Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abalsar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABALSAR IN PORTOGHESE

a · bal · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABALSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abalsar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abalsar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABALSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abalso
tu abalsas
ele abalsa
nós abalsamos
vós abalsais
eles abalsam
Pretérito imperfeito
eu abalsava
tu abalsavas
ele abalsava
nós abalsávamos
vós abalsáveis
eles abalsavam
Pretérito perfeito
eu abalsei
tu abalsaste
ele abalsou
nós abalsamos
vós abalsastes
eles abalsaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abalsara
tu abalsaras
ele abalsara
nós abalsáramos
vós abalsáreis
eles abalsaram
Futuro do Presente
eu abalsarei
tu abalsarás
ele abalsará
nós abalsaremos
vós abalsareis
eles abalsarão
Futuro do Pretérito
eu abalsaria
tu abalsarias
ele abalsaria
nós abalsaríamos
vós abalsaríeis
eles abalsariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abalse
que tu abalses
que ele abalse
que nós abalsemos
que vós abalseis
que eles abalsem
Pretérito imperfeito
se eu abalsasse
se tu abalsasses
se ele abalsasse
se nós abalsássemos
se vós abalsásseis
se eles abalsassem
Futuro
quando eu abalsar
quando tu abalsares
quando ele abalsar
quando nós abalsarmos
quando vós abalsardes
quando eles abalsarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abalsa tu
abalse ele
abalsemosnós
abalsaivós
abalsemeles
Negativo
não abalses tu
não abalse ele
não abalsemos nós
não abalseis vós
não abalsem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abalsar eu
abalsares tu
abalsar ele
abalsarmos nós
abalsardes vós
abalsarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abalsar
Gerúndio
abalsando
Particípio
abalsado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABALSAR


abolsar
a·bol·sar
balsar
bal·sar
bolsar
bolsar
compulsar
com·pul·sar
convulsar
con·vul·sar
desembolsar
de·sem·bol·sar
embalsar
em·bal·sar
embolsar
em·bol·sar
excelsar
ex·cel·sar
expulsar
ex·pul·sar
falsar
fal·sar
impulsar
im·pul·sar
propulsar
pro·pul·sar
pulsar
pul·sar
rebalsar
re·bal·sar
reembolsar
re·em·bol·sar
refalsar
re·fal·sar
repulsar
re·pul·sar
revulsar
re·vul·sar
valsar
val·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABALSAR

abalonamento
abalonar
abaloso
abalório
abalroa
abalroação
abalroada
abalroadela
abalroado
abalroador
abalroamento
abalroante
abalroar
abalroável
abalsamar
abalseirar
abaluartado
abaluartamento
abaluartar
abalumar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABALSAR

acessar
apesar
casar
causar
conversar
sar
descansar
passar
pensar
pesar
pesquisar
pisar
posar
precisar
processar
quasar
rasar
revisar
usar
visar

Sinonimi e antonimi di abalsar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABALSAR»

abalsar abalsar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio abalsando particípio abalsado português balsa meter balseiro uvas conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar informal conjuga passado aulete colocar jangada abalsaram animais causa enchente charco rãs portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional abalso abalsas abalsaconjugação portugueses porto editora achando todas formas palavra priberam conjugación portugués tiempos verbales taivuta verbi portugaliksi verbub verb tableau conjugaison portugaise cactus simples konjugieren verbformen konjugation participio dicionários michaelis

Traduzione di abalsar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABALSAR

Conosci la traduzione di abalsar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abalsar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abalsar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abalsar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Deshacer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To curl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abalsar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abalsar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Завивать
278 milioni di parlanti

portoghese

abalsar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abalsar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abalsar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abalsar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abalsar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abalsar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말리는 법
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abalsar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abalsar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abalsar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abalsar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abalsar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abalsar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abalsar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abalsar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abalsar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abalsar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abalsar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abalsar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abalsar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abalsar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABALSAR»

Il termine «abalsar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abalsar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abalsar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abalsar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abalsar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABALSAR»

Scopri l'uso di abalsar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abalsar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O que abalrôa. *Abalroamento*, m. Acto ou effeito deabalroar. *Abalroar*, v. t. Atracar com balrôas. Ir de encontro a. *Abalsar*, v.t.Meternabalsa ou no balseiro. * *Abalseirar*,v.t.Omesmo que abalsar. * *Abaluartamento*,m.Acto de abaluartar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Vj. abalsar. Abaluarrar. É v. transitivo {«abaluartar uma fortaleza») e pronominal ( «ali *c abaluartavam os defensores da cidade»). Abambolinar. É o v. transitivo: « abambolinou as janelas». Abampere. Uma das palavras a respeito das quais ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abalsar , v. a. ( ant. ) meter no balseiro. Abaluartado , a , adj. (ant.) coberto de baluartes. Abanado , a , p. p, de abanar. Abanaçâo , ou Abannaçáo , s. f. < D. R. ) degredo de um anno entre os Gregos e Romanos. Abanador , s. m. o que abana;  ...
‎1818
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar abalsamar abalsar abalseirar abaluartar abambolinar abananar abanar abancar abandalhar abandar abandear abandeirar abandejar abandidar abandoar-se abandolinar abandonar abanicar ...
Bolognesi,joão
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABALSAR, V. t. Meter na balsa ou no balseiro. (De balsa). ABALSEIRAR, V. t. 0 mesmo que abalsar. (De 4a/- xiro). ABALUARTAMENTO, s. m. Acto de abaluartar , proceder è fortificação por meio de baluartes. ABALUARTAR, o. t. Fortificar com  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABALSAR, v. t. d., bitr. e p. — A + balsa + ar. Meter na balsa ou bilseirn; embrenhar, com a prep. em, por. Var. Abalseirar. ABALSEIRAR, v. — A + balseiro + ar. V. Abalsar. ABALUARTADO, adj. — Part. pass. de abo- luartar. Que tem baluartes ...
7
The Genuine Works of Flavius Josephus: Containing Five Books ...
Abalsar, or Sanabassar, Antiq. ll iv 6 ii. Abbarus, king of the Tyriuns, Against Apion, l xxi vi. Abdastartus, king of the Tyrians, Against Apion, 1 § 18 vi. .'lhdcmon , a Tyrian, Antiq. 8 v 3 ii. Against Apion, 1 § 1'1,18 ti. Abdenago, or Ahednego, Antiq ...
Flavius Josephus, 1810
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. abalsar, v. abalseirar, v. abaluartado, adj. abaluartamento, s. m. abaluartar , v. abama, s. f. abambalhado. adj. abambolinar, v. abâmea, s. f. abâmita, s. f. abampère, s. m. abana, adj. 2 gên. e s. 2 gên. abanaçâo, s. f. abanador (ô), s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Gazeta do agricultor
Abagaçar — Converter em bagaço. Quando se alimentam os animais com bagaço. Abagoar — Diz-se quando as plantas começam a criar bago. Abalsar — Pôr as uvas no balseiro. Abama (Nathertium ossifragum Hudson) — Planta vivaz,  ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abalsar, v. abalseirar, v. abaluartado, adj. abaluartamento, s. m. abaluartar , v. abama, s. f. abambalhado, adj. abambolinar, v. abamea, s. f. abamita, s. f. abampere, s. m. abana, adj. 2 gen. e s. 2 gen. abanacao, s. f. abanador (S), s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abalsar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abalsar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z