Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gésier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÉSIER IN FRANCESE

gésier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÉSIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gésier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÉSIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gésier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gésier

ventriglio

Gésier

La gizzard è una parte muscolare dello stomaco degli archosauriani, gruppo che comprende uccelli e coccodrilli. Ha anche funzioni ghiandolari. Alcuni pesci e invertebrati hanno un organo omologo. Negli uccelli, la gizzard è a valle del proventriculo. È anche la parte intorno alla cloaca, soprattutto nella gallina. I fossili ci permettono di credere che fosse presente in alcuni dinosauri. Questo organo permette loro di macinare i cibi duri, deglutire ciottoli o gastroliti. Non esiste equivalenza a gizzard nei mammiferi. La pancia ruminante è un altro tipo di struttura. Le gésier est une partie muscularisée de l'estomac des archosauriens, groupe qui comprend les oiseaux et les crocodiliens. Il a aussi des fonctions glandulaires. Certains poissons et invertébrés disposent d'un organe homologue. Chez les oiseaux, le gésier est en aval du proventricule . C'est aussi la partie située autour des cloaques, notamment chez la poule. Des fossiles nous permettent de croire qu'il était présent chez certains dinosaures. Cet organe leur permet de broyer les aliments durs, en avalant des cailloux ou gastrolithes. Il n'y a pas d'équivalence au gésier chez les mammifères. La panse des ruminants est un autre type de structure.

definizione di gésier nel dizionario francese

La definizione di ventriglio nel dizionario è terza sacca digestiva, molto muscolosa, pollame e uccelli che mangiano cereali, avendo la funzione di macinare il cibo. Stomaco di una persona.

La définition de gésier dans le dictionnaire est troisième poche digestive, fortement musclée, des volailles et des oiseaux granivores, ayant pour fonction le broyage des aliments. Estomac d'une personne.

Clicca per vedere la definizione originale di «gésier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÉSIER


anesthésier
anesthésier
boursier
boursier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hyperesthésier
hyperesthésier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÉSIER

rondif
ronte
rontocomie
rontocomium
rontocrate
rontocratie
rontocratique
rontocratisme
rontologie
rontologue
rontophagie
rontophile
rontophilie
rontophobie
rontopogon
rontopsychiatrie
rusie
gerzeau
gésine
gésir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÉSIER

argousier
brasier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
poussier
rassasier
tarsier
terrassier
traversier

Sinonimi e antonimi di gésier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÉSIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gésier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gésier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÉSIER»

gésier estomac tirelire recette confit chouette poulet salade anglais canard cuisson partie muscularisée archosauriens groupe comprend oiseaux crocodiliens aussi fonctions glandulaires certains poissons invertébrés disposent organe homologue chez aval proventricule située gésier définition dans internaute poches définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit idées recettes muscle fibreux forme poche comprends aquaportail qualifie postérieure musculaire correspondant pylore rôle essentiellement mécanique particulièrement gésiers fais deux parfums chorizo mozzarella chèvre ingrédients pâte polenta précuite poivre pizza troisième digestive fortement musclée

Traduzione di gésier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÉSIER

Conosci la traduzione di gésier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gésier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gésier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molleja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gizzard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глотка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্ঠ
260 milioni di parlanti

francese

gésier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hempedal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geflügelmagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砂嚢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모래 주머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gizzard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diều
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gizzard
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घसा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ventriglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drugi żołądek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глотка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pipotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόλοβος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muskelmage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gizzard
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gésier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÉSIER»

Il termine «gésier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gésier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gésier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gésier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GÉSIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gésier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gésier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gésier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÉSIER»

Scopri l'uso di gésier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gésier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Observations sur les insectes: considérés comme ruminans, et ...
Intestin gros. - — k. Rectum. Fig. 6. Eslomac et gésier du Gryllus migralorius , ouverts et grossis afin de faire voir, les plissures delà membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — b. Membrane musculaire. — d.
Marcel de Serres, 1813
2
Science et technologie de l'œuf, volume 1 : production et ...
cules de grit, c'est-à-dire celles non dégradables par l'acide chlorhydrique, sont retenues dans le gésier et constituent une surface abrasive qui aide au broyage de l'aliment. Le gésier constitue donc l'équivalent des dents : c'est l'estomac ...
NAU, 2010
3
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
botanique et biologie végétale. partent de l'excavation transversale postéro- inférieure et se continuent sans interruption avec les gros bourrelets de la partie supérieure du gésier, qui font suite aux saillies analogues du ventricule pepsique .
4
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
ANATOMIE Arzlzée 1753. terne en soit' elle-même attaquée? Pour lever entiérement cette difficulté, il seroit 'nécessaire de savoir comment le gésier met en mouvement les grainsde sable qu'il contient. M. de Réaumur a tenté de s'en assurer', ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1786
5
Table alphabétique des matières contenues dans l'Histoire et ...
Valisnieri tire une Objection contre le sentiment de ceux qui prétendent que ta digestion se fait par trituration dans les oiseaux qui ont un gésier, p. 270 & 271. Boules creuses de verre mince , broyées en 24 heures dans le gésier d'un Dindon.
Louis Godin, P. Demours, L. Cotte, 1758
6
Annales du Muséum d'histoire naturelle
Le ventricule. — u. La vessie. — u'. Son canal. — vvv. Le testicule. — u>. Portion de l'oviductus. — xx. Le rectum. — yy. Portion de la verge. — 2. Partie du gésier. Fig. 6. Le même, les intestins développés. — a. La masse charnue de la bouche  ...
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
i. Intestin gros. — k. Rectum. Fig. 6. Estomac et gésier du Gryllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures de la membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — b. Membrane musculaire. — d.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1813
8
ANNALES DU MUSEUM D'HOSTOIRE NATURELLE
Intestin gros. — k. Rectum. Fig. 6. Estomac et gésier du Gryllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures dela membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. — i. Membrane musculaire. — d. Gésier.
9
Table générale des matières contenues dans l' Histoire & ...
Valisnieri tire une Objection contre le sentiment de ceux qui prétendent que la digestion se fait par trituration dans les oiseaux qui ont un gésier- p. 270 & 271. Boules creuses de verre mince , broyées en 24 heures dans le gésier d'un Dindon, ...
Académie des Sciences (Paris), 1758
10
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
i. Intestin gros. — Æ. Rectum. . 6. Estomac et gésier du Gr_yllus migratorius , ouverts et grossis afin de faire voir les plissures de la membrane fibreuse interne. a. Membrane fibreuse interne de l'estomac. —— b. Membrane musculaire. — d.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÉSIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gésier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des cigogneaux victimes d'indigestion d'élastiques
Du coup, la commune a demandé à un vétérinaire d'autopsier ces oiseaux et le praticien a découvert des élastiques dans le gésier des ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, giu 15»
2
Philippe Zagonel, le roi du poulet tire sa révérence
Il aura aussi inventé le carpaccio de poulet et mit en avant une salade à base de crêtes, foies, cœur et gésier. Sans oublier sa femme Paule au ... «Tribune de Lyon, giu 15»
3
Philippe Collin et Xavier Mauduit (France Inter) : “Faire de la radio …
PC : J'ai la rate qui s'dilate, j'ai le foie qu'est pas droit, j'ai le ventre qui se rentre, j'ai l'pylore qui s'colore, j'ai l'gésier anémié… mais sinon tout ... «Télérama.fr, giu 15»
4
Les Poèmes de WUKALI « Épitaphe », Georges Fourest
pour moi j'aimerais mieux (que le Diable m'enlève !) le gésier d'un vautour ou celui d'un corbeau ! Puisque j'ai convomi [27] la société fausse «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, giu 15»
5
Observation remarquable d'un Héron cendré avalant des cailloux
Beaucoup d'oiseaux ingèrent des petites pierres ou gastrolithes (= lithophagie) qu'ils stockent dans leur gésier (la partie muscularisée de leur ... «Ornithomedia, mag 15»
6
Le Tremblay-sur-Mauldre : il remet la poule de Houdan au menu
Il débute par la mise en bouche composée d'une terrine de foie, d'un cromesquis de gésier, d'une succulente gelée de volaille au gingembre ... «Le Parisien, mag 15»
7
D3 : Patch 2.2 Correctifs du 5 mai
Correction d'un problème causé par la combinaison du Gros Caillou de Rogar et du Gésier de Gnou Ardent qui provoquait parfois un crash du ... «Millenium, mag 15»
8
D3 : Réactivation de l'Aubaine de la mort
Une fois les interactions imprévues entre l'Aubaine de la mort et Gros caillou de Rogar ainsi que le Gésier de gnou ardent que ont été ... «Millenium, mag 15»
9
« Benoît », l'histoire culinaire revisitée
Certains garnissent la poule d'une farce, enrichissent le bouillon d'un jarret ou d'os de veau, du gésier, du cou et des pattes de la poule. «La Croix, apr 15»
10
Témoignage. J'ai testé mon espérance de vie
... le pylore qui se colore, le gésier anémié… », comme le chantait le comique troupier Gaston Ouvrard il y a quelque 80 ans. Bon, j'avoue que ... «Aleteia, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gésier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gesier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z