Scarica l'app
educalingo
moquiço

Significato di "moquiço" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MOQUIÇO IN PORTOGHESE

mo · qui · ço


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOQUIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moquiço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOQUIÇO

arguiço · canguiço · chaquiço · chinguiço · desenguiço · enguiço · irguiço · quiço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOQUIÇO

moque · moqueação · moqueado · moquear · moqueca · moquecar · moquenca · moquenco · moquendequende · moquenqueiro · moquenquice · moqueta · moquetear · moquém · moqui · moquideira · moquilho · moquir · moquínia · mor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOQUIÇO

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

Sinonimi e antonimi di moquiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOQUIÇO»

moquiço · moquiço · dicionário · português · nordeste · cabana · choupana · casebre · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · moquiçomoquiço · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · velho · trio · vitória · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · letras · músicas · rádio · sapé · aparadinho · beira · caminho · arraiá · sinhá · joana · aquela · linda · serrana · fogo · musica · clipe · saúde · jornal · globo ·

Traduzione di moquiço in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MOQUIÇO

Conosci la traduzione di moquiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di moquiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moquiço» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

moquiço
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moquette
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

moquiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moquiço
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

moquiço
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

moquiço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

moquiço
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Moquette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moquiço
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

moquiço
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

moquiço
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모켓
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moquiço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moquiço
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

moquiço
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

moquiço
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

moquiço
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moquiço
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moquiço
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

moquiço
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moquiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moquiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moquiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moquiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moquiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moquiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOQUIÇO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moquiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moquiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moquiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOQUIÇO»

Scopri l'uso di moquiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moquiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curral de assombrações: (romance)
Os dois dentro de um moquiço (para melhor compreensao: casinha destinada a extraçao de po de carnaúba para cera. Tao pequena, que apenas um quartinho). Os dois ali dentro. Meio-dia em ponto. Quando ouviram aquelas pancadas em ...
Fontes Ibiapina, 1985
2
As coxas e o escrivão
Importação, eubem sei que importação é essa — ela continuou falando, mesmo após a partidade Antônio. — Não sei onde eu estava comacabeça quando resolvi me casar com você. Uma mulher bonitona como eu, enterrada neste moquiço ...
Eliete Costa, 2012
3
Jorge de Sena: ressonâncias, e cinqüenta poemas
Modelo Christian Dior, copiado do Harpers Bazzar e confecionado por uma costureira num moquiço do Cosme Velho. Vanessa, a mais rica de todas, adoraria tê-lo comprado na Casa Canadá, da qual sua mãe era freguesa; amargava igual ...
‎2006
4
Fantasias Urbanas
Meio diade viagem e a tarde esfriou brutalmente. Distante docalor de Galyntias, a dupla se aproximava das margens doRio Njord.Os arredores eram áridose solitários, com umaou outra planta morta-viva, gritosperdidos noare um moquiço  ...
Eric Novello
5
O ECLIPSE DE SERGUEI
Dizem no cartório que ele morreu porque olhou pela janela. Ele nunca tinha feito isso. Quarenta anos naquele moquiço e nunca olhou pela janela. Pode uma coisa dessas? – Mas, por quê? Ele caiu? – Não. Subiu numa cadeira, espiou para ...
GILSON BORGES CORRÊA
6
Goela da Ema
Ouvindo a zoeira, o forró interrompeu-se e transferiu-se todo para aporta do moquiço. Alguns homens entraram no quarto e tentaram arrancar o enfurecido Zeza. Estabeleceu-se a confusão. Generalizou-se o fuzuê. No meio da confusão,  ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
7
VILA PILOTO DE JUPIA
Nada mais o prendia a Ibicoara e ao moquiço miserável da Fazenda Cana Doce. Gastou a tarde em sua oficina envolvido com os arranjos da partida. Namorou longamente o retrato de Joana e depois o guardou de volta sob o fundo falso da  ...
HENRIQUE FIGUEIRA
8
Vocabulário pernambucano
"Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ter mandado demolir." (O Vapor dos Traficantes n. 214 de 1860) "O Texeira tem feitiços por todos esses moquiços." (America ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Moquiço — Casa pequena, ordinaria, em máo estado; esptlunca, habilitação de gente má, perigosa, da mais infima e baixa ralé. "Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ler ...
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Zungu — Cortiço, moquiço, reunião de casebres em torno de uma área murada, tendo de ordinário uma só comunicação com o exterior: isto aqui não é zungu; parece um zungu. "Zungu. Muitas habitações pequenas e juntas, â maneira de ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOQUIÇO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moquiço nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaúchos e mineiros
... palitinho (jogo), tostão (contusão muscular), bico (chupeta), chinelo de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, ... «EL PAÍS Brasil, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moquiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moquico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT