Scarica l'app
educalingo
rábão

Significato di "rábão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RÁBÃO IN PORTOGHESE

rá · bão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÁBÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rábão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RÁBÃO

Gabão · aldrabão · ambão · babão · bambão · bombão · cacimbão · cambão · diabão · estrabão · gibão · jubão · lambão · lobão · nábão · pedra-sabão · rabão · sabão · tabão · turbão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RÁBÃO

rábano · rábia · rábico · rábido · rábula · rácico · rácio · rádia · rádico · rádio · rádon · rádula · ráfano · ráfia · rágada · rágade · rágio · rájava · rápido · rápito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RÁBÃO

alabão · algorabão · assabão · bacabão · bubão · chambão · eslabão · gerbão · jabão · não · parabão · pau-de-sabão · região · retumbão · soberbão · são · tombão · trombão · ugerbão · urgebão

Sinonimi e antonimi di rábão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RÁBÃO»

rábão · dicionário · léxico · rábão · português · mesmo · rábano · informal · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · bão · substantivo · masculino · origem · toponímia · porto · editora · antropónimo · germânico · latinizado · como · rabanus · socialtwist · aulete · palavras · quixabeirense · quixabense · quixadaense · quixeloense · quixeramobinense · quixerau · quixereense · quixibua · quixicongo · quixiligangue · nome · portal · portuguesa · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · rábãos · silvestre · botânica · raiz · forte · relacionadas · funcho · rabiça · brava · terminam · classificado · comprimento · letra · couve · copiar · imprimir · definicao · novo · lexikon · digital · usar · contato · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · feminino ·

Traduzione di rábão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RÁBÃO

Conosci la traduzione di rábão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rábão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rábão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

辣根
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la región
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Radish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हॉर्सरैडिश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فجل حار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хрен
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rábão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সজিনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

raifort
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lobak pedas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rettich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホースラディッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서양 고추 냉이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

horseradish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cải ngựa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குதிரை முள்ளங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yabanturpu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rafano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chrzan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хрін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hrean
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peperwortel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pepparrot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pepperrot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rábão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÁBÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rábão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rábão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rábão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RÁBÃO»

Scopri l'uso di rábão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rábão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
O rábão é quente, seco, indigesto e flatulento. Coze-se mal, dá mau suco e nutre pouco. É mais próprio para desfastio que para alimento. Misturado com a comida , faz que se distribua mais facilmente, porém o rábão fica indigesto, donde ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item ferva-se raiz de rábão em vinho branco, com o qual se misture pó de lebre; dê-se a beber e urinará. Esta é minha. [21. Item pôr alhos moídos no orifício do pénis faz urinar imediatamente. É experimentado.] 1 Sobre esta forma românica,  ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Iris classico
Olfereceu um rustieo a este mesmo monarcha dos fructos do seo campo um rábão, por ser de grandeza monstruosa, e gigante (digamol-o assim) na sua especie. Elle, attendendo á sua boa vontade e pobreza, lhe-mandou dar mil cruzados.
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868
4
Uma viagen ao Valle das Furnas na ilha de S. Miguel em junho ...
A agua ferve, e lança cheiro fortemente sulfureo penetrante e ferruginoso ; faz-se negra com a tintura de galhas ; com a agua de cal dá precipitado nublado, que cahe no fundo do vaso; com pequena porção da infusão de raiz de rábão dá ...
Bernardino José de Senna Freitas, 1845
5
Livro das coisas santas
E onde devia haver rosários, crucifixos e lamparinas, há, agora, chicória, salsa- parrilha, rebuçados de eucalipto, bolinhos de agrião e xarope de rábão. Xarope de rábão na sacristia! Xarope de rábão no confessionário! Xarope de rábão no ...
Carlos Mota de Oliveira, 1995
6
O Instituto
... da influencia, que o aperfeiçoamento e augmento de suas culturas devem de ter na prosperidade d'este Districto. para as necessidades do consumo ordinario. A da betarraba, rábão, pimentão, couve-flor, chicorea, cenoura, etc. etc., estão ...
7
Das far̨cas. Das obras varias
Toma hum pedaço de pão, E hum rábão engelhado, E chanta nelle bocado, Coma cão. Não sei como se mantem, Que não 'stá debilitado. Ord. Bástale ser namorado, En demás se le va bien. Apariço. Commendo ó demo a mulher!
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Arde chegando-se a huma vela, com luz azul, e exhala hum cheiro forte de rábão rustico , o que tinha feito crer que era tellurio. Não he comtudo facil produzir este cheiro com o tellurio mui puro , 011 por- que elle seja devido ao novo metal ...
9
Jornal de Coimbra
Raiz d'abútua cortada e cootusa meia onça — — de rábão rústico miudamente partido — ' — 1 trez outavas Quina em pó grosso seis • Bagas de zimbro machucadas — — duas 1 Vinho branco generoso duas libras Infunda-se por 48 horas ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Líquido volátil, de cheiro análogo ao do rábão. Um aosradicaes chímicos, descoberto primeiramente na essênciadamostarda e do alho.(Do lat. allium) * * Alliónia*, f. Gênero de plantas nyctagíneas da América. (De Allioni,n.p.) *Allith*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rábão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rabao-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT