Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palheira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALHEIRA IN PORTOGHESE

pa · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALHEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palheira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALHEIRA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «palheira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Palheira

Palheira

Il Palheira è un villaggio portoghese, della vecchia parrocchia di Assafarge, comune di Coimbra. È uno dei luoghi più grandi della parrocchia e l'unica che possiede un parco industriale. In esso è il grafico di Coimbra. In Palheira operare diverse istituzioni come il Centro) multiuso Sociale Palheira del Centro Diurno, Rancho Tipico Palheira, Scouts of CNE Raggruppamento 1086, Nucleo Nuno Álvares Fratellanza e la Scuola di base del 1 ° ciclo. Uno dei percorsi di Santiago, che passa attraverso la città e continua a Coimbra pellegrino che porta a Santiago de Compostela, attraverso la Palheira ed è identificata da segnali gialli. Il patrono del paese è San Silvestro, santo che ha dato il suo nome alla cappella non solo il luogo, ma anche una stazione romana che si trova tra Palheira e Algar, tuttavia, lo sfruttamento di questo sito archeologico è stato abbandonato. Questo luogo designato da San Silvestre sarebbe stato un luogo romano dove passò la strada che collega Conímbriga all'epoca di Emínio. La festa di Palheira è celebrata in onore del martire San Sebastiano. A Palheira é uma aldeia portuguesa, da antiga freguesia de Assafarge, concelho de Coimbra. É um dos maiores lugares da freguesia e o único que possui um parque industrial. Nela fica a Gráfica de Coimbra. Na Palheira funcionam várias instituições, como o Centro]] Social Polivalente da Palheira, o Centro de Dia, o Rancho Típico da Palheira, Escuteiros do CNE Agrupamento 1086, Núcleo da Fraternidade Nuno Álvares e a Escola Básica do 1ºCiclo. Um dos Caminhos de Santiago, que passa pela freguesia e segue em direcção a Coimbra levando peregrinos a Santiago de Compostela, atravessa a Palheira e está identificado com sinais amarelos. O padroeiro da aldeia é São Silvestre, santo que deu nome não só à capela do lugar mas também a uma Estação Romana que se encontra entre a Palheira e o Algar, no entanto, a exploração desta Estação Arqueológica foi abandonada. Este local designado por São Silvestre terá sido uma povoação romana onde passava a estrada que ligava Conímbriga à então Emínio. A festa da Palheira realiza-se em honra ao Mártir São Sebastião.

Clicca per vedere la definizione originale di «palheira» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PALHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PALHEIRA

palhal
palhana
palhar
palharal
palharesco
palhatório
palheáceo
palhegal
palheirão
palheireira
palheireiro
palheiro
palhento
palheta
palhetada
palhetar
palhetaria
palhetão
palhete
palhetear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PALHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Sinonimi e antonimi di palheira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PALHEIRA»

palheira palheira aldeia portuguesa antiga freguesia assafarge concelho coimbra maiores lugares único possui parque industrial nela fica gráfica funcionam várias instituições como centro social polivalente rancho típico escuteiros dicionário português prov beir casa onde guarda palha haste trigo plantas priberam palheirapalheira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhei substantivo moradia trovit encontre imóveis para venda melhor preço temos pesquisa preços partir antanhol creches bicadas maio abril altura realizar segundos trabalhos terra depois escava invernal agora tempo lavrar turismo serra estrela camporua josé inês louro

Traduzione di palheira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALHEIRA

Conosci la traduzione di palheira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di palheira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palheira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Palheira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Paja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Palheira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Palheira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Palheira
278 milioni di parlanti

portoghese

palheira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Palheira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Palheira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Palheira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Palheira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Palheira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Palheira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Palheira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Palheira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Palheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Palheira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Palheira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Palheira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palheira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Palheira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Palheira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Palheira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Palheira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Palheira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palheira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALHEIRA»

Il termine «palheira» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.623 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palheira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palheira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palheira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su palheira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PALHEIRA»

Scopri l'uso di palheira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palheira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
CLVIII 4 DE DEZEMBRO DE 1717 Arendam.to dos terradegos da Palheira Carualhaes e suas pertenças os uencidos do dia da remataçam delles p.a tras feito por esta Vni.de de Coimbra á M.el de Figueiredo mercador de liuros e m.or na ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
2
As Saudades Da Terra
... ja estavam ao Palheira do Fei* feira, que he meya legoa da cidade do Funchal , o qual Palheira do Ferreiro he hum logar que ha entre a Camacho e o Hon'o dos Neves, e atravessa todo aquelle campo Norte-Sul, como hum serro oo sorrola ...
G. Frutuoso
3
Comunicações
31. — Dolomie fine, blanc jaunâtre, n'ayant fourni que quelques traces de bivalves sans importance. Cette couche est mieux découverte dans les tranchées de la route en construction reliant Açafaria à Palheira. Sur la rive gauche du thalweg, ...
Comissão do Serviço Geológico de Portugal, 1904
4
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
Lá tinha uma palheira assim, um filhote de palheira. Aí quando eu fui me virando (olhando em outra direção) eu vi ele! Daqui (da cintura) pra cima ele tava nu. Aí eu vi aquelas costelas enormes. Parecia até costelas de boi. E aquele chifrão ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
5
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
A ABAFAR A PALHEIRA — Diz-se : abafa a palheira. O mesmo que dizer: F. . . é pederasta, ou é Anfíbio, Embarca mar pela popa, Engole cobras vivas. Engole a palheka, Esconde a palheira, Leva nas lonas, Leva no C... coma gente grande, ...
6
Sellowia: anais botânicos
A Geonoma gamiova Barbosa Rodrigues - Gamiova, guaricana-de-folhas-largas, ouricana, uricana, palheira, palha. A U Geonoma schottiana Martius - Guaricana, ouricana, uricana, palheira-estreita, palheira-fína, guaricanga- da-várzea.
7
Tradições populares de Portugal
Não deve porem a sua altura, isto é, a distancia entre o chão e a palheira, exceder muito a do passaro, para que este, passando sob estas para beber, se envisque. Ha passaros que não comem pão (boieira ou levan- disca, — nome usual) e ...
José Leite de Vasconcellos, 1882
8
Flora ilustrada Catarinense
Nomes vulgares — Guaricana, guaricanga, ouricana, uricana, ari- canga, guaricanga-de-folha-miúda, guaricanga-da-vargem, palheira-fi- na, palheira-de- foiha-fina, palheira-de-folha-estreita, palheira-de-folha- miúda. Observaçôes ...
9
O poder local em tempo de globalização: uma história e um futuro
2 Coordenação editorial Imprensa da Universidade de Coimbra ConCepção GráfiCa António Barros paGinação António Resende [Universidade de Coimbra] exeCução GráfiCa G.C. - Gráfica de Coimbra, Lda. Palheira • Assafarge - Apart.
Fernando Taveira da Fonseca, 2005
10
Citações de Salazar
A propriedade é necessária porque só ela estimula os homens a fazer impossíveis, milagres, da terra que é sua, mas que se lhe nega. Defendo, sim, uma larga aplicação do princípio associativo. Uma adega, uma eira, uma palheira podem ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALHEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palheira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Há outro Machado na vida de Diogo
... 2015, que decorrerá entre 15 e 25 de Outubro de 2015″, à empresa Información Capital, que apesar de ter um nome estrangeiro, tem sede na Palheira. «Notícias de Coimbra, ott 15»
2
Casteleiro – À fala com os animais
Na palheira, perto da casa, havia as vacas e a burra. Com sorte, se a família vivia melhorzinho, havia um curral com as ovelhas e as cabras. Mas ali perto ... «Capeia Arraiana, ott 15»
3
Em 1h de chuva, Bombeiros registram 15 ocorrências de estragos …
Além da queda de árvores, houve o registro de uma queda de muro e um raio que atingiu um palheira no bairro Xavier Maia, mas o fogo foi controlado pela ... «Globo.com, set 15»
4
Polícia apresenta suspeitos de matar agricultor durante pescaria no …
A família informou que a missa de um mês será celebrada no sábado (29) no local onde a vítima morava no Ramal da Palheira, AC-90. Agricultor José Lima ... «Globo.com, ago 15»
5
No AC, família de agricultor morto acompanha prisão de suspeitos
... de 62 anos, desapareceu na tarde do dia 26 de julho, após voltar de uma pescaria com amigos na rodovia AC 40, km 9, Ramal da Palheira, zona rural de Rio ... «Globo.com, ago 15»
6
Agricultor desaparecido há dois dias é encontrado morto em Rio …
... foi encontrado nesta quarta-feira (29), em uma área de mata próxima a chácara do irmão dele na rodovia AC 40, km 9, Ramal da Palheira, zona rural de Rio ... «Globo.com, lug 15»
7
Integrar promove festa do futsal inter-escolas
º ciclo espalharam alegria e saudável espírito competitivo na noite da passada sexta-feira, no Pavilhão Gimnodesportivo da Palheira. O pretexto para a jornada ... «Notícias de Coimbra, mar 15»
8
Hotel Casa Velha
2009 schliesslich eröffnete das Palheira Spa mit einem Innen- und einem ... Die Führung des Hotels Casa Velha do Palheiro und des Palheira Golf gab Adam ... «Cosmopolis, mar 15»
9
Valor de fundo das eleições para a câmara
A valor de Fundo, cuja primeira sede foi na residência de um dos sécios, na Palheira – Coimbra, mudou a mesma para Lisboa. Tem como sócios Luís Miguel ... «Notícias de Coimbra, gen 15»
10
TRADIÇÃO - Rancho As Paliteiras, de Chelo, receberam Reis …
No desfile participaram o Grupo Folclórico da Casa do Povo de Souselas, Rancho Folclórico “As Paliteiras” de Chelo (Penacova), Rancho Típico da Palheira, ... «Penacova Actual, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palheira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/palheira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z