Significato di "propulsar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PROPULSAR IN PORTOGHESE

pro · pul · sar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPULSAR

Propulsar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo propulsar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PROPULSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu propulso

tu propulsas

ele propulsa

nós propulsamos

vós propulsais

eles propulsam

Pretérito imperfeito

eu propulsava

tu propulsavas

ele propulsava

nós propulsávamos

vós propulsáveis

eles propulsavam

Pretérito perfeito

eu propulsei

tu propulsaste

ele propulsou

nós propulsamos

vós propulsastes

eles propulsaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu propulsara

tu propulsaras

ele propulsara

nós propulsáramos

vós propulsáreis

eles propulsaram

Futuro do Presente

eu propulsarei

tu propulsarás

ele propulsará

nós propulsaremos

vós propulsareis

eles propulsarão

Futuro do Pretérito

eu propulsaria

tu propulsarias

ele propulsaria

nós propulsaríamos

vós propulsaríeis

eles propulsariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu propulse

que tu propulses

que ele propulse

que nós propulsemos

que vós propulseis

que eles propulsem

Pretérito imperfeito

se eu propulsasse

se tu propulsasses

se ele propulsasse

se nós propulsássemos

se vós propulsásseis

se eles propulsassem

Futuro

quando eu propulsar

quando tu propulsares

quando ele propulsar

quando nós propulsarmos

quando vós propulsardes

quando eles propulsarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

propulsa tu

propulse ele

propulsemosnós

propulsaivós

propulsemeles

Negativo

não propulses tu

não propulse ele

não propulsemos nós

não propulseis vós

não propulsem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

propulsar eu

propulsares tu

propulsar ele

propulsarmos nós

propulsardes vós

propulsarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

propulsar

Gerúndio

propulsando

Particípio

propulsado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «PROPULSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «propulsar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di propulsar

impelir · impulsar · propulsionar

TRADUZIONE DI PROPULSAR

Conosci la traduzione di propulsar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di propulsar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propulsar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 推进
• Traduttore italiano - spagnolo: Propulsar
• Traduttore italiano - inglese: Propel
• Traduttore italiano - hindi: फेंकने योग्य
• Traduttore italiano - arabo: دافعة
• Traduttore italiano - russo: метательный
• portoghese: propulsar
• Traduttore italiano - bengalese: propelling
• Traduttore italiano - francese: Propeler
• Traduttore italiano - malese: dorongan
• Traduttore italiano - tedesco: antreibe
• Traduttore italiano - giapponese: 推進
• Traduttore italiano - coreano: 추진
• Traduttore italiano - giavanese: propelling
• Traduttore italiano - vietnamita: đẩy tới
• Traduttore italiano - tamil: propelling
• Traduttore italiano - marathi: propelling
• Traduttore italiano - turco: itici
• Traduttore italiano - italiano: propulsione
• Traduttore italiano - polacco: napędzające
• Traduttore italiano - ucraino: метальний
• Traduttore italiano - rumeno: propulsor
• Traduttore italiano - greco: πρόωσης
• Traduttore italiano - afrikaans: stuwend
• Traduttore italiano - svedese: framdrivnings
• Traduttore italiano - norvegese: fremdrifts

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROPULSAR»

Scopri l'uso di propulsar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propulsar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2

( De dous modos coflumaó os PROSAI)ORES , e proporcionalmente os Poetas representar seus conceitos. Leita¡ , Am now de Comedor, tom. 2. Liça¡ 18. 8. 3. PROPULSAR. Rebatcr. Rechaçar. Propulshre , o , avi , atun. Tacit. O que propulsa.

Rafael Bluteau, 1728

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

Max. Propulsas huma violcncia. Propulsare vim. Propulsar huma violencia com outra. Fimvirepellere. Ciccro. Tacito di z : Propulsare periculum commune por propulsar o inimigo commum. (Naò he Autor da violencia, quem com outra Propulsa ...

Rafael Bluteau, 1728

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

(1) Não servem de propulsar os inimigos, senão de os met- ter em casa. Man. Bem. Nov. Flor. T. 3.° p. 89. (2) No sentido de antepor ; —Propondo a honra ao perigo. Goes, D. Alan. P. l.« C. 99. E em lalim : Pro nostra amicitia te rogo. Cic.

Francisco Evaristo Leoni, 1858

Dicionário técnico: português-inglês

Propelir - to impel, to move, to propel, to push, to set in motion; mover, movimentar; propulsar; impelir; empurrar. Propensão - propensity, tendency, inclination; ato de propender; tendência; vocação. Propenso - prone, inclined, given; tendente; ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

PROPULSAR, v. t. Arremessar para longe, para diante; repelir, impelir, repulsar, rechaçar: 'Propulsando estranhos agressores aprende a combater os que oprimem ou tiranizam a nação*. Latino Coelho, m Laudelmo Freire, Dicionário; ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Propulsado, part. de propulsar. Propulsão, f. acto ou effeito de propulsar. (Lat. propulsio, de propulsara). Propulsar, v. t. arremessar pára longe ; re- pellir ; impellir ; repulsar. (Lat. propulsare, de pro- pulíut), Propulsi-vo, adj. que propulsa.

Cândido de Figueiredo, 1899

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PROPULSAR PROSAICO de uma tubulação. O rendimento das turbinas de propulsão a jacto é tanto maior quanto mais elevadas a velocidade e a altitude. PROPULSAR, v. t. d. — Lat. propulsare. Impelir, arremessar para longe ou para ...

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

... foprezar. regular. pro- longar. enlear. devastar. annullar. so- queixaiv rejeitar. promulgar. enlevar. divizar. anojar. for tear. relatar. propa- gar. enlutar. derorar. anliar. suspeitar. relaxar. propulsar. ennastrar. diffimar. antojar. sosquinar. relevar.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...

... e comquista do Brazil , em ter os Olande- zes nas terras dellc , e propulsar a injuria de estar impedida nas ditas terras a Magestade, ejurifdiçaó, que nos habitadores de antes tinhaó, e para recuperar os grandes interesses, e emolumentos, ...

Antonio Caetano de Sousa, 1748

A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988

... nunca se poderá censurar o legislador que, respeitando o princípio da igualdade, propulsar entre nós o desenvolvimento do catolicismo; porquanto devemos dizer dele o que do cristianismo em geral repetem freqúentissimamente todos os ...

Osmar Fávero, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPULSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino propulsar nel contesto delle seguenti notizie.

Lanza Propulsar la aplicación #plenociudadano

Lanza Propulsar la aplicación #plenociudadano. Por medio de ella, se podrá tener contacto con los legisladores federales, conocerlos y calificarlos, así como ... «Milenio.com, set 15»

App Pleno Ciudadano genera interacción legisladores-ciudadanía …

El director de Propulsar, Raúl Rodrigo Pérez, indicó que a través de esta plataforma, que ya está disponible de manera gratuita en Google Play Store, App ... «RadioFórmula, set 15»

La app que llegó para poner lupa a diputados y senadores

El lunes pasado, la empresa Propulsar dio a conocer #PlenoCiudadano, una app gratuita –disponible en iOS y Android– cuyo fin es vincular a los ciudadanos ... «Excélsior, set 15»

Mexicana Propulsar lanza aplicación móvil Pleno Ciudadano

Con una inversión inicial de 350,000 pesos, la empresa mexicana Propulsar lanzó la aplicación móvil Pleno Ciudadano, con la finalidad de vincular a ... «El Economista, set 15»

La vela solar ideada por Sagan para propulsar naves llega al espacio

En 1976, el astrónomo, astrofísico y divulgador Carl Sagan mostraba al mundo una pequeña pieza de tela plateada. Sagan explicaba entonces el concepto de ... «Gizmodo en Español, mag 15»

Presentan Prométrica, herramienta para medir interacción de …

Raúl Rodrigo Pérez Hernández, director general de la consultora política Propulsar, presentó, en el marco del evento “Crecimiento económico y la reforma en ... «Uno TV Noticias, apr 15»

Pérez, de Podemos, quiere 'acuerdos programáticos para propulsar …

Tere Sáez, Carlos Couso, Ubaldo González, Fermín Tarragona, Laura Pérez, Rubén Velasco, Fátima Andreo, Mikel Buil, Iñigo Pascual, Ainhoa Aznárez, Noemí ... «Noticias de Navarra, mar 15»

Gobierno ofrece recursos para abrir red colonial de túneles de …

Gobierno ofrece recursos para abrir red colonial de túneles de Potosí y propulsar turismo. 10/11/2014 - 06:49 Economía · 15. El presidente Evo Morales ofreció ... «eju.tv, nov 14»

CCE gesta alianzas con agencias federales para propulsar …

La Compañía de Comercio y Exportación (CCE) está buscando obtener asistencia técnica del gobierno federal para impulsar las exportaciones de los ... «Diario Metro de Puerto Rico, dic 13»

Tesla defende carros elétricos após incêndio em bateria

"Para consumidores preocupados com risco de incêndio, não deve haver dúvida de que é mais seguro propulsar um carro com bateria" do que com gasolina, ... «Terra Brasil, ott 13»