Scarica l'app
educalingo
onipresença

Significato di "onipresença" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ONIPRESENÇA IN PORTOGHESE

o · ni · pre · sen · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONIPRESENÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Onipresença è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ONIPRESENÇA IN PORTOGHESE

onnipresenza

L'onnipresenza o l'onnipresenza è la capacità di essere ovunque in una volta. Nella teologia, l'onnipresenza è un attributo divino secondo il quale Dio è presente in tutti i punti della creazione. In combinazione con la semplicità divina, si può dire che Dio è pienamente presente in ogni punto dell'universo. Secondo il riferimento biblico, nel brano di Geremia 23: 23,24 leggiamo. "Sono solo un Dio da lontano, e non da lontano? Sono non i cieli e la terra?" Dio è vicino a tutti, almeno in senso spirituale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ONIPRESENÇA

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · omnipresença · pertença · presença · renascença · sentença

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ONIPRESENÇA

onicopatia · onicoptose · onicose · onicófago · onicófise · onidirecional · oniogoso · onipoderoso · onipotente · onipotência · onipresente · onipterígia · oniquia · oniquite · oniquito · onirismo · onirocricia · onirocrítica · onirodinia · onirofonia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ONIPRESENÇA

atença · bem-querença · benquerença · conhecença · credença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

Sinonimi e antonimi di onipresença sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ONIPRESENÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «onipresença» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ONIPRESENÇA»

onipresença · ubiquidade · jesus · estudo · sobre · deus · versiculo · onisciência · onipotência · omnipresença · capacidade · estar · todos · lugares · mesmo · tempo · teologia · atributo · divino · segundo · qual · onipresença · dicionário · português · característica · particularidade · daquilo · onipresente · informal · faculdade · gotquestions · método · intervalos · espaço · embora · esteja · todo · bíblia · genebra · crença · ensinada · quando · paulo · fala · cristo · subiu · céu · como · enchendo · todas · priberam · língua · portuguesa · clique · assim · estudamos · semana · passada · propriedade · quem · sempre · presença · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · salvadora · slideshare · deusintrodução · primeira · coisa · devemos · desvantagens · sábado · qualquer · mais · aparições · anterior · próxima · tira · tops · mês · desde · começo · anos · carlos · sandoval · juliano · conceito · cristão · teológico ·

Traduzione di onipresença in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ONIPRESENÇA

Conosci la traduzione di onipresença in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di onipresença verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «onipresença» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无所不在
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Omnipresencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

omnipresence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सर्व-भूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلية الوجود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вездесущность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

onipresença
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সর্বত্র বিদ্যমানতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

omniprésence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

omnipresence
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Allgegenwart
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遍在
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도처에 있음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

omnipresence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính biến tại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எங்கும் வியாபித்திருக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सर्वव्यापकत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

her yerde birden bulunma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

onnipresenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wszechobecność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

всюдисущість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ubicuitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανταχού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alomteenwoordigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omnipresence
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stedsnærvær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di onipresença

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONIPRESENÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di onipresença
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «onipresença».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su onipresença

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ONIPRESENÇA»

Scopri l'uso di onipresença nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con onipresença e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A OnipresenÇa Eterna
"O vidro das ramificaçãoes do candelabro da igreja espatifou-se no chão, e a poeira dos estilhaços adquiriu a leveza suficiente para atingir a casa da fazenda e morrer nos vãos esquecidos.
Itamar Esperanto, 2012
2
Energia E Carater - 1
A abordagem de J. J. Hurtak para descrever esta origem é a seguinte: Se postularmos uma origem de toda a Criação chamada Deus ou O Absoluto, e atribuirmos a este conceito as qualidades de Onipresença, Onisciência e Onipotência.
RUBENS KIGNEL
3
O Pai Nosso, a oração a que Deus responde
Quais os quatro atributos divinos apresentados neste capítulo? a) Onipotência; b ) onisciência; c) onipresença; d) soberania. 5. Como o conhecimento da onipresença pode alterar o aspecto prático de minha fé? R. Livre. 6. Em que livro do ...
Magno Paganelli, ROBERTO CAPUTO
4
Crônica da casa assassinada
... algo há que permanece inalterável: uma «voz» que se revela. Obviamente, a onipresença dessa «voz» não seria o elemento negativo na estruturação dos romances, pois, via de regra, cada romancista, cada poeta, cada artista enfim ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Abdruschin. ONIPRESENÇA ... anseios do espírito humano expandem-se com isso. Ele tateia espiritualmente à procura das alturas luminosas! E se procura aí realmente de modo sério, então encontra, como já foi prometido por Onipresença.
Abdruschin
6
Trajetória Do Fogo,a
São manifestações de energias profundas e até então intangíveis para a humanidade; mas, quando o homem sintoniza com essas leis por meio da entrega ao eu divino, vislumbra a onipresença, a onisciência e o inter- relacionamento de ...
Jose Trigueirinho Netto
7
ESCOLA DA VIDA - CAMINHO PARA A FELICIDADE
WILSON PEREIRA FIGUEREDO. Capítulo 4 Terceira Lição Onisciência, Onipresença e Onipotência. SALMOS, 138:7-10 Para onde me ausentarei do teu espírito? Para 37 Wilson Pereira Figueredo Terceira lição – Onisciência, onipresença e ...
WILSON PEREIRA FIGUEREDO
8
O Poder de Orar Juntos
O pastor Jack nos ensinou que há três dimensões da presença de Deus reveladas na Bíblia: a onipresença, a presença prometida e a presença manifesta. "Sempre haverá puristas que dirão: 'Deus está em todo lugar, então não converse ...
STORMIE OMARTIAN
9
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
NA TELEMÁTICA itelecomunicações e informática):- ( ) -A Consolidação Da " Onipresença Virtual", (5) embrionariamente já ALCANÇADA NOS DIAS DE HOJE- -tnercê da implantação dos recursos de telecomunicações e informática, base da ...
João Alfredo Sinicio, 2007
10
Pesquisas Sobre O Corpo Ciencias Humanas E Educaca
DENISE BERNUZZI DE SANT'ANNA* onipresença do corpo humano nas produções culturais da contemporaneidade justifica o crescente interesse voltado aos estudos sobre suas representações históricas. Todavia, com o desenvolvimento ...
CARMEN LUCIA SOARES, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONIPRESENÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino onipresença nel contesto delle seguenti notizie.
1
A onipresença do machismo na cozinha profissional
Em junho deste ano, a confeiteira de um popular restaurante em Toronto, no Canadá, Kate Burnham, entrou com uma ação no Tribunal de Direitos Humanos ... «Opinião e Notícia, ott 15»
2
HU da UFSC divulga horários de médicos nos corredores, mas …
A Onipresença é citada no documento, que também fala na necessidade de manter a "harmonia funcional" entre os trabalhadores e pede que os pontos sejam ... «Diário Catarinense, ago 15»
3
Direção do HU da UFSC pede que instalação de pontos eletrônicos …
O ofício foi encaminhado nesta quinta-feira, menos de um mês após a deflagração da Operação Onipresença, que levou a Polícia Federal a indiciar 27 médicos ... «Diário Catarinense, lug 15»
4
Em meio a investigações e ação civil, HU receberá R$ 2,4 milhões …
Em meio a investigações da Operação Onipresença, da Polícia Federal, e de ação civil pública aberta em conjunto pelo Ministério Público de Santa Catarina ... «Notícias do Dia Online, lug 15»
5
Médicos suspeitos na Onipresença silenciam em depoimento à polícia
Com a fase de coleta de depoimentos dos médicos suspeitos da Operação Onipresença quase concluída até as 22h desta quarta-feira, restam muitos pontos ... «Diário Catarinense, lug 15»
6
Número de médicos investigados pela PF é reduzido se comparado …
Os 27 médicos do HU (Hospital Universitário) investigados pela PF (Polícia Federal) na Operação Onipresença formam um grupo reduzido perto dos ... «Notícias do Dia Online, giu 15»
7
PF termina fase de coleta de depoimento de testemunhas da …
A Polícia Federal terminou nesta terça-feira a fase de depoimentos de 82 servidores do Hospital Universitário (HU) sobre a operação Onipresença, que apura ... «Diário Catarinense, giu 15»
8
Médicos do HU suspeitos de fraude em pontos devem ser ouvidos …
A Operação Onipresença, deflagrada em 9 de junho, investiga servidores e professores alocados no hospital que teriam descumprido obrigações contratuais ... «Diário Catarinense, giu 15»
9
Advogado que conseguiu absolver médicos de Blumenau trabalha …
Ele trabalha também na defesa dos envolvidos na operação Onipresença, desencadeada pela Polícia Federal, que reafirma ter provas robustas. «Zero Hora, giu 15»
10
Polícia Federal começa a ouvir testemunhas de fraudes no HU da …
A Polícia Federal começa, nesta quinta-feira, a escutar os primeiros depoimentos de testemunhas ligadas à Operação Onipresença, que apura fraudes no ... «Diário Catarinense, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Onipresença [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/onipresenca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT