Scarica l'app
educalingo
penejar

Significato di "penejar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PENEJAR IN PORTOGHESE

pe · ne · jar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Penejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo penejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PENEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu penejo
tu penejas
ele peneja
nós penejamos
vós penejais
eles penejam
Pretérito imperfeito
eu penejava
tu penejavas
ele penejava
nós penejávamos
vós penejáveis
eles penejavam
Pretérito perfeito
eu penejei
tu penejaste
ele penejou
nós penejamos
vós penejastes
eles penejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu penejara
tu penejaras
ele penejara
nós penejáramos
vós penejáreis
eles penejaram
Futuro do Presente
eu penejarei
tu penejarás
ele penejará
nós penejaremos
vós penejareis
eles penejarão
Futuro do Pretérito
eu penejaria
tu penejarias
ele penejaria
nós penejaríamos
vós penejaríeis
eles penejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu peneje
que tu penejes
que ele peneje
que nós penejemos
que vós penejeis
que eles penejem
Pretérito imperfeito
se eu penejasse
se tu penejasses
se ele penejasse
se nós penejássemos
se vós penejásseis
se eles penejassem
Futuro
quando eu penejar
quando tu penejares
quando ele penejar
quando nós penejarmos
quando vós penejardes
quando eles penejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
peneja tu
peneje ele
penejemosnós
penejaivós
penejemeles
Negativo
não penejes tu
não peneje ele
não penejemos nós
não penejeis vós
não penejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
penejar eu
penejares tu
penejar ele
penejarmos nós
penejardes vós
penejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
penejar
Gerúndio
penejando
Particípio
penejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PENEJAR

cornejar · cotejar · desejar · despejar · espanejar · espenejar · festejar · fornejar · manejar · ornejar · panejar · pestanejar · planejar · remanejar · replanejar · sertanejar · tornejar · toscanejar · tosquenejar · ventanejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PENEJAR

peneirador · peneiragem · peneiramento · peneirar · peneirável · peneireiro · peneirento · peneiro · peneídeo · penejado · Penela · peneplanizar · peneplanície · peneplano · penetra · penetrabilidade · penetração · penetrador · penetrais · penetrante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PENEJAR

adejar · almejar · alvejar · arejar · barrejar · bocejar · bosquejar · clarejar · cortejar · corvejar · ensejar · espacejar · esquartejar · fraquejar · invejar · passejar · rastejar · temporejar · vascolejar · velejar

Sinonimi e antonimi di penejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENEJAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «penejar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PENEJAR»

penejar · escrever · riscar · penejar · dicionário · português · pena · ejar · desenhar · penejou · algumas · linhas · sinto · muito · sempre · quem · primeiro · antes · mesmo · você · chegar · estava · partida · léxico · informal · aulete · palavras · penatifoliado · penatifólio · penatilobulado · penatinérvio · penatipartido · penatissecto · penatistipulado · penátula · penatulário · penatulídeos · tumblr · find · follow · posts · tagged · notes · want · more · sign · quantcast · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · penejo · penejas · penejaconjuga · conjugação · gerúndio · penejando · particípio · passado · penejado · penejei · conjugar · modos · subjuntivo · imperativo · infinitivo · logos · conjugator ·

Traduzione di penejar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PENEJAR

Conosci la traduzione di penejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di penejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penejar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

penejar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Penejar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To sift
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

penejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتفتيش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

penejar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

penejar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

penejar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

penejar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penejar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

penejar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

penejar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

penejar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

penejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

penejar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

penejar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

penejar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

penejar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

penejar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

penejar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

penejar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

penejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

penejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

penejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di penejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENEJAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di penejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «penejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su penejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PENEJAR»

Scopri l'uso di penejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Garc. , que escribe esta definición seguidamente á la de la primera acepción en la de penejar , y deja por tanto en duda si dicho verbo significaba todo esto , ademas del balancear. Pero Terreros en la voz peneja ó proeja y en proejar aclara ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, V, 3.(Porpaneiro, de pano?Oupor penneiro, de penna?) * *Penejar*, v.t. Escrever; desenharápena. * *Penela*,f. Oiteiro; pequena penha. (De pena^2) * *Peneplano*,^1m.Região quásiplana. (Dolat. pene+ planus) *Peneplano*,^2 m  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de penejar. Que se penejou; traçado com pena, feito com pena. PENEJAR, v. t. d. — Pena + ejar. Desenhar ou traçar a pena; escrever, escrevinhar, garatujar. PENEJO (e), s. m. — Lus. gir. Chapéu. PENELA, s. f. — Pena + ela.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De penejar). PENEJAR, v. t. Escrever, garatujar. ♢ Desenhar à pena. (De pena). PENEJO, j. m. Gír Chapéu. (Cf. Xavier da Silva, Crime e Prisões). PENELA. Vila sede de cone. rural de 3.* ordem, fisc. de 3.* classe, julg. munic. da com. da ...
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Peneiro, sm. a sort of sieve used in taking honey from the llives, ior fear of being stung Penejar, vn. Penejando as velas, as the sails were tilling PenetracFio, sf. penetration ; sagacity, uscuteness [ing Penetrante,adf/.2.piercing,discern- ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
The Numismatic Chronicle and Journal of the Numismatic ...
Libpa on Leyben ir Punb on Enjlirc pip penejar rcillmje anb ppictij peneja aenne mancr. Sax. Grammar, by Aelfric. * " Overseunesse regis est, in causis communibus, xx. mane, que faciant 4 sol." — Leg. Henr. I. xxxv. § 1. Ancient Laws and Inst.
7
The Numismatic Chronicle
The emperor, called by the Cochin Chinese, Menh Mehn, reigned A.D. 1819, to the present time. The weight of the above is 525.5 grains. 1 Libpa on Leben ir punb on Enjhrc fif penejar gemacijaS senne rcylhnje anb fpittij peneja aenne mancr.
8
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Pena, sub. arm. of the mixer: -yard, the for e- leecb of a stay-sail 472:$. Pendorar ou pendurar, v. pendorar hum navio, to gtKvea.'tip a boat-topping, or booi-hose- topp'uig 4726. Penejar, v. penejando as vel;.s, as the sails tuere filling 472.7.
Henry Neuman, 1799
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Pender, to rock — Cheyode penedos,{ullof hang downward; also to in- stones, stony, rocky, cline, lean, or bend, to tend Penejar, v. n. Ex. Penejando as towards any part. Pender, to velas, as the sails were filling, incline, to be favourably dis- ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Portuguese & English
Penejar, v. n. Ex. Pencjando as velat, as the sails were tilling, (marit.) Peueira, s. f. a, bolter, or sievs for bolting or sifting meal from the bran or husks. Peneirado, a, adj. bolted, 4Tc. See Pencir&r a fariiJia, v. a. to bolt, to silt meal. — Gamella ...
Antonio Vieyra, 1813
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Penejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/penejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT