Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moquetear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOQUETEAR IN PORTOGHESE

mo · que · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOQUETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moquetear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo moquetear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MOQUETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu moqueteio
tu moqueteias
ele moqueteia
nós moqueteamos
vós moqueteais
eles moqueteiam
Pretérito imperfeito
eu moqueteava
tu moqueteavas
ele moqueteava
nós moqueteávamos
vós moqueteáveis
eles moqueteavam
Pretérito perfeito
eu moqueteei
tu moqueteaste
ele moqueteou
nós moqueteamos
vós moqueteastes
eles moquetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu moqueteara
tu moquetearas
ele moqueteara
nós moqueteáramos
vós moqueteáreis
eles moquetearam
Futuro do Presente
eu moquetearei
tu moquetearás
ele moqueteará
nós moquetearemos
vós moqueteareis
eles moquetearão
Futuro do Pretérito
eu moquetearia
tu moquetearias
ele moquetearia
nós moquetearíamos
vós moquetearíeis
eles moqueteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu moqueteie
que tu moqueteies
que ele moqueteie
que nós moqueteemos
que vós moqueteeis
que eles moqueteiem
Pretérito imperfeito
se eu moqueteasse
se tu moqueteasses
se ele moqueteasse
se nós moqueteássemos
se vós moqueteásseis
se eles moqueteassem
Futuro
quando eu moquetear
quando tu moqueteares
quando ele moquetear
quando nós moquetearmos
quando vós moqueteardes
quando eles moquetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
moqueteia tu
moqueteie ele
moqueteemosnós
moqueteaivós
moqueteiemeles
Negativo
não moqueteies tu
não moqueteie ele
não moqueteemos nós
não moqueteeis vós
não moqueteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
moquetear eu
moqueteares tu
moquetear ele
moquetearmos nós
moqueteardes vós
moquetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
moquetear
Gerúndio
moqueteando
Particípio
moqueteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOQUETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOQUETEAR

moque
moqueação
moqueado
moquear
moqueca
moquecar
moquenca
moquenco
moquendequende
moquenqueiro
moquenquice
moqueta
moquém
moqui
moquiço
moquideira
moquilho
moquir
moquínia
mor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOQUETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
mosquetear
paletear
palmetear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Sinonimi e antonimi di moquetear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOQUETEAR»

moquetear moquetear dicionário português mão fechada cara cabeça diccionarios enciclopedias sobre académico intransitivo echar persona mocos frecuencia estoy resfriada dejo moquear transitivo informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional moqueteio moqueteiasmoquetear tradução espanhol muitas outras traduções portuguese verb conjugated tenses verbix participio moqueteado gerundio moqueteando create word find puzzle simple present tense only this spanish pronunciation translations definitions pronunciations education conjugación conjugar imperativo participa línea traducción conjugação todos tempos verbais rimas sonhos interpretação cerca resultados palavra palavramoquetear anagramas diretas inglés internet leading dicionárioweb invés você quis dizer moque alemão

Traduzione di moquetear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOQUETEAR

Conosci la traduzione di moquetear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di moquetear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moquetear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

嘲笑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Moquetear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To mock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moquetear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

moquetear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

moquetear
278 milioni di parlanti

portoghese

moquetear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moquetear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Se moquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moquetear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

moquetear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

moquetear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조롱하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moquetear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moquetear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

moquetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moquetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

moquetear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moquetear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moquetear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

moquetear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moquetear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

moquetear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moquetear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moquetear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moquetear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moquetear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOQUETEAR»

Il termine «moquetear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moquetear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moquetear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moquetear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su moquetear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOQUETEAR»

Scopri l'uso di moquetear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moquetear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From moco.] moqueta f. moquette, a heavy fabric with a thick nap. [Fr. moquette: id. <OFr. moucade. OU.] moquete m. blow (to the nose or face); moquetear t. to deliver blows to the nose; i. to snivel; moquillo m. distemper (of dogs and cats); ...
Edward A. Roberts, 2014
2
Spanish and English
Mofiudo, da. a. Crested, topped. Moquear, v. n. To snivol, to run at the nose; to blow the nose. - Moquéro, s. 1n. Pocket handkerchief. Moquéte, s. m. Blow on the face or nose. - Moquetear, v. n. To discharge much mat-us from the nose.—1:. n.
Henry Neuman, 1809
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Crested, topped. Moquear, vn. To snivel, blow one's nose. Moquero, sm. (Coll.) Pocket-handkerchief, Moquete, sm. Blow on the nose. Moquetear, vn. To discharge much mucus from the nose. — гст. To give blows in the face. Moquifero, ra, a.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Moquetear, to strike in the face with the fist. MO^JJETERO, adj. snotty. MOStyiLLO, s. m. diminutive of piteo ; also the pip in poultry. MOSlUlTA s. f. the drop that hangs at the nose in winter. MOQUITO, s. m. a little snot. MORA, s. f. a mulberry ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
5
New Spanish and English Dictionary
... -a, adj. tufted; crested; tupped [bird Moqueár, vn. 1. to snivel, run at the nose Moquero, im. pocket-handkerchief Moquete; im. blow on the face; rap on the nose Moquetear, Ms, 1. to have a great nasal discharge Moquetear, va. to give ...
F. C. Meadows, 1884
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Moquetear, v. a. to blow out Snot. * Moquetedrfe, v. r. to strike in the Face with the Fist. Moquis, a Nation of Indians in Nevj- Mexico, now wholly converted to Christianity : They were before a civilized People, clad in Cotton, and have a fruitful ...
Pedro Pineda, 1740
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOQUETEAR, v. t. Brás. Bater com mão fechada na cara ou na cabeça de alguém; socar, esmurrar. (Cp. Moquenco*. MOQUE1EIRO, s. m. Bias. Espécie de grelha para preparar o peixe ou qualquer caça a fogo lento. MOQUIDEIRA, s. J. Gir.
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Mornille, gourmade: coup de poing sur le nez. MOQUETEAR , v. 7;. (faim) Se moucher souvent, avoir sans cesse le mouchoir à la main. MOQUETEAR, v. a. ( fam.) Donner des mornifles. “ MOQUETEARSE, 12. r. Se donner mutuellement des ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
MOQUETE, s. m. Puñada dada en el rostió, especialmente en las narices. MOQUETEAR, v. n. fam. Echar frecuentemente mocos. MOQUETEAR, v. a. Dar moquetes ó puñadas. MOQUÍFERO, RA, adj. fam. Mocoso, muermoso. MOQUILLO, TO.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Donner des mornilles. moquetear , v. n. [fam.) Se moucher souvent , avoir sans cesse le mouchoir à la main. moquetearse, v. r. Se donner mutuellement des coups de poing sur le nez, se gourmer. " moquÎfero, RA, adj. [fam.) Morveux moquillo ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moquetear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/moquetear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z