Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pertencimento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERTENCIMENTO IN PORTOGHESE

per · ten · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERTENCIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pertencimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERTENCIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERTENCIMENTO

pertence
pertencente
pertencer
pertença
pertentar
pertigueiro
pertinacidade
pertinacíssimo
pertinaz
pertinazmente
pertinácia
pertinente
pertinência
pertita
perto
pertosse
pertransido
pertransir
pertucha
pertuchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERTENCIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di pertencimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERTENCIMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pertencimento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di pertencimento

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERTENCIMENTO»

pertencimento pertença social sociologia grupo lais mourão sentimento cultural racial pertencimento dicionário informal crença subjetiva numa origem comum português antigo mesmo ação pertencer senso blog eloi zanetti consultoria sensação participarmos alguma coisa maior nós mesmos força incentivo para priberam língua portuguesa mediático identidade tema cada mais presente estudos culturais contemporaneidade aqui trabalhado hipótese sinaliza cetrans artigo discute construção conceitual noção tendo como própria todo sujeito vivo inclui relações pensando família

Traduzione di pertencimento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERTENCIMENTO

Conosci la traduzione di pertencimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pertencimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pertencimento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

属于
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pertenencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

belonging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

принадлежащий
278 milioni di parlanti

portoghese

pertencimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একাত্মতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appartenance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepunyaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zugehörig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

付属
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소속 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bangkalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राहण्याचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appartenenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

należący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Приналежність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aparținând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

που ανήκουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillhör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilhørighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pertencimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERTENCIMENTO»

Il termine «pertencimento» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pertencimento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pertencimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pertencimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pertencimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERTENCIMENTO»

Scopri l'uso di pertencimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pertencimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escuta e subjetivação: a escritura de pertencimento de ...
Destina-se tanto ao público interessado na obra de Clarice Lispector quanto a leitores do campo das teorias e práticas subjetivas.
Dany Al-Behy Kanaan, 2002
2
Daqui desse lugar: 100 artigos sobre jornalismo, política e ...
Sumário - Parte I. Jornalismo; Parte II. Política Parte; III. Pertencimento.
Vitor Menezes, 2007
3
Instituicao E Mudanca - Processo Psiquico E
Os. grupos. de. pertencimento. A vida nos grupos (familiares, escolares, profissionais, de amizade) é essencial para a estruturação da psique, para o processo de identificação e para a elaboração de uma identidade ao mesmo tempo ...
MONIQUE SOULA DESROCHE, JEAN CLAUDE ROUCHY, 2005
4
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
mas, em alguns países, é relativamente grande o número de estudantes que não sentem desse modo;... ...e, mesmo em alguns países onde, de modo geral, os estudantes têm um sentido positivo de pertencimento à escola, é significativa a ...
OECD, 2006
5
Igualdade e meritocracia: a ética do desempenho nas ...
Essa necessidade de pertencimento aparece também no nível empírico — em regra, os grupos japoneses, quando em público, fazem uso de marcas identificatórias: uniformes, faixas, chapéus, fitas etc., que indicam com clareza o seu ...
Lívia Barbosa, 1999
6
Envelhecimento e imagem: as fronteiras entre Paris e Rio de ...
As noções de identidade e pertencimento Iocal Como visto, o conceito sociabilidade é por demais amplo, exigindo nas análises sociológicas sobre o tema o uso paralelo de outras noções. Assim, os estudos das relações sociais com base ...
Clarice Ehlers Peixoto, 2000
7
Crianças vítimas de abuso sexual
"O pertencimento indica simplesmente a relação de um indivíduo com um conjunto que o 'contém' e ao qual ele 'pertence'. O grupo de pertencimento que é a família impõe uma solidariedade dos membros entre si" (Neuburger, 1988, p. 50).
Marceline Gabel, 1997
8
Espirito Comum, O-comunidade, Midia
Por esse diagnóstico chega-se ao sentimento de pertencimento do indivíduo ao grupo, bem como a seu não-pertencimento. O não- pertencimento diz respeito àquele que não faz parte do grupo, que não é "um dos nossos", como comenta ...
Raquel Paiva
9
Como Nossa Sociedade Realmente Funciona ?
NECESSIDADES SOCIAIS DE PERTENCIMENTO Este ponto é o da necessidade de amor e pertencimento. Como foi expresso anteriormente, não é necessário que as necessidades fisiológicas e de segurança estejam atendidas para que ...
Tarcisio Cardieri
10
PERTENCIMENTO
Comecei a procurar, na sala da minha casa, aquele menino que fui e acabei por encontrá-la no corpo do homem que sou.
MARCELO BRAGA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERTENCIMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pertencimento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indígenas e quilombolas podem se inscrever em PS especial da …
Já a segunda fase, composta por uma entrevista individual com analise do histórico escolar do ensino médio e da declaração de pertencimento, ocorre de 2 a 5 ... «Globo.com, ott 15»
2
Bom momento do design brasiliense traz feira especializada à Capital
“De uns tempos para cá, temos visto uma onda de pertencimento da cidade, uma necessidade de fazer parte de Brasília e não ser espectador. Essa nuvem ... «Fato Online, ott 15»
3
Peça de teatro discute cidades, pertencimento e imigração na …
Neste fim de semana (10 e 11 de outubro), às 19h, a companhia Impulso Coletivo apresneta a peça “A Real Fábula da Cidade Suspensa”. O espetáculo ... «Periferia em Movimento, ott 15»
4
Rio apresenta espetáculo de dança 'Agora'
Investigando aspectos de pertencimento, além de refletir sobre questões da cidade, cinco intérpretes-criadores, todos profissionais do universo da dança, ... «Correio do Brasil, ott 15»
5
Amor à pátria ainda está presente nas pessoas?
Segundo o sociólogo, quanto mais regular e positivo for esse pertencimento, maior é a identificação desse indivíduo com a ideia de nação e pátria. Quanto ... «Folha do Mate, set 15»
6
Exposição no Senac Campinas reúne fotos realizadas em …
... ao ambiente da ressocialização, a interferência do trabalho, o direito a educação e expressões de fé e pertencimento social dos presidiários em recuperação. «Campinas.com.br, giu 15»
7
Exposição na Galeria Amparo 60 questiona ocupações e …
As noções de pertencimento e deslocamento dão o tom da mostra VER-DE-VIR - Caminhos de um bicho geográfico, de Márcio Almeida, com abertura às 19h ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
8
Como lidar com a falta de pertencimento na internet
Vemos na Psicologia da Comunicação que a necessidade de pertencimento é muito forte no ser humano, e, quando nos remetemos ao universo das marcas, ... «Administradores, giu 15»
9
Una o útil ao agradável
A relação de causa e consequência, é claro, não é direta, mas tem a ver com a confiança e sentimento de pertencimento gerados por se sentir amado. O estudo ... «Zero Hora, apr 15»
10
Identidade e pertencimento
Agora guarde essas duas palavras: identidade e pertencimento. Bem, as pessoas têm níveis diferentes de apego ao clube que torcem. Nível 1: gosta um pouco ... «Arena Rubro-Negra, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pertencimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pertencimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z