Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matéria-prima" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MATÉRIA-PRIMA IN PORTOGHESE

ma · té · ri · a · pri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATÉRIA-PRIMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matéria-Prima è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATÉRIA-PRIMA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «matéria-prima» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Materie prime

Matéria-prima

La materia prima è la materia prima e naturale utilizzata per il processo produttivo di beni industriali e semiindustriali. A matéria-prima é o material em estado natural e bruto utilizado para o processo de fabricação de bens industriais e semi-industriais.

Clicca per vedere la definizione originale di «matéria-prima» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MATÉRIA-PRIMA


acarima
a·ca·ri·ma
ectrima
ec·tri·ma
esgrima
es·gri·ma
frima
fri·ma
grima
gri·ma
leptorrima
lep·tor·ri·ma
lágrima
lá·gri·ma
obra-prima
obra-prima
paquarima
pa·qua·ri·ma
paratrima
pa·ra·tri·ma
pau-lágrima
pau·lá·gri·ma
prima
pri·ma
querima
que·ri·ma
rima
ri·ma
tarima
ta·ri·ma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MATÉRIA-PRIMA

maternalmente
maternamente
maternidade
materno
matesiologia
matesiológico
matete
Mateus
mateva
matéria
matiaru
Matias
maticar
maticina
matidez
Matilde
matilha
matilheiro
matimpererê
matinada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MATÉRIA-PRIMA

Fátima
Roraima
acima
anima
autoestima
cima
clima
dima
em cima
estima
legítima
lima
lástima
máxima
mínima
sima
sétima
vítima
íntima
última

Sinonimi e antonimi di matéria-prima sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MATÉRIA-PRIMA»

matéria-prima matéria prima hifen vidro plural exemplos nova ortografia conceito novo acordo material estado natural bruto utilizado para processo fabricação bens industriais semi substância qual fabrica mais variados produto suplementos fundada cidade grande conta sete lojas espalhadas dentro estando elas localizadas dicionário português alguma coisa base farmácia criada pela farmacêutica vera gold cioffi química magali clas intenção transformar medicamentos indústria infoescola artigo sobre importância entre outras informações infopédia consiste conjunto produtos necessários diversos processos produção são extraídos

Traduzione di matéria-prima in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATÉRIA-PRIMA

Conosci la traduzione di matéria-prima in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di matéria-prima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matéria-prima» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

原料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

materia prima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feedstock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कच्चे माल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مادة خام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сырье
278 milioni di parlanti

portoghese

matéria-prima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাঁচা মাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matière première
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan mentah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohstoff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原料
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

materi mentahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலப்பொருள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कच्चा माल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hammadde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

materia prima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Surowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сировину
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

materie primă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πρώτες ύλες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rou materiaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Råmaterial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

råstoff
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matéria-prima

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATÉRIA-PRIMA»

Il termine «matéria-prima» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.242 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matéria-prima» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matéria-prima
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «matéria-prima».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su matéria-prima

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MATÉRIA-PRIMA»

Scopri l'uso di matéria-prima nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matéria-prima e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unidades de conservação: matéria-prima do ecoturismo
Você, com certeza, já ouviu esses termos no dia-a-dia. Mas talvez não saiba que se referem a categorias de Unidades de Conservação, áreas naturais protegidas que são a matéria-prima do ecoturismo.
Patrícia Côrtes Costa, 2002
2
A Usina São Domingos: os canaviais, a fábrica e os ...
os estabelecimentos agroindustriais estão mais orientados para as fontes de matéria-prima do que para os mercados de consumo. Isto se deve em boa parte ao fato das matérias-primas representarem uma proporção considerável (60% ou ...
Silvia Ibiraci de Souza Leite, 2003
3
Da cultura do corpo
DO CORPO MATÉRIA-PRIMA AO CORPO CIDADÃO Eu estou contribuindo para a formação do cidadão, di- reta ou indiretamente, para o progresso do país. Professor entrevistado O corpo, conforme já discutido, é um espaço privilegiado no ...
Jocimar Daolio, 1994
4
Maracuja: cultura, materia-prima, processamento e aspectos ...
Cultura; Botanica; Condicoes edafoclimaticas; Variedades; Multiplicacao; Preparo do terreno e plantio; Distancia de plantio; Espaldeiras ou suportes; Tratos culturais; Adubacao; Molestias e pragas; Colheitas e rendimento; Materia-prima; ...
Ital, 1994
5
Manual de controle de qualidade de matérias-primas vegetais ...
Droga vegetal2 - planta medicinal, ou suas partes, que passou por processo de coleta, estabilização e secagem, podendo ser íntegra, rasurada, triturada ou pulverizada. Derivado de droga vegetal2 - produtos de extração da matéria- prima ...
Caroly Mendonça Zanella Cardoso, 2009
6
Relações públicas: funã̧o política
INFORMAÇÃO: A. MATÉRIA-PRIMA. A pretensão de elaborar dedutivamente um teorema de aplicação dos princípios da teoria da informação às Relações Públicas e, depois, reportá-la a essa comunidade, defronta-se com o obstáculo da ...
Roberto Porto Simões, 1995
7
Materia prima
Vidas cotidianas y vulgares: la materia prima de las grandes novelas, de los pequeños relatos, de las tragedias de cada día.
Francesc Serés, 2010
8
Vamos Construir Uma Casa?
"Matéria-prima" quer dizer "matéria primeira", isto é, a matéria que se usa para fazer outras coisas. Couro é a matéria-prima para fazer um sapato. Lã é a matéria- prima para fazer um suéter. Vidro é a matéria-prima para fazer uma garrafa.
Rubem Alves
9
Guia de Produtos Cosmeticos
Matérias-primas Matéria-prima é toda substância pura ou mistura de substâncias que faz parte de uma formulação. Quanto à natureza química, as matérias- primas podem ser: Inorgânicas • Origem natural - talco, caulim, bentonita, etc.
10
Informaçao, Inteligencia E Utopia
DE RELAÇÕES PÚBLICAS primeiro grupo diz respeito aos autores que colocam , explícita ou implicitamente, a informação como a essência ou a matéria-prima das Relações Públicas, indo ao encontro da tese deste trabalho. Inicia-se com ...
ROBERTO PORTO SIMOES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATÉRIA-PRIMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matéria-prima nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elementos de cerveja são matéria-prima de obras em exposição no …
Que a cerveja é uma arte, eu nunca tive dúvidas. Mas, saber que os elementos de sua composição foram utilizados nas telas de um artista plástico, para mim, ... «O Tempo, ott 15»
2
Retalhar: como quatro jovens transformam restos de tecido em …
Um negócio social que dá destino e transforma resíduos de tecidos, como uniformes usados, em matéria-prima para outros produtos em vez de deixar que ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, ott 15»
3
Bitcoin é uma matéria-prima, define o regulador dos EUA
O regulador norte-americano acaba de dar estatuto de matéria-prima à moeda virtual Bitcoin, uma classificação que impõe um conjunto de novas regras. «SAPO Tek, set 15»
4
Medidores de energia são reciclados e vendidos como matéria-prima
Cerca de 80 mil medidores de energia, com mais de 15 anos, são trocados por novos modelos, em Porto Velho, e depois são vendidos para uma empresa de ... «Globo.com, ago 15»
5
Costura Rio, em Petrópolis, aborda desperdício de matéria-prima
Para auxiliar as empresas a reduzir o desperdício de matéria-prima e a gerir de forma inteligente o que precisa ser descartado, o Sistema Firjan desenvolveu o ... «Globo.com, ago 15»
6
Sinal amarelo para a matéria-prima do crescimento
O polo petroquímico acaba também fornecendo matéria-prima para o setor farmacêutico. Como os estudiosos colocam, nenhum país será grande se não tiver ... «Rede Brasil Atual, ago 15»
7
Vidro é a matéria-prima para quatro casas na Praia Brava, em …
Questões como essas, aliadas ao alto custo dos materiais de construção, levaram o uruguaio Jaime Riccio a adotar o vidro como matéria-prima para a ... «Notícias do Dia Online, ago 15»
8
Alta do dólar estimula troca da matéria-prima pela nacional
São Paulo - Em contraposição à melhora no cenário para exportações, o câmbio encareceu as importações, o que levou diversas empresas a iniciarem um ... «EXAME.com, ago 15»
9
Venezuelanos sem cerveja por falta de matéria-prima
A Federação Venezuelana de Licores pediu uma reunião ao Presidente Nicolás Maduro para se encontrar uma solução para a falta de cerveja, salientando ... «Jornal de Notícias, lug 15»
10
A falácia do JBS Friboi sobre falta da matéria-prima, o fechamento …
ora, se o rebanho não diminuiu e está maior do que quando o frigorífico foi construído e entrou em operação, como se pode falar em falta de matéria-prima? «Jornal Rondoniagora, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matéria-Prima [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/materia-prima>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z