Scarica l'app
educalingo
pidão

Significato di "pidão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIDÃO IN PORTOGHESE

pi · dão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIDÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pidão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIDÃO

aptidão · certidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · solidão · vermelhidão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIDÃO

piça · Piçarra · piçarral · piçarrar · piçarreira · piçarro · piçarroso · piçorelho · piçó · pida · PIDDAC · PIDE · pidir · pidona · piedade · piedadense · piedosamente · piedoso · piegas · piegasmente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIDÃO

amplidão · bidão · branquidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · lassidão · mornidão · negridão · partidão · peidão · pouquidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão

Sinonimi e antonimi di pidão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIDÃO»

pidão · joão · luiz · correa · musica · gaucha · moraes · letra · download · pidão · dicionário · português · quando · chegou · encantou · simpatia · olhar · até · hoje · conquista · tudo · todos · sorriso · contam · pais · márcia · paulo · letras · chegando · xirú · velho · conhecido · barbaridade · não · perde · bailes · festas · anda · sempre · óópaa · baum · informal · quem · está · pedindo · alguma · coisa · para · você · chato · mala · música · músicas · ouvir · ouça · escute · salve · playlists · faça · novos · amigos · confraria · bazófia · vagalume · legenda · estranho · seria · prefeito · fosse · dilma · presidente · rousseff · afirmou · nesta · quinta · feira · marabá · pará · diego · alfineta ·

Traduzione di pidão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIDÃO

Conosci la traduzione di pidão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pidão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pidão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

恳求
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

súplicas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ask
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिफ़ारिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرافعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

умоляющий
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pidão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সনির্বন্ধ মিনতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Demander
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pliding
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Plädoyer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

弁護
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

탄원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pleading
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự dẩn chứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இறைஞ்சுவதும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कैफियत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yalvaran
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

supplica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wstawiennictwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rugător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεράσπιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pleidooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inlagan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bedende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pidão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIDÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pidão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pidão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pidão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIDÃO»

Scopri l'uso di pidão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pidão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A música popular no romance brasileiro
... os preparativos que culminam com a saída da escola para o desfile no centro da cidade — , o enredo de Amanhã sem madrugada tinha como fundo a tragédia carnavalesca do desempregado permanente Elpídio da Conceição, o Pidão.
José Ramos Tinhorão, 1992
2
Placar Magazine
E o capixaba Ebes Guimarães, o Pidão, sempre consulta o superintendente Humberto Balbi, funcionário há 20 anos. "Quando Ebes tentou decidir por conta própria", conta o correspondente Oscar Rocha Júnior, "foi um desastre." Incómoda ...
3
O Fundador
Parece até que eu sou pidão. .. - Pidão, tu? Imagina! - Sorriu irônico. - Fala, ó Garcia. O que tu queres desta vez? - Nada de mais, meu senhor. Careço de umas terras. Queria que Vosmecê me desse uma carta de sesmaria. - Não me digas ...
Aydano Roriz, 2013
4
Amanhã sem madrugada: romance
perguntara Pidão, com amargurada surprêsa. — Sai! Alguma luz de Deus bateu no chifre da mulher! No fim do mês, na hora de pagá o aluguel, ela disse que a gente não precisava pagá, se quisesse . . . e que a Escola podia ficá no prédio, ...
Maio Miranda, 1967
5
Dicionário brasileiro de insultos
E a figura que sintetiza a esperteza com a patifaria. pichorra Covarde, poltrão. picica Pessoa baixinha, quase anã. pidão Sujeito dependente do desejo de pedir, que pede compulsivamente, mesmo que não tenha nenhuma necessidade.
Altair J. Aranha, 2002
6
Enciclopédia caiçara
O caiçara pronuncia "picumá". PIDÃO (adj) - Pessoa pidonha. Pessoa que pede tudo que vê. Ex. "Pedro é um enfaro, um grande pidão. Pra ele, olho viu, boca pediu". PIDONHO (adj) - Pidão. PIGARRA (sf) - Espécie de doença de galinha.
Paulo Fortes Filho, 2006
7
se liga nessa
Melhor dançar com uma supergata do que ficar vendo aquela cena com cara de "cachorro abandonado e pidão em porta de padaria". Snif snif snif snif snif snif snif... (É claro, como é que o Gérson vai chegar se eu to aqui direto com o Alex?
RONALDO TAPAJOS
8
Eu, ele e a sogra
Olha só a carinha de cachorro pidão! NILDA: (se aproxima de Silvia) Si a sinhora aumentar u meu saláro posso usá di meus argumento prá convencê a veia! ROSA: Veia é a tua mãe! Poupe suas palavras porque nada vai me convencer.
BENEDITO XAVIER MACIEL
9
Círculo:
Nós ouvimos os professores conversando — responde Julia. Ida lança um olhar assassino a Julia, claramente chateada por ter sido interrompida. Esse é o momento dela. Idaolha para Gustaf com olhos de cachorrinho pidão. — Triste, nãoé?
Mats Strandberg, Sara Bergmark Elfgren, 2013
10
A velha da Gruta...e outras histórias
Outras vezes fazia olhar de pidão, de quem está querendo alguma coisa. Então a gente ria dizendo: ―olha o pidãozinho!‖ Naquele dia, minha mãe estava arrumando as coisas dentro da cristaleira. Repentinamente, Chico pulou para o  ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIDÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pidão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Umas & outras
Talvez o meu olhar pidão tenha feito ele me convidar para sua mesa. Fui para sua mesa e derrubamos o litro em pouco tempo. Nemésio, vendo tudo, comentou ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
A Betina quer tudo
O livro tem um enredo solto e criativo, que fará o leitor entrar, sem medo, no mundo “pidão” da Betina. Sim, pidão. Experimente jogar no Google pra ver o que a ... «Sopa Cultural, ago 15»
3
Coisas do Penedo – O pidão
Todos partiram para a terra do fumo, e o pidão levou um grande envelope amarelo, onde a intenção era a de que o político guardasse bem o pedido e ... «Conexão Penedo, ago 15»
4
Superfofos: pandas precisam comer mais de 20 kg de folhas por dia
O lóris, por exemplo. Ele não é exatamente a coisa mais linda do mundo. Mas e a cara de pidão? Alguns anos atrás esse primata típico da Ásia ganhou fama ... «Globo.com, giu 15»
5
"Eu e Meu AU-AU" acontece sexta e traz concurso de beleza e …
Você que adora cachorro, que se emociona ao ver aquela carinha fofa com ar de pidão ou pidona olhando diretamente nos seus olhos, não pode perder o ... «MS Notícias, apr 15»
6
Gilberto Kassab: 'Governador Rui Costa está pidão pra burro'
Aliado fiel da presidente Dilma Rousseff, o ministro das Cidades e presidente licenciado do PSD, Gilberto Kassab, apoia o contingenciamento de recursos que ... «A Tarde On Line, apr 15»
7
Páscoa: ingestão de chocolate pode matar cães e gatos
Os cães sempre querem mais, mas como responsável o tutor tem que se lembrar do 'não'. A maioria se deixa levar pela emoção do olhar de pidão e não pode”, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, apr 15»
8
Altamir Mendonça um “prefeito pidão
Nesse domingo passado, eu e Lena, minha esposa, acompanhando o ex-governador de Goiás Ary Valadão, sua esposa dona Maria Valadão e a filha do casal, ... «DM.com.br, mar 15»
9
Secretário de Pezão faz 'romaria' por Brasília em busca de …
Rio - Secretário estadual de Transportes, Carlos Roberto Osorio incorporou o São Pidão — santo predileto do governador Pezão — e despejou pedidos em ... «O Dia Online, feb 15»
10
Entre nós e os cães
Olhar com aquele jeito pidão que diz: – Quero carinho! Quero carinho! Duvido que você já tenha feito algo parecido. Eu nunca, com certeza. Nós, humanos ... «Revista Época, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pidão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pidao>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT