Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orchata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORCHATA IN PORTOGHESE

or · cha · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORCHATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orchata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORCHATA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «orchata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

orzata

Orchata

Chufa o orchata è il nome dato ad una bevanda di origine vegetale non alcolica consumata principalmente in Spagna. Il dado più conosciuto di tigre è quello prodotto nella Comunità Valenciana, molto popolare in tutta la Spagna. Viene prodotto con acqua, zucchero e tuberi dell'albero. Viene servita a freddo, come un succo, di solito accompagnato da fartós, una sorta di biscotto a forma di bastone, che viene mangiato immerso nella noce moscata. Il suo aspetto è latteo, quasi come un "latte vegetale" ricco di fecola, grassi, zuccheri e proteine. A chufa ou orchata é o nome dado a uma bebida de origem vegetal não alcoólica consumida principalmente na Espanha. A mais conhecida chufa é a produzida na Comunidade Valenciana, muito popular em toda a Espanha. É produzida com água, açúcar e os tubérculos da junça. É servida gelada, como um suco, em geral acompanhada de fartós, uma espécie de biscoito em forma de bastão, que é comido embebido na chufa. Seu aspecto é leitoso, quase como se fosse um "leite vegetal", rico em amido, gorduras, açúcar e proteínas.

Clicca per vedere la definizione originale di «orchata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ORCHATA


Zapata
Za·pa·ta
ata
a·ta
bambochata
bam·bo·cha·ta
bata
ba·ta
chata
cha·ta
data
da·ta
farinhata
fa·ri·nha·ta
fata
fa·ta
fermata
fer·ma·ta
gata
ga·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
munhata
mu·nha·ta
nata
na·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
sonata
so·na·ta
sucata
su·ca·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ORCHATA

orbitocele
orbivácuo
orbícola
orbícula
orbículo
orbívago
orbulita
orca
orcaneta
orcela
orcina
orcino
orco
orcotomia
orça
orçada
orçamental
orçamentar
orçamentário
orçamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ORCHATA

Basilicata
balata
barata
batata
beata
cantata
cascata
cata
contrata
democrata
errata
malata
passeata
patata
persona non grata
próstata
reata
regata
separata
traviata

Sinonimi e antonimi di orchata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ORCHATA»

orchata chufa nome dado bebida origem vegetal não alcoólica consumida principalmente espanha mais conhecida produzida comunidade valenciana muito popular toda água açúcar tubérculos junça fazer wikihow orchata dicionário informal tipo refrigerante feita sementes melan amassadas açucar caldo cappuccino amêndoas nespresso exclusivas deite colheres chá xarope amêndoa cada chávena seguida prepare espresso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico absolut drinks envelhecido martinica simples limão curaçao laranja folha hortelã abacaxi cereja chila unique blend virgin islands dairy cream sprinkle exotic cinnamon deliciously smooth creamy with just hint português preparada decocção cevada

Traduzione di orchata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORCHATA

Conosci la traduzione di orchata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di orchata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orchata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

orgeat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Orchata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orgeat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orgeat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شراب اللوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оршад
278 milioni di parlanti

portoghese

orchata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orgeat
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orgeat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orgeat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orgeat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オルジェー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아몬드 시럽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orgeat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước đại mạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orgeat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orgeat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orgeat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orzata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orszada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оршад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orgeat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουμάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soort drank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mandelmjölk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orgeat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orchata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORCHATA»

Il termine «orchata» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.228 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orchata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orchata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orchata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su orchata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ORCHATA»

Scopri l'uso di orchata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orchata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
plantitas medicinals
Leite de amêndoas: ver Brónquios. Algumas colheres de leite em uma garrafa de água fresca. Orchata: é a espremedura das amêndoas doces. Encontra-se à venda em xarope para ser misturado com água, ou já pronta para ser consumida , ...
2
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
«Formando-se orchata com quantidades convenientes de agua e de amêndoas de amendobi descascadas, apparece um licor muito branco, espesso e permanente, que, mechido com a espátula, faz muita escuma branca. Esta orchata é ...
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
«Formando-se orchata com quantidades convenientes de agua e de amendoas de amendobi deseascadas, apparece um licor muito branco, espesso e permanente, que, mechido com a espatula, faz muita escuma branca. Esta orchata e' ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
aFormando-se orchata com quantidades convenientes de agua e de amendoas de amendobi descascadas, apparece um licor muito branco, espesso e permanente, que, mechido com a espatula, faz muita escuma branca. Esta orchata é ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1854
5
Memorias
«Formando-se orchata com quantidades convenientes de agua e de amêndoas de amendobi descascadas, apparece um licor muito branco, espesso e permanente, que, mechido com a espátula, faz muita escuma branca. Esta orchata é ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1854
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
150 ORCHATA "Melancia (...). O miolo da pévide serve especialmente para a jabricaçào da orchata." S.I., 1816/1831 Jean-Baptiste Debret Viagem pitoresca e historica ao Brasil, t. 2, vol. 3, p. 237 "O xarope de orchata é também muito usado  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
` «Formando-se orchata com quantidades convenientes de agua e de amendoas de amendobi descascadas, apparece um licor muito branco, espesso e permanente, que, mechido com a espatula, faz muita escuma branca. Esta orchata é ...
8
Delights From Goa
Orchata. 500 grams almonds. 400 grains sugar. 2 bottles water. 1 tsp. essence of rose. 10 cardamoms, i cup milk. Pound cardamoms to a fine powder. Grind almonds to a paste after blanching them. Tie cardamoms in a piece of cloth.
Aroona Reejhsinghani, 1987
9
Domínio Público
Fomos ter com ela, a passo mais lento. Uma orchata –disse a Sofia, sorrindo para nóseapontando para a bebida – nãoseiao certo oque é,mas temumsom poético. E queiroziano –disse o Lúcio. Enquanto esperávamos que a Sofia bebesse a ...
PAULO CASTILHO, 2012
10
A Rainha dos Gelados
Havia confeiteiros especializados nas subtilezas do açúcar caramelizado, ou que faziam rebuçados de sementes açucaradas,ou quepreparavam orchata, uma pasta de amêndoasescaldadas, flordelaranjeirae coentros, daqualo rei ...
ANTHONY CAPELLA, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORCHATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orchata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taste menu features variety
A variety of drinks also will be available, including aguas naturales and limon orchata non-alcoholic piña colada (Taqueria El Jarocho); and Italian sodas, iced ... «Journal Review, ago 15»
2
Latino-American Festival continues to grow
... food booths at the Latino-American Festival on Sunday in Nashua, Angie Mateo asked Ricardo Mendoza to pour her a cup of orchata, a Mexican beverage, ... «Nashua Telegraph, lug 15»
3
What's new at Zea Rotisserie and Grill these days?
... agave nectar and fresh-squeezed lime juice) and Cinnamon Toast Sip (Fireball cinnamon whiskey and Chila Orchata cinnamon cream rum shaken with milk). «The Daily Advertiser, mar 15»
4
Hot cocktails to warm your Vegas nights
... Wabo Cantina combines the flavorful sensations of hot chai with Chila 'Orchata cinnamon cream rum and the welcome intensity of Fireball cinnamon whisky to ... «Lights Vegas Action, dic 14»
5
Mexican pop-up at the BFM
Drinks on offer include traditional Jamaica water (hibiscus), Orchata (rice & cinnamon), lemonade sweetened with agave syrup for a skinny alternative to normal ... «Crosswhatfields?, nov 14»
6
Tenho sede. E não tomo água
Orchata. É uma bebida refrescante e nutritiva, devido à sua origem vegetal. Rica em minerais como o fósforo, cálcio, magnésio, potássio e vitaminas C e E, ... «EL PAÍS Brasil, ott 14»
7
Taste Talks, A New Chicago Tradition
Few Spirits made my favorite by far: a roasted peanut infused bourbon with orchata. Chicago Distilling made a wonderful gin gimlet and a spicy watermelon ... «ChicagoNow, ott 14»
8
Hops Across Cultures—Latino Craft Beer Makers And Aficionados …
As a Latino, I incorporate my culture in the flavor combinations; including such ingredients as Mexican chocolate, peppers, orchata, avocado, mole—home first ... «Fox News Latino, mag 14»
9
Skewed Brewing: beer and more at Salmon Run Mall
Each of us had Chila Orchata, a cinnamon cream rum liqueur, on the rocks. If you like Bailey's give it a try. Food for four cost $82.45 with tax. Tip and beverages ... «WatertownDailyTimes.com, gen 14»
10
Winter warmers and boozy beverages
Try the Cinnamon Toast Martini with Fireball and Chila 'Orchata Cinnamon Cream Rum, served with a cinnamon sugar floater; or the Apple Spice Martini with ... «Martha's Vineyard Times, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orchata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/orchata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z