Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petardar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETARDAR IN PORTOGHESE

pe · tar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETARDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petardar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo petardar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PETARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu petardo
tu petardas
ele petarda
nós petardamos
vós petardais
eles petardam
Pretérito imperfeito
eu petardava
tu petardavas
ele petardava
nós petardávamos
vós petardáveis
eles petardavam
Pretérito perfeito
eu petardei
tu petardaste
ele petardou
nós petardamos
vós petardastes
eles petardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu petardara
tu petardaras
ele petardara
nós petardáramos
vós petardáreis
eles petardaram
Futuro do Presente
eu petardarei
tu petardarás
ele petardará
nós petardaremos
vós petardareis
eles petardarão
Futuro do Pretérito
eu petardaria
tu petardarias
ele petardaria
nós petardaríamos
vós petardaríeis
eles petardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu petarde
que tu petardes
que ele petarde
que nós petardemos
que vós petardeis
que eles petardem
Pretérito imperfeito
se eu petardasse
se tu petardasses
se ele petardasse
se nós petardássemos
se vós petardásseis
se eles petardassem
Futuro
quando eu petardar
quando tu petardares
quando ele petardar
quando nós petardarmos
quando vós petardardes
quando eles petardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
petarda tu
petarde ele
petardemosnós
petardaivós
petardemeles
Negativo
não petardes tu
não petarde ele
não petardemos nós
não petardeis vós
não petardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
petardar eu
petardares tu
petardar ele
petardarmos nós
petardardes vós
petardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
petardar
Gerúndio
petardando
Particípio
petardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PETARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PETARDAR

petalossomos
petalostêmone
petalópode
petalótoma
petalura
petaniscar
petanisco
petar
petarada
petardada
petardear
petardeiro
petardo
petarola
petarolar
petasósporo
petaurista
petauristário
petauro
petauroide

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PETARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
escardar
esguardar
espingardar
pardar
recardar
regardar

Sinonimi e antonimi di petardar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PETARDAR»

petardar conjugação conjugar conjuga petardar gerúndio petardando particípio passado dicionário verbos portugueses porto editora português petardo petardear priberam pess sing infinitivo pessoal flexionado petardarpetardar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique portuguese conjugation table petarde petardasse nós petardemos petardássemos petardarmos vós petardeis petardásseis petardardes aulete imprimir definicao fazer saltar empregando petardos porta novo milhões consultas mês tweetar léxico coniugazione portoghese verbub verb conjugación portugués todos tiempos verbales informal alemão woxikon você eles elas vocês presente indicativo petardas petarda petardamos petardais petardam pretérito imperfeito forms look verbs achando conjugado

Traduzione di petardar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETARDAR

Conosci la traduzione di petardar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di petardar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petardar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

petardar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Petardar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To fire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

petardar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

petardar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

petardar
278 milioni di parlanti

portoghese

petardar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

petardar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petardar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petardar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

petardar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

petardar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발사하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo murub
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

petardar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

petardar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

petardar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ateş etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

petardar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

petardar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

petardar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petardar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

petardar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

petardar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petardar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petardar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petardar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETARDAR»

Il termine «petardar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.342 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petardar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petardar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «petardar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su petardar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PETARDAR»

Scopri l'uso di petardar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petardar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Petardar , v. a. Applicar o petardo. Petardeiro , f. m. O que difpara o petardo. Petardo, f. m. Maquina de attilheria , que he quart da feiçaâ de hum al- mofariz grande. Petechia , f. f. Mancha Superficial , parecida com a mordedura de pulgas , de ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ave peqaena de cor parda quesesutenta de insectos. Die. das Plant, ] PETaRDAR , v. at. Applicar o petardo á parte , que se quer romper com elle. Exame d» Jiombeiros, f. 432. PET.aRDèIRO, s. m. Artilheiro, que atira , e despara petardos.
António de Morais Silva, 1823
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
*Segundo aerrada opiniaô de Democrito , opri- meiro principio, com que acaso por meyo de infinitos ajuntamentos, e com- binaçôes compoz o univerlo. * Imagem do nada. Se pudèra o nada ter figura. aTraZaR.- Petardar. Suspender. Dilatar.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Petardar , v. a. (Artil.) appli- etr o petardo i parte , que se quer romper corn elle, Petarieira, s. m. artilheiro , que dispara o petardo. Petaräo , s. f. ( Artil.) peça com que se fazem saltar por tu de cidades , arronibam pon- íes levadiça» cet. Petegar  ...
‎1819
5
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Perverter, II, 107. Pés. Negara — junctos, II, 23. Pesadume, I, 153. Pescado, I, 95. Pescaria, I, 154. Peso, I, 46. Pesqueiro, I, 155. Pessoa. Vid. Persoa. Pestanejar, I, 304; Pesume, I, 153. Petardar, I, 344. Petitorio, I, 158. Pevide, I, 46 e seg. Piar.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PESTILENCIA , s.f mal contagioso , pesie. PESTILENCIAL, adj. pestífero. PESTILENCIOSO, adj. infecto de peste. PESTILENTE , adj. pestilencial. PESUNHO , s.m. pe de porco. PETA , sf. logracao , peoa; meu- PETARDAR, PETARDEAR.
José da Fonseca, 1843
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Petardar, v. a. to apply the petard to the place one wishes, to pull down. Petardfiiro, s. m. a petardier, engineer, that makes or applies a petard. verb. As tris pessoas da »an- Petardo, s. m. a petar, or petard, tissima Trindade, the three an engine ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Portuguese & English
Petardar, v. a. to apply the petard to the place one wishes, U; pull down. Petardciro, s. in. an engineer that makes orappliesa petard a petard icr. Petardo, s, in. a petar, or petard an engine of metal, shaped like a sugar-loaf, or higb- crowned ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Histórias de Macau
Não basta que estudem; quero tê-las ocupadas com coisas úteis, pois uma rapariga ociosa tem o diabo no regaço. As raparigas chinesas, seja dito, são as mais ajuizadas. Que freira inabordável! Sempre a petardar ralhos e sermões!
Altino do Tojal, 1998
10
Revista de língua portuguesa
*retardo-Nao foi do termo «petardo››, oriundo directo do francês ¡2.-fí11rd, que usou o ei'nerito autor da Rsplíca, senao de seu derivado «petardar›, já formado no seio da lingua, e já registada pelos mais autorizados de nossos lexieographos, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petardar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/petardar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z