Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recamadura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECAMADURA IN PORTOGHESE

re · ca · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECAMADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recamadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECAMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECAMADURA

recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall
recalmão
recalque
recamado
recamador
recamar
recambejo
recambiar
recambiável
recam
recamo
recanalizar
recantação
recantar
recanto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECAMADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimi e antonimi di recamadura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECAMADURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «recamadura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di recamadura

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECAMADURA»

recamadura recamo recamadura dicionário informal português mesmo tradução inglês porto editora aulete palavras rebritador rebrotação rebrotar rebrunir rebu rebuçadamente rebuçado rebuçar rebuce rebuchudo rebucilho rebucinho rebuço rebufar léxico priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino nossa grátis veja centenas milhares outras bordadura nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural recamaduras flexiona como casa rimas dicti abanadura catadura açacaladura capadura caladura cavadura aqui você procurando brasil acesse descubra dicionárioweb classe gramatical separação sílabas

Traduzione di recamadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECAMADURA

Conosci la traduzione di recamadura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recamadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recamadura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

recamadura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recamadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trimming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recamadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recamadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recamadura
278 milioni di parlanti

portoghese

recamadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recamadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recamadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recamadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recamadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

recamadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recamadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recamadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recamadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recamadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिम करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recamadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recamadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recamadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recamadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recamadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recamadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recamadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recamadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recamadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recamadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECAMADURA»

Il termine «recamadura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recamadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recamadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recamadura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recamadura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECAMADURA»

Scopri l'uso di recamadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recamadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
embellecer, ornar— ampliar — {de chapel.) □ (a borda d'um chapeo), acairelar. { Broder bien an conte , adornar , enfeilar bem um como. Broderie , s. f. (broder!) bordado , bordadora, bordaria , recamadura — {flg.) enfuie , ornato (cm discurso  ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Recamadura , г. f. ( ant, ) borradura. Recambio, t. ta. ( Com. ) o premio do cambio , que se accumula na tetra. Recentissimo , sup. de recente. Reciprocal , s. f. figuras _ ( Georn. ) sáo as que tern os Jados recíprocos. Recóbramele , t. m. ( Com. ) ...
‎1821
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RECAMADURA , bordadora, Ia- RECAMAR , bordar — rcalçar. RECAMO , bordado, lavor. RECANTO , aoco , caoto, recoo- covio. RECATADO, avisado, cireomapecto, prodeote — modesto RECATAR, acanle lar, resgnardar BECATO,  ...
José da Fonseca, 1836
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 216 sarkar(s) 602 rebaldeól *romeiral 499 salamaleque 216 *sarrabulho 682 rebeca 67 roque 222, 333 salame 216 sarrafagem 559 recamador 424 roque-de- castro 333 salamé216 sarrafo(s) 559 recamadura 424 roquinho 333 salamear ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Recamadura, bordadura, lavor. Recamar, bordar, realçar. Recamo, bordado, lavor. Recanto, anco, canto, reconcovis. Recatado, avisado , circumspecto, prudente — modesto. Recatar, acautelar, resguardar. Recato, modéstia — preoaução ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
New Dictionary of Technical Terms: Containing: 1. Commercial ...
majoHche. fayence. aardcwerk. fajanca. ricami. stickarbete. borduurwerk. recamadura. slrumenti ed akerrcdskaper. akkergereed- utensilios de otensili rurali. schappen. agricultara. piumi. fjader. vederen. pluman. legna. brauntra. brandbout.
Karel Pieter ter Reehorst, 1842
7
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
... recamadura [rekamadiira] n.f.s. embroidery, recamar, [rekamàr] v.intr. detract, denigrate. recamàr2VETS [rekamàr] v.tr. embroider, recaméto [rekaméto] n.m.s. little embroidery, recamin [rekamin] n.m.s. little embroidery. recàmoVETS [rekàmo ] ...
Lodovico Pizzati, 2007
8
New dictionary of technical terms, containing: Commercial or ...
"recamadura, utensilios de agricultura, pluraan. lenha. peixas. bacalhau. ostras, enguias. salmao. linho. farinha. flores, molduras. Truta?'*' maçaas. perasT" figas. laranjas. в- limoes. ananas, pelleteria. abro de vidros. luvas> I fe *1 ENGLISH.
Karel Pieter ter Reehorst, 1841
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Recamadura, f. f. Embroidery. Recamdr, v. a. to embroider. Recdmara, s. f. a Withdrawing-Room, a Closet ; also a Wardrobe, and a Gentleman's Equipage. Recambiddo, da, p. p. changed again Reeambiadbr, f. fa. he that changes again.
Pedro Pineda, 1740
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
IMBRODER)', s. recamo, recamadura. To 1MBR01L, v. a. desconcertar, armar pendencias, discordias, oquerellas, caul'ar divifiones, or rencillas. Imbroiled, p. p. desconcertado, &c. IMBROU.ING, (. la accion de armar dis- cordias, pendencias,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recamadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recamadura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z