Scarica l'app
educalingo
pedanteria

Significato di "pedanteria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEDANTERIA IN PORTOGHESE

pe · dan · te · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDANTERIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedanteria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEDANTERIA

ateria · bateria · bijuteria · bilheteria · cafeteria · conteria · coqueteria · danceteria · difteria · disenteria · galanteria · histeria · infanteria · listeria · loteria · manteria · minuteria · peleteria · sorveteria · teria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEDANTERIA

pedalheira · pedaliácea · pedaliáceas · pedaliáceo · pedaliforme · pedalinérveo · pedalíneo · pedantaria · pedante · pedantear · pedantescamente · pedantesco · pedantice · pedantismo · pedantizar · pedantocracia · pedantocrata · pedantocrático · pedarquia · pedartículo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEDANTERIA

absteria · besteria · bisbilhoteria · contrabateria · deteria · deuteria · diisteria · ebanesteria · entreteria · filateria · hemiteria · heteria · leiteria · lienteria · obteria · psorenteria · reteria · sinanteria · susteria · volateria

Sinonimi e antonimi di pedanteria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEDANTERIA»

pedanteria · pedanteria · dicionário · português · pedantismo · aulete · afetação · própria · pessoa · pedante · pesadez · certa · tradução · literal · disse · então · eram · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · wiktionary · noun · edit · plural · pedanterie · pedantry · fastidiousness · retrieved · from · http · index · title=pedanteria · oldid= · dizionari · corriere · della · sera · ostentazione · propria · erudizione · significato · termine · porto · editora · léxico · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · inglês · reverso · também · pediatria · panetteria · pederastia · italian · meaning · also · example · conjugation · oxford · dictionaries ·

Traduzione di pedanteria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEDANTERIA

Conosci la traduzione di pedanteria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pedanteria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedanteria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

学究气
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la pedanía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pedantry
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पांडित्य-प्रदर्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذلقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

педантичность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pedanteria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পণ্ডিতিপনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pédantisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pedanterie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

衒学
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

학자 인 체하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pedantry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thầy giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கர்வம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पांडित्याचे स्तोम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bilgiçlik taslama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pedanteria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pedanteria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

педантичність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pedanterie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχολαστικότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beterweterigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pedanteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pedanteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedanteria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDANTERIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedanteria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedanteria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pedanteria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEDANTERIA»

Scopri l'uso di pedanteria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedanteria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archivo pittoresco
... pedanteria assim no silencio como no discurso; assim no tom como nas palavras, e tambem nas posturas. A paixão dominante nos pedantes, qualquer que seja a sua condição, é a vaidade. Desgraçado do que duvidar da sua ...
2
Dazzling Images: The Masks of Sir Philip Sidney
Pedanteria is a key word because it shows where and how the self-loving praiser's logic can go awry, in this case, because of a mental confusion, brought on by self-love, about the connection between the part and the whole. Pugliano says ...
Alan Hager, 1991
3
Galdós Studies II
When Fortunata declares that she will always be pueblo, Juanito responds, " - Pueblo, eso es - observo Juan con un poquito de pedanteria — ; en otros terminos : lo esencial de la Humanidad, la materia prima, porque cuando la civilizacion ...
Robert J. Weber, 1974
4
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
pedanteria 400 pretentious individual pedanteria / 1 (perfeccionismo) pedantry 2 (presuncion) pretentiousness pedazo m piece, bit; ~ de bruto F blockhead F; ser un ~ de pan be really nice; hacer~s F smash to bits F; caersea~s fall to pieces; ...
Langenscheidt, 2003
5
Calendar of State Papers and Manuscripts, Relating to ...
1531. At the peace recently made with France, the French. * " Si mise alia pedanteria in servizio dci priini Signori in diversi tempi." The literal translation would be " took to pedantry." Cavendish merely mentions his having been tutor to the sons ...
Great Britain. Public Record Office, 1871
6
Pedagogy: Disturbing History, 1820-1930
D. G. pedanterie = Sw. Dan. pedanteri, ( F. pédanterie = Sp. pedanteria = Pg. It. pedanteria; as pedant + -ry.] 1. The manners, acts, or character of a pedant; the overrating of mere knowledge, especially of matters of learning which are really of ...
Mariolina Rizzi Salvatori, 2003
7
The Life of the Right Honorable John Philpot Curran: Late ...
La Divina Commedia è fiorentina senza esclusione, senza pedanteria. E chi scriva così scriverà sempre bene, qualunque sieno le teorie *6. Nè era Dante solamente scevro di quella pedanteria che sia nel modo di scrivere ; ora l'ab- fj6) Ho ...
William Henry Curran, Robert Shelton Mackenzie, 1855
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Pedanteria Pedagoghessa,s/\ a female pedant, blue stocking Pedagogfa, sf. pedagogy, the teaching children Pedagdgico,-a, adj. of a teacher of children Pedagdgo,s/n. child's school master, pedagogue Pedagra, sf. (an*.) gout, v. Podagra ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
9
Calendar of State Papers and Manuscripts Relating to English ...
Si mise alla pedanteria in servizio dei primi Signor-i in diversi tempi." The literal translation would he “took to pedantry.” Cavendish merely mentions his having been tutor to the sons of the Marquis of Dorset; nor until now did I know that Wolsey ...
10
Lord Chesterfield's Advice to His Son, on Men and Manners: ...
PEDANTERIA. Ogni qualità eccellente, ogni virtù ha il suo vizio o la sua debolezza correlativa, in cui degenera, se è portata oltre a certi confini. La generosità doventa spesso profusione , l' economia avarizia , il coraggio imprudenza, ...
Philip Dormer Stanhope Earl of Chesterfield, 1815

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDANTERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedanteria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Editora Martelo lança edição primorosa de livro de poesia de …
Mas o must são as poesias de Jamesson Buarque, plenamente maduras e cultas (cultura absorvida, não pedanteria). Críticos qualificados vão dizer, se tiverem ... «Jornal Opção, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedanteria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pedanteria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT