Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desalbardar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESALBARDAR IN PORTOGHESE

de · sal · bar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESALBARDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desalbardar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desalbardar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESALBARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desalbardo
tu desalbardas
ele desalbarda
nós desalbardamos
vós desalbardais
eles desalbardam
Pretérito imperfeito
eu desalbardava
tu desalbardavas
ele desalbardava
nós desalbardávamos
vós desalbardáveis
eles desalbardavam
Pretérito perfeito
eu desalbardei
tu desalbardaste
ele desalbardou
nós desalbardamos
vós desalbardastes
eles desalbardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desalbardara
tu desalbardaras
ele desalbardara
nós desalbardáramos
vós desalbardáreis
eles desalbardaram
Futuro do Presente
eu desalbardarei
tu desalbardarás
ele desalbardará
nós desalbardaremos
vós desalbardareis
eles desalbardarão
Futuro do Pretérito
eu desalbardaria
tu desalbardarias
ele desalbardaria
nós desalbardaríamos
vós desalbardaríeis
eles desalbardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desalbarde
que tu desalbardes
que ele desalbarde
que nós desalbardemos
que vós desalbardeis
que eles desalbardem
Pretérito imperfeito
se eu desalbardasse
se tu desalbardasses
se ele desalbardasse
se nós desalbardássemos
se vós desalbardásseis
se eles desalbardassem
Futuro
quando eu desalbardar
quando tu desalbardares
quando ele desalbardar
quando nós desalbardarmos
quando vós desalbardardes
quando eles desalbardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desalbarda tu
desalbarde ele
desalbardemosnós
desalbardaivós
desalbardemeles
Negativo
não desalbardes tu
não desalbarde ele
não desalbardemos nós
não desalbardeis vós
não desalbardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desalbardar eu
desalbardares tu
desalbardar ele
desalbardarmos nós
desalbardardes vós
desalbardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desalbardar
Gerúndio
desalbardando
Particípio
desalbardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESALBARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESALBARDAR

desalagar
desalargar
desalastrar
desalcance
desalcançar
desalegrar
desalegre
desaleitar
desalentado
desalentador
desalentar
desalento
desalfaiar
desalfandegar
desalforjar
desalgemar
desalhear
desaliança
desaliar
desalicerçar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESALBARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
escardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Sinonimi e antonimi di desalbardar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESALBARDAR»

desalbardar desalbardar dicionário português albardar tirar albarda informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar transitivo conjugação conjuga gerúndio desalbardando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desalbardo desalbardasconjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix desalbardas desalbarda nós desalbardamos eles desalbardam tenho desalbardado tens taivuta verbi portugaliksi verbub infinitivo

Traduzione di desalbardar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESALBARDAR

Conosci la traduzione di desalbardar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desalbardar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desalbardar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desalbardar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desalbardar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unblock
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desalbardar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desalbardar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desalbardar
278 milioni di parlanti

portoghese

desalbardar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desalbardar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desalbardar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desalbardar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desalbardar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desalbardar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desalbardar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desalbardar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desalbardar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desalbardar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनावरोधित करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desalbardar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desalbardar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desalbardar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desalbardar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desalbardar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αποκλεισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desalbardar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desalbardar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desalbardar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desalbardar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESALBARDAR»

Il termine «desalbardar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desalbardar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desalbardar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desalbardar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desalbardar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESALBARDAR»

Scopri l'uso di desalbardar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desalbardar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESALBARDADO , p. pass, de Desalbardar. DESALBARDAR ,.v. at. Tirar a albarda. DESALEALDÁR. Vem erradamente por " obri- gado de s'alealdar; 5» ou a se alealdar. Elucidar. Art. Desalealdar. DESALENTADO , p. pass., de Desalentar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESALBARDÁDO. p. pass. de Desalbardar. DESALBARDÁR, v. at. Tirar a albarda. DESALEALDÁR. Vem erradamente por u obrigado (ie s'alcaldarp' ou a se alcaldar. Elucídar. Art. Desalealdar. DESALENTÁDO, p. pass. de Desalentar: falto ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desalagado , p. p. de desalagar. Desalagar , v. a. tirar a agoa de uma lagoa: fazer que surja de- baixo d'agoa o navio alagado. Desalbardado, a, p. p. de desalhardar. Desalbardar , v. a. tirar a al- barda. Desalentado , a , p. p. de des-' alentar.
‎1818
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gastar. acalentar. emmastrear..desagoar. circunvalar. acanhoar. empalheirar. de- . sagradar. clarificar. acantoar. empan- tur- rar. desaggravar. coacervar. acarear. empapelar. desalbardar. coagular. acar- retar. emparelhar. 47» Diccionatuo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Ontzadeld, ontwaapend , ontharnaft. Desalbardar a befia. Een laftdier ontzadelen . Desalforjar. Beuríén fnyden , het geld uit ymands taích , of, zakbehendigfteelen. Desalivado, a. Vanpyrç, of, fmert verligt. Desalivar. Van pyn , of, fmert verligten.
Abraham Alewyn, 1718
6
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Maudo-vos eu suspirar Pola padeira d'Aveiro, Que haveis de chegar á venda, E então alli desalbardar, E albardar o vendeiro, Se não tiver que vos venda Vinho a seis, cabra a tres, Pão de calo, filhos de manteiga, Moça formosa, lençoes de ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Novo diccionario francez-portuguez
2 gen, incerlo, a — dëba- tivcl (sujeito a debates). t DtEAitxAtE , s. m. naut. descarga ( dos nanos!. Debater , v. a. — té. e, part, (débale) desalbardar , tirar a albarda. I DáBATTni:, v. a.— tu. r, part, (dcbíltrc) agi- | lar, debater, discutir, disputar, ...
José da Fonseca, 1850
8
Das far̨cas. Das obras varias
Mando-vos eu suspirar Pola padeira d'Aveiro, Que haveis de chegar á venda, E então alli desalbardar, E albardar o vendeiro, Se não tiver que vos venda Vinho a seis, cabra a tres, Pão de calo, filhos de manteiga, Moça formosa, lençoes de ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Vendo aquilo Sancho, disse: — Bem haja quem nos tirou agora o trabalho de desalbardar o ruço, que à fé que não faltariam palmadinhas que darlhe,nem coisas quedizerem seulouvor. Se eleaqui estivera, nãohavia deeu consentir que  ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Dom Quixote de La Mancha
... aquiloSancho, disse: — Bem hajaquem nos tirouagora o trabalho de desalbardar o ruço, que à fé que não faltariam palmadinhas que dar-lhe, nem coisas que dizer em seu louvor. Se ele aqui estivera,não havia de eu consentir que ...
de Cervantes, Miguel, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desalbardar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desalbardar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z