a two-month investigation, Wednesday drug agents arrested 33-year-old Crispina Mangual of Massachusetts, 21-year-old Herman Boyd of New York, ... «WABI, lug 15»
3
4 arrested, 3 from out-of-state, for crack cocaine distribution
The person renting the apartment, 49-year-old, Elizabeth Farley from Biddeford, and Crispina Mangual, 33 of Haverhill, Massachusetts, were arrested as they ... «WCSH-TV, lug 15»
4
Where Double Barrel Roadhouse's David Mangual Dines on Nights …
Double Barrel Roadhouse executive chef David Mangual only recently took over the reigns of the Monte Carlo restaurant, but he's been on staff there since the ... «Eater, giu 15»
5
Will Justus Mangual
Cliff and Taren Mangual of Fair Lawn are delighted to welcome their son, Will Justus, born on Jan. 17, 2015 at 5:59 am. He was born at Hackensack University ... «NorthJersey.com, apr 15»
6
Worcester man allegedly shot man 5 times in retaliation for Christian …
Karel Mangual was held on $50,000 cash bail after pleading not guilty at his arraignment in Worcester Superior Court. (Lindsay Corcoran, MassLive.com). «MassLive.com, apr 15»
7
Month Long Sting: Polk Sheriff's Detectives Arrest 11 on Child Porn …
12, detectives with the Osceola County Sheriff's Office contacted Polk sheriff's detectives about Mangual. Osceola detectives had received information that ... «The Ledger, feb 15»
8
Man gets two-year jail term for Uptown sexual battery behind bar
Alvaro Mangual-Manfredi, 25, pleaded guilty last week to sexual battery following an incident that occurred behind the Red Brick Sports Pub last August, ... «The Post, feb 15»
9
Mangual makes a big impression at Wilby
Mangual is 15, and an Elizabeth, N.J. native who arrived in the city at age 9. It was here, first at North End Middle School and now at Wilby High, that she ... «Waterbury Republican American, gen 15»
10
Worcester man accused of shooting a man 5 times, leaving him for …
Karel Mangual, 19, of 20-A Passway Three, held his shirt over his face after a prosecutor said fingerprints and cell phone records indicate he was involved in the ... «MassLive.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mangual [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mangual>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z