Scarica l'app
educalingo
minha

Significato di "minha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MINHA IN PORTOGHESE

mi · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minha può funzionare anche come un sostantivo è un pronome.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il pronome è la parola che sostituisce altri termini che designano persone o cose in un momento dato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · cozinha · farinha · galinha · gatinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MINHA

mingusoto · minhafre · minhaminha · minhanha · minhão · minheiro · Minho · minhoca · minhocaçu · minhocada · minhocal · minhocar · minhocão · minhocuçu · minhonete · minhoquices · minhoteira · minhoteiro · minhotismo · minhoto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MINHA

abobrinha · barriguinha · caixinha · camisinha · campainha · capinha · cebolinha · corujinha · doidinha · francesinha · gordinha · joaninha · ladainha · patricinha · pontinha · pracinha · rasteirinha · ribeirinha · ruivinha · varinha

Sinonimi e antonimi di minha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MINHA»

minha · unisul · unisinos · mãe · peça · conta · level · casa · vida · claro · musica · velocímetro · teste · velocidade · internet · copel · rjnet · armazene · seus · testes · para · usar · como · prova · problemas · armazenar · velocimetro · minha · conexao · testar · outro · servidor · mini · medidor · ufmg · termos · recursos · novo · usuário · veja · acessar · minhaufmg · você · esqueceu · senha · recupere · pontos · login · universidade · preza · pela · capacidade · inovadora · acredita · educação · toda · graduação · pós · tecnológicos · série · encontre · tudo · sobre · seriados · televisão · sinopses · episódios · últimas · novidades · biografias · imagens · forum · programação · canais · saúde · alimentação · estar · maior ·

Traduzione di minha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MINHA

Conosci la traduzione di minha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di minha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

我的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mi hijo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

my
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мой
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

minha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Mon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

saya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

meine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

என்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

माझे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

benim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

il mio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

meu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

my
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

min
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

min
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «minha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su minha

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MINHA»

Citazioni e frasi famose con la parola minha.
1
Raul Aguirre
A minha vida está aqui, onde tu estás, a minha vida é esta e não há outra vida.
2
Eugénio Andrade
A solidão não é forçosamente negativa, pelo contrário, até me parece um privilégio. Talvez a minha solidão seja excessiva, mas eu detestei sempre as coisas mundanas. Estar com as pessoas apenas para gastar as horas é-me insuportável.
3
Paul Auster
Escrever não é agradável. É um trabalho duro e sofre-se muito. Por momentos, sentimo-nos incapazes: a sensação de fracasso é enorme e isso significa que não há sentimento de satisfação ou de triunfo. Porém, o problema é pior se não escrever: sinto-me perdido. Se não escrever, sinto que a minha vida carece de sentido.
4
Simone de Beauvoir
À minha volta, reprovava-se a mentira, mas fugia-se cuidadosamente da verdade.
5
Raúl Brandão
Estamos enterrados em convenções até ao pescoço: usamos as mesmas palavras, fazemos os mesmos gestos. A poeira entranhada sufoca-nos. Pega-se. Adere. Há dias em que não distingo estes seres da minha própria alma; há dias em que através das máscaras vejo outras fisionomias, e, sob a impassibilidade, dor; há dias em que o céu e o inferno esperam e desesperam. Pressinto uma vida oculta, a questão é fazê-la vir à supuração.
6
Miguel Esteves Cardoso
A minha mãe ensinou-me que, para uma mulher, os homens são um pouco simplórios e que, para mantê-los interessados, basta fazer como uma torneira, de onde ora sai a água quente ou água fria. Oscila-se entre as duas temperaturas do modo mais aleatório possível, para que eles jamais possam prever como vai correr o feitio das mulheres. O segredo das mulheres nunca contou. Era leal à causa.
7
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
8
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
9
Jean Clézio
Na minha opinião, escrever e comunicar significa ser capaz de fazer qualquer pessoa acreditar em qualquer coisa.
10
Georges Courteline
Se a minha mulher tiver de ser viúva um dia, preferia que fosse durante a minha vida.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MINHA»

Scopri l'uso di minha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Minha profissão é andar
Um rapaz sofre um acidente de automóvel e fica paraplégico para o resto da vida, até onde a medicina pode afirmar.
João Carlos Pecci, 1980
2
Você É O Homem Da Minha Vida
Este livro é uma coletânea de frases e citações organizadas por Lídia Maria Riba. A autora objetiva, com esta obra, que a pessoa possa declarar seu amor ao homem de sua vida de uma maneira sublime.
LIDIA MARIA RIBA
3
Minha Querida Mamae
A relação entre mães e filhos é o tema abordado neste livro.
JOSE ANGELO GAIARSA
4
MINHA DOCE FLAUTA DOCE - 1o VOL.
De autoria do mestre Mário Mascarenhas, este método foi concebido em 3 partes.
MARIO MASCARENHAS
5
Velhas Canções de Minha Infância
Organizado pelo mestre Mário Mascarenhas, este álbum contém músicas como - A canoa virou, Boi Barroso, Boi da cara preta, Meu limão, meu limoeiro, Marcha soldado, Sapo jururu e Samba lelê, entre outras.
MARIO MASCARENHAS
6
A Minha Cozinha
Aqui está a filha de uma cozinheira profissional, que desde muito cedo lhe deu responsabilidades na preparação das refeições da família e que tantas vezes lhe provou que a culinária, os seus cheiros e sabores são uma bela forma de ...
CLARA DE SOUSA, 2011
7
O casamento da minha mãe
Vera nasceu quando ninguém a queria. «Não tenho vida para ter filhos», dizia a mãe, a começar então uma carreira de modelo. «Tu não me és nada», repete-lhe continuamente Dona Elisa, mulher de um primo afastado em casa de quem a ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
8
Um Presente Para Minha Filha
Este livro, escrito por uma mãe para sua filha, tornou-se a voz de milhares de mães que, através dele, dizem a suas filhas coisas que nem sempre é fácil expressar.
LIDIA MARIA RIBA
9
Um Presente Para Minha Mãe (novo)
Todos os filhos desejam dizer à sua mãe o muito que ela significa para eles.
Lidia María Riba
10
Minha vida daria um livro
David é um adolescente que descobriu a vida como ela é.
CARLOS MARCELO LEVIN

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dilma garante ampliação do Minha Casa Minha Vida e …
“Eu estou aqui dizendo para vocês: o Bolsa Família não vai ser interrompido. O Minha Casa Minha Vida não vai ser interrompido” ... «Portal Brasil, ott 15»
2
FGTS eleva teto de imóvel que se enquadra no 'Minha Casa'
BRASÍLIA - O Conselho Curador do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) aprovou hoje a elevação do teto do imóvel que pode ser comprado no ... «Valor Economico, ott 15»
3
Em marcha lenta, Minha Casa, Minha Vida é principal motivo para …
Um dos programas mais impactados pelo corte de gastos do governo federal, o Minha Casa, Minha Vida tem sido usado como principal vitrine para a ... «BBC Brasil, ott 15»
4
Lula diz que atraso em repasses garantiu Bolsa Família e Minha
Fez as pedaladas para pagar o Minha Casa, Minha Vida. Todo mundo sabe que o Minha Casa, Minha Vida, até três salários mínimos tem um forte subsídio do ... «EBC, ott 15»
5
Minha Casa Minha Vida entrega 2.781 moradias na Bahia
Um total de 2.781 unidades habitacionais do programa Minha Casa Minha Vida foi entregue nesta quarta-feira (7) em quatro municípios da Bahia: Barreiras, ... «Portal Brasil, ott 15»
6
Não há hipótese do governo não seguir com Minha Casa, Minha
A presidenta Dilma Rousseff entregou hoje (16) 2.343 unidades do Minha Casa, Minha Vida em Presidente Prudente, no interior de São Paulo. «EBC, set 15»
7
Entenda as novas regras do programa Minha Casa, Minha Vida
O governo mudou as regras para financiar imóveis pelo programa Minha Casa, Minha Vida, em anúncio feito pelo Ministério das Cidades nesta quinta-feira ... «Globo.com, set 15»
8
Governo admite que pode ter cortes no programa 'Minha Casa …
O governo já admite que pode ter cortes no programa 'Minha Casa, Minha Vida'. Mesmo assim, o anúncio da terceira etapa foi mantido para esta quinta-feira ... «Globo.com, set 15»
9
Minha Casa Minha Vida entrega 1.948 casas na Paraíba
Os moradores de Campina Grande, na Paraíba, receberão, nesta sexta-feira (4), 1.948 unidades habitacionais do programa Minha Casa Minha Vida (MCMV). «Portal Brasil, set 15»
10
Unidades do Minha Casa Minha Vida são 'maquiadas' para visita de …
Catanduva - As quatro unidades do Minha Casa Minha Vida a serem visitadas nesta terça-feira pela presidente Dilma Rousseff, em Catanduva, interior de São ... «Estado de Minas, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/minha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT