Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escardar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCARDAR IN PORTOGHESE

es · car · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escardar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo escardar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESCARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escardo
tu escardas
ele escarda
nós escardamos
vós escardais
eles escardam
Pretérito imperfeito
eu escardava
tu escardavas
ele escardava
nós escardávamos
vós escardáveis
eles escardavam
Pretérito perfeito
eu escardei
tu escardaste
ele escardou
nós escardamos
vós escardastes
eles escardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escardara
tu escardaras
ele escardara
nós escardáramos
vós escardáreis
eles escardaram
Futuro do Presente
eu escardarei
tu escardarás
ele escardará
nós escardaremos
vós escardareis
eles escardarão
Futuro do Pretérito
eu escardaria
tu escardarias
ele escardaria
nós escardaríamos
vós escardaríeis
eles escardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escarde
que tu escardes
que ele escarde
que nós escardemos
que vós escardeis
que eles escardem
Pretérito imperfeito
se eu escardasse
se tu escardasses
se ele escardasse
se nós escardássemos
se vós escardásseis
se eles escardassem
Futuro
quando eu escardar
quando tu escardares
quando ele escardar
quando nós escardarmos
quando vós escardardes
quando eles escardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escarda tu
escarde ele
escardemosnós
escardaivós
escardemeles
Negativo
não escardes tu
não escarde ele
não escardemos nós
não escardeis vós
não escardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escardar eu
escardares tu
escardar ele
escardarmos nós
escardardes vós
escardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escardar
Gerúndio
escardando
Particípio
escardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCARDAR

escarcéu
escarcha
escarchado
escarchar
escarcina
escarça
escarçar
escarção
escarço
escardado
escardear
escardecer
escardecido
escardichar
escardilhar
escardilho
escarduçada
escarduçador
escarduçar
escareadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Sinonimi e antonimi di escardar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCARDAR»

escardar escardar wordreference significados discusiones dicionário português prov eliminar fôlhas cardo hortense lâmina palma para informal flexão escardado chifres bois quando desfiam batendo encontro objetos resistentes spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more wiktionary first person singular present escardo preterite escardé past participle conjugation appendix verbs conjugação verbos portugueses porto editora many other translations léxico download software time reverso meaning also escarda escardador escarbar escariar example línea traducción priberam língua portuguesa oxford dictionaries from with phrases

Traduzione di escardar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCARDAR

Conosci la traduzione di escardar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escardar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escardar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

escardar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escardar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Weed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escardar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escardar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escardar
278 milioni di parlanti

portoghese

escardar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escardar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escardar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escardar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escardar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escardar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escardar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escardar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escardar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escardar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escardar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escardar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escardar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Weed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escardar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escardar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escardar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escardar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escardar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escardar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escardar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARDAR»

Il termine «escardar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.196 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escardar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escardar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escardar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escardar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCARDAR»

Scopri l'uso di escardar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escardar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESCARDADO, da, p. p. from escardar. El pan bien escardado,-binche la trox a su amo, res. corn well managed fills the granary. ESCARDADOR, s. m. a raker or weeder. ESCARDADURA, (. f. a raking or weeding. ESCARDAR, v. a. to rake, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
2
Classical and Modern Literature
(c) GH 181b (marginal note): llamaron los antiguos...al escardar sarrire, o sarculatio. To claim the meaning "to hoe, to cultivate with a hoe" for the term escardar, usually glossed "to weed" is treading dangerous semantic ground, for it is obvious ...
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de escardar. ESCARDADOR , RA. s. m. y f. El que escarda los panes y sembrados. Sarritor. ESCARDADURA, s. f. escarda. ESCARDAR, v. a. Entresacar y arrancar los cardos , cardillos y otras yerbas de los sembrados cuando están los ...
4
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
Quanto al escardar concüerdan los Agri- z>eler- cultores , que el trigo no se haya de limpiar cuidar antes que tenga quatro porretas , y que en- *' tr*~ tonces es bueno , porque ello tiene ya raí- &0' ees suficientes para que esté sin peligro de la ...
‎1790
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Escardar, га. 1. То weed corn-fields, to clear them of noxious herbs. 2. (Met.) To part good from bad ; to root out vice. Enviar d escardar, (Farn.) To refuse harshly Escardillo, i.i.a, s. 1. Small weed-hook. 2. Thistle-down. [per-smiths. Escariador ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cargar con fardos ó lios. To Sarcle, va. Escardar. Sarcocólla, ». Sarcocola, especie de resina agomada. Sarcólogy, ». Sarcologia, la parte de la anato- mia' que trata de las partes blandas. Sarcóma, ». Sarcoma, tumor ó excresencia que se cria ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Dictionary of the Spanish and English Languages
Escardar, va. 1. To weed corn-fields, to clear them of noxious herbs. 2. (Met.) To part good from bad ; to root out vice. Enviar d escardar, (Fam.) To refuse harshly. Escardillo, lla, s. 1. Small weed-hook. 2. Thistle-down. [per-smiths. Escakiador ...
Baretti, 1849
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
El neto de escardar. «rcótic, a. Sarcotico. ardómc or Sardomar laughter, s. Risa Mrdorúea. SArdoryz, SArdire, ». Sardonix, piedra pre* ciosa. Sark. V. Shark y Shirt. SArplier, ». Arpillera, pedazo de tela de cufia mo para envolver géneros.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
9
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Sarcophagous, a. s. sarco. fago Sarcólick, a. sarcólico Sarculálion, s. la acción de escardar Sárdel, s. sardina Sárdel , y Sardine-stone \ "• card° Sardios, f sardio Sardonyx , s. sardonix Sárp-cloth, s. arpillera Sárplar, s. medio saco Sarsaparilla,  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... weeder E cardadura, tf. hoe Escardar, va. to weed cornfields Escardillo, lia, (. thistledown Escariador, on. kind of punch used by coppersmiths Escarizar, va. to clear from a scab Escariador, tm. iron instrument for polishing combs Escarláta, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escardar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quedaría sin sembrar 5% del frijol, señalan
... seguro de que esta siembra será buena, a pesar de las dificultades que han tenido como es el exceso de humedad, tanto para sembrar como para escardar. «El Siglo Durango, ago 15»
2
Faltan 40 días de lluvia para garantizar la cosecha en el estado
Los agricultores aprovecharon un par de días de calma para sepultar las semillas y escardar sus parcelas. Aguascalientes además tiene 383 mil hectáreas ... «La Jornada Aguascalientes, lug 15»
3
Cuando el maestro también es aprendiz
Y lo escribo y lo cuento para que si alguna vez empiezo a hacerlo yo... porque ya me dicen y demuestran los "gurus" que esto ocurre... me vaya a "escardar ... «El Mundo, lug 15»
4
El Barrio de Santa Ana
El barrio de Santa Ana era pobre pero humilde, era el barrio de los obreros, que tenían que salir al campo a hacer charcas, a segar y escardar, trabajando ... «Gaceta de Salamanca, mag 15»
5
Yihad ibérica
Siga la naturaleza su curso sin que nadie se atreva a cortar un helecho, escardar un resallo o desviar un arroyo. Consecuencia (por sinécdoque): el varón de fe ... «El Mundo, apr 15»
6
Cómo sacar partido al jardín esta primavera
... troncos de los árboles fuera de la copa y las ramas dañadas, así como escardar el césped, remover la tierra de parterres y jardineras y renovar su sustrato. «EL PAÍS, apr 15»
7
Silvano mejorará en un año el nivel de vida de las familias del …
... sé que son personas que no se rinden y que todos los días muy temprano salen a labrar la tierra, a sembrar, a escardar, y cuando bien les va, a cosechar. «Cambio de Michoacán, apr 15»
8
Corrupción: avena loca
Chunda se va los fines de semana a arar, escardar, segar o vendimiar a su pueblo de La Mancha y me trae el recuerdo de la avena loca de la que escribió el ... «El Mundo, mar 15»
9
Recuerdos de mi niñez
En La Alberca, (Salamanca), en el año del Señor de... Primavera era la época de coger el escardillo para escardar el cebollino, y no dejar ni un senijo en los ... «SALAMANCArtv AL DIA, mar 15»
10
La viña arrasada
Europa las supo podar y escardar, logrando conservar su esencia y ser ella misma a través de los siglos. Pero desde el siglo XVIII la viña ha caído en manos de ... «InfoCatólica, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escardar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escardar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z