Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mijinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIJINHA IN PORTOGHESE

mi · ji · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MIJINHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mijinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mijinha

Mijinha

José Augusto de Andrade, nato Bonifacio José de Andrade e meglio conosciuto come Mijinha, era un compositore brasiliano. Membro della Guardia Vecchia di Portela, Mijinha è stato il fratello dei cantanti samba Aniceto da Portela e Manaceia. José Augusto de Andrade, nascido como Bonifácio José de Andrade e mais conhecido como Mijinha foi um compositor brasileiro. Integrante da Velha Guarda da Portela, Mijinha era irmão dos também sambistas Aniceto da Portela e Manaceia.

Clicca per vedere la definizione originale di «mijinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MIJINHA


aninha
a·ni·nha
anjinha
an·ji·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
carquejinha
car·que·ji·nha
casinha
ca·si·nha
corujinha
co·ru·ji·nha
cozinha
co·zi·nha
galinha
ga·li·nha
ginjinha
gin·ji·nha
igrejinha
i·gre·ji·nha
lamejinha
la·me·ji·nha
laranjinha
la·ran·ji·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
marujinha
ma·ru·ji·nha
merujinha
me·ru·ji·nha
minha
mi·nha
rainha
ra·i·nha
tinha
ti·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MIJINHA

mijada
mijadeira
mijadeiro
mijadela
mijado
mijadoiro
mijadouro
mijanceira
mijar
mijarete
mijão
mijengra
mijina
mijo
mijoca
mijolo
mijona
mijote
mijuba
mij

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MIJINHA

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
capinha
farinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

Sinonimi e antonimi di mijinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MIJINHA»

mijinha josé augusto andrade nascido como bonifácio mais conhecido mijinha compositor brasileiro integrante velha guarda portela irmão também sambistas aniceto manaceia dicionário cravo albin música popular brasileira partir passou integra fundada paulinho viola lado seus compositores chico santana elton medeiros ernani alvarenga salário mínimo grava samba começado detalhe primeira parte feita década enquanto segunda composta monarco cerca falado sentimento peito tenho demais alegria tinha nunca depois daquele informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir receita manacéa família durante anos glória trio pesada história irmãos são hoje lembrados orkut maio formação nasceu músicas ouvir rádio você pode artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists tratore palavras chave gravações selos indique amigo produtos artista principal convidado

Traduzione di mijinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIJINHA

Conosci la traduzione di mijinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mijinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mijinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mijinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mijinha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mijinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mijinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mijinha
278 milioni di parlanti

portoghese

mijinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mijinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mijinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mijinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mijinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mijinha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오줌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mijinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mijinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mijinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mijinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mijinha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mijinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mijinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mijinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mijinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mijinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mijinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mijinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mijinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mijinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIJINHA»

Il termine «mijinha» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mijinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mijinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mijinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mijinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MIJINHA»

Scopri l'uso di mijinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mijinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notas musicais cariocas
Velha Guarda e que morreram ao longo desta convivência: Aniceto, Alvaiade e Mijinha. De Aniceto guardei o jeito introspectivo e uma fita cassete. De Alvaiade, o som da voz, os discursos antes dos espetáculos (aplaudidíssimos) e muita ...
João Baptista de Medeiros Vargens, 1986
2
A Velha Guarda da Portela
MIJINHA (Bonifácio José de Andrade) Nascido em 3 de maio de 1918, Mijinha era irmão de Aniceto e de Ma- nacéa. Como não gostava do seu nome de batismo, dizia chamar-se José Augusto de Andrade, nome com o qual se registrou na ...
João Baptista de Medeiros Vargens, Carlos Monte, 2001
3
O Animal Moribundo
Lembro-me de que, durante os três anos depois de a perder, até mesmo quando me levantava às escuras para uma mijinha era só nela que pensava: até às quatro horas da manhã, parado defronte da sanita, com sete oitavos de mim a ...
PHILIP ROTH, 2013
4
Mudando de Conversa
Mijinha Há alguns anos combinei com Paulinho da Viola e Elton Medeiros que devíamos fazer alguma coisa pela memória de nossas respectivas escolas de samba. Vianinha era um obstinado que me cobrava um musical sobre a Mangueira ...
Hermínio Bello de Carvalho, 1986
5
Samba, o dono do corpo
Uma boa amostra disto é a posição reativa de muitos sambistas veteranos ( Manacéia, Aniceto, Casquinha, Mijinha, Monarco, Dona Ivone de Lara, Alvarenga, Cartola e muitos outros) ou mais jovens (Paulinho da Viola, João Nogueira, Ney ...
Muniz Sodré, 1998
6
Cometa:
... ele que pague”. o outro chegou-se para mim, a galhofar, cambaleante: -sabes, Pablo? Quando fomos ali fazer uma mijinha antes de ir embora, resolvemos pregar-te uma partida: eu dei-lhe a boina e ele deu-me o chapéu, ah! ah! ah!”.
A. A. DaSilva, 2012
7
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
"A gente vem aqui para se alimentar dessa essência de bambas como Manacéa, Paulo da Portela, Candeia, Mijinha. Esse quintal tem história, é inspirador", diz o cantor e compositor Marquinhos de Oswaldo Cruz, um dos que mantêm acesa ...
Alexandre Medeiros, 2004
8
Heranças do samba
Uma linhagem que vem de Ventura, Aniceto, Alberto Lonato, Chico Santana, Antônio Rufino dos Reis, Mijinha, Manacéa, Alvaiade, Alcides Dias Lopes, o " Malandro Histórico", Armando Santos e Antônio Caetano, só para ficar nos ...
Aldir Blanc, Hugo Sukman, Luiz Fernando Vianna, 2004
9
Diáspora africana
Grupo vocal-instrumental organizado em 1970 e integrado inicialmente pelos sambistas Manaceia*, Chico Santana*, Ventura*, Alcides Lopes, Aniceto, Alberto Lonato, Monarco*, Mijinha*, Vicentina*, Iara, Armando Santos*, Cláudio, António  ...
Nei Lopes, 2004
10
Almanaque do Samba:
Era integrada, no início, por Chico Santana, Alcides Dias Lopes, Ventura, Aniceto, Alberto Lonato, Monarco, Mijinha, Vicentina, Iara, Armando Santos, Cláudio, Antônio Caetano, João da Gente e pelo líder, Manacéia. A valorização dos ...
André Diniz, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIJINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mijinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um governo liberal de libelinhas
Perdoem-me o trocadilho, mas será o XXis mais rápido do mundo. Não chega a ser XXis, é um mijinha. A esperança de vida do XX Governo Constitucional só é ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
2
Portela: Velha Guarda faz show com convidados para gravar DVD
Paulinho da Viola cantará “Chega de padecer” (Mijinha); Maria Rita interpretará “Coração em desalinho” (Monarco e Ratinho); “Quantas lágrimas” (Manacéa) ... «Carnavalesco, lug 15»
3
Ano novo, vícios velhos: o abandono dos idosos
Os picos dos abandonos ocorrem nas férias, quando as famílias abandonam as suas casas para fazerem uma mijinha turística algures no país ou no ... «Expresso, gen 14»
4
Velha Guarda da Portela anima o sábado em Petrópolis, no RJ
O grupo original era composto por grandes nomes: Ventura, Aniceto, Alberto Lonato, Francisco Santana, Antônio Rufino dos Reis, Mijinha, Manacéa, Alvaiade, ... «Globo.com, ott 13»
5
A mijinha de Daniel Oliveira dedicada a Mário Soares
1. Interpretar os estados de espírito da extrema-esquerda moderada (esta qualificação parece paradoxal, mas aqui, tal como em muitas outras coisas da ... «Expresso, giu 13»
6
Viva Serginho Procópio e Falcon!
... Paulo da Portela, Wanderlei Monteiro,Noca da Portela, Casquinha, Davi Correia, Mijinha, Manacéa e todos daquela maravilhosa e majestosa velha guarda. «SRZD, mag 13»
7
'A Vida de Pi' - Prova dos nove... a caminho dos Oscar (VI)
... o indiano Piscine Molitor Patel, maldosamente chamado pelos colegas de 'mijinha' por causa da proximidade sonora com o termo em inglês 'pissing' (urinar) ... «Diário de Notícias - Funchal, feb 13»
8
O Crime do Padre Amaro, mas em pedófilo
Má Educação não é uma mijinha de ódio, é uma obra de ficção. Como se sabe, a história gira em torno de um padre pedófilo. Ora, eu estava à espera de um ... «Expresso, gen 13»
9
Velha-Guarda incendeia a quadra da Portela com Sheron Menezes …
Fizeram parte, ao longo da sua história, grandes nomes, como Manacéa, Argemiro, Casquinha, Tia Doca, Jair do Cavaco, Mijinha e outros bambas. Paulinho ... «Jornal do Brasil, feb 12»
10
Morre o sambista Alcino Correia, autor de Vai Vadiar
Ele deixou cerca de 300 composições gravadas e parcerias inéditas com Guilherme de Brito, Wanderley Monteiro, Mijinha, Alcides Malandro Histórico, ... «veja.com, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mijinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mijinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z