Scarica l'app
educalingo
perverso

Significato di "perverso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERVERSO IN PORTOGHESE

per · ver · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERVERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perverso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERVERSO IN PORTOGHESE

malvagio

Perverse è ogni persona che possiede un modo di funzionamento psichico basato su una struttura perversa. Si distingue nella nevrosi e nella psicosi come modalità di funzionamento e organizzazione difensiva dell'apparato psichico.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERVERSO

adverso · anverso · averso · controverso · converso · disperso · diverso · emerso · extroverso · incontroverso · inconverso · introverso · inverso · obverso · retroverso · reverso · submerso · transverso · universo · verso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERVERSO

pervagante · pervagar · pervage · pervalvar · pervasivo · pervencer · perversamente · perversão · perversidade · perversivo · perversor · pervertedor · perverter · pervertido · pervicaz · pervicazmente · pervicácia · pervigília · pervinca · pervinco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERVERSO

Tirso · absterso · adsperso · asperso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · imerso · marso · percurso · polidisperso · recurso · tarso · terso · torso · transcurso · urso

Sinonimi e antonimi di perverso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERVERSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «perverso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERVERSO»

perverso · maldoso · maléfico · malévolo · malfazejo · malicioso · malvado · pravo · ruim · perverso · toda · pessoa · possuí · modo · funcionamento · psíquico · baseado · numa · estrutura · perversa · distingue · neurose · psicose · como · organização · defensiva · aparelho · dicionário · português · perversidade · maligno · informal · caráter · não · preocupa · ninguém · maldade · cara · léxico · quem · demonstra · perversão · distancia · priberam · língua · portuguesa · convivendo · drágeas · psicológicas · parte · pessoas · senão · todas · conviveu · convive · eles · estão · famílias · relações · conjugais · afinal · wikipsicopato · ufrgs · caracterizaria · aquele · cujo · comportamento · afastaria · estaria · prescrito · pela · natureza · campo · sexual · segundo · porto · editora · acordo · ortográfico · tiziano · ferro · vagalume · conteúdo · dias · atrás · roberto · família · filho · caçula · mauro · filha · adolescente · roberta · mulher · lidia · resolveram · passar · domingo · casa · praia · antônimo · antônimos · bondoso · santo · moralista · decente · compassivo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · assédio · moral · faces · poder · organizações · abstract · this ·

Traduzione di perverso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERVERSO

Conosci la traduzione di perverso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di perverso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perverso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

邪恶
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Perverso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Perverse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शैतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

злой
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

perverso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুর্নীতিপরায়ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

méchant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jahat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

böse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

邪悪
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Perverse
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Perverse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguy hiểm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொல்லாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kötü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

malvagio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niegodziwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

злий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κακός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ond
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wicked
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perverso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERVERSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perverso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perverso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su perverso

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PERVERSO»

Citazioni e frasi famose con la parola perverso.
1
Friedrich Schiller
A maldição de um acto perverso está justamente em que ele, por sua vez procriando, dê à luz a perversidade.
2
Marcus Cícero
Não há diferença entre um juiz perverso e um juiz ignorante.
3
Agustina Bessa-Luís
O ser civilizado é uma aberração. É perverso.
4
Textos Judaicos
Distinguem-se quatro tipos de temperamento: o de quem é fácil de provocar e fácil de pacificar - esse ganha o que perde; o de quem é difícil de provocar e difícil de pacificar - esse perde o que ganha; o de quem é difícil de provocar e fácil de pacificar - esse é um santo; o de quem é fácil de provocar e difícil de pacificar - esse é um perverso.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERVERSO»

Scopri l'uso di perverso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perverso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jogo perverso
Decidiu que seria a mulher fatal que ele acreditava que era.
Sharon Kendrick, 2012
2
Divinamente Perverso
Desenganado pelos médicos, o auto intitulado "deus da sabedoria" parte em busca da solidão.
Jessica Jardim, 2013
3
Andaimes Do Real a Construcao de Um Pensamento
A ideia aqui é a de que tanto no perverso como no preconceituoso, à diferença do neurótico, a suspeita é transformada em certeza; enquanto o neurótico suspeita, o perverso sabe e o preconceituoso também. Eles sabem às custas de uma ...
LEDA HERRMANN, 2007
4
Ligeiramente Perverso
Poderá o verdadeiro amor nascer de algo ligeiramente perverso?Mary Balogh, autora premiada e presença constante nas listas de bestsellers do New York Times, cresceu em Gales, terra de mar e montanhas, músicas e lendas.
Mary Balogh, 2014
5
Perversao (colecao Clinica Psicanalitica)
Para grande parte dos psicanalistas, o paciente perverso seria refratário ao tratamento psicanalítico. Não que não tenhamos tido, ao longo da história psicanalítica, postura semelhante diante de outros quadros clínicos - como as psicoses em ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
6
Perverso Mundo Real: Uma histÃ3ria Verdadeira
Perverso Mundo Real é uma história verdadeira de uma criança filha da indiferença paterna casada ao ódio materno.Seu pai negava-lhe o amor por duvidar da paternidade, por sua vez, a mãe lhe detestava por ter certeza de que ...
Luana Diderot, 2010
7
A paixão do negativo
Isso nos explica o caráter "demonstrador" (Lacan, S XV, sessão de 14.6.1967) do sujeito perverso em seu ritual. Ele inverte a proposição: "o gozo é proibido a este que fala" (Lacan, E, p.821) e enuncia o discurso sobre o direito ao gozo.
Vladimir Safatle, 2006
8
O AUTOR DO CRIME PERVERSO
Essa aventura o levou a considerar de maneira inovadora a figura contemporânea do criminoso perverso. O autor do crime perverso, autor de um crime, é também autor, ator e diretor de um espetáculo.
MARIE-LAURE SUSINI
9
Humor e alegria na educação
No ambiente escolar são muito comuns as condutas de fundo perverso, tanto da parte do professor como do aluno. Muitos docentes se comprazem com o sofrimento, o pânico e a submissão do aluno, valendo-se de expedientes sorrateiros ...
VALERIA AMORIM ARANTES, 2006
10
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
A Revolta, o Perverso e a Misteriosa Maldade 1 Agora, irmãos, a respeito da vinda de Jesus Cristo, o nosso Senhor, e do nosso encontro com ele, pedimos a vocês o seguinte: 1' 2 Não se perturbem facilmente, nem fiquem assustados se ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERVERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perverso nel contesto delle seguenti notizie.
1
O espectro do perverso em “Verdades secretas”
Entende-se perversão como a negação da “castração” que acontece ainda na infância e Freud se dedicou bem a discutir esse assunto tão caro para a ... «Correio de Uberlândia, ott 15»
2
"Há no Rio um processo perverso de criminalização da pobreza"
O Rio de Janeiro viveu, nas últimas semanas, uma série de arrastões em praias nobres da zona sul, sendo a maioria destas ações protagonizada por ... «CartaCapital, ott 15»
3
É de dar medo! Artista mostra o lado perverso das princesas da …
As princesas da Disney habitam terras cheias de fantasias e coisas maravilhosas, mas nos traços do cartunista Jeffrey Thomas, da Califórnia (EUA), elas ... «Virgula, ott 15»
4
Ideologia de gênero, um dogma perverso
Os textos abaixo traduzem o que pensa o "feminismo de gênero" sobre as religiões e, em especial, sobre o cristianismo. Como desdobramento do feminismo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, set 15»
5
PSDB é a única alternativa para o País encerrar ciclo perverso do …
Ele é a única alternativa segura para o Brasil encerrar esse perverso ciclo de governo do PT para introduzirmos um novo e virtuoso ciclo de crescimento", ... «InfoMoney, set 15»
6
Maços de tabaco: uso de imagens pode ser 'bullying' social perverso
O deputado do PS José Junqueiro considerou que o uso de imagens de “desproporcionada violência psicológica pode constituir um 'bullying' social perverso”, ... «TVI24, mag 15»
7
Imagens chocantes no tabaco são "violência psicológica" e "bullying …
O deputado do PS José Junqueiro considerou que o uso de imagens de "desproporcionada violência psicológica pode constituir um 'bullying' social perverso". «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
8
O charme perverso da política
Até para fazer o mal é preciso ter estilo. Maquiavel e House of Cards ensinam, Mas Brasília não aprende. por Nirlando Beirão — publicado 12/03/2015 03h52, ... «CartaCapital, mar 15»
9
Perdão fiscal é um sinal “perverso”, assume ex-secretário de Estado …
Sérgio Vasques garante que fez “diligências” em 2010 relacionadas com a lista de contribuintes com contas na Suíça. Deputados apontam contradições e ... «Público.pt, feb 15»
10
Mídia cumpre papel perverso no caso da Petrobras, diz Nepomuceno
'Todos juntos em defesa da Petrobras', essa foi a palavra de ordem gritada pelos participantes do ato em defesa da estatal, realizado nesta terça-feira (24), ... «Vermelho, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perverso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/perverso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT