Scarica l'app
educalingo
recetáculo

Significato di "recetáculo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECETÁCULO IN PORTOGHESE

recetáculo


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECETÁCULO

báculo · cenáculo · espetáculo · espiráculo · habitáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECETÁCULO

receptação · receptador · receptar · receptáculo · receptibilidade · receptividade · receptivo · receptível · receptor · recerto · recessão · recessividade · recessivo · recesso · recetar · recetibilidade · recetividade · recetivo · recetível · recetor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECETÁCULO

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · hibernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

Sinonimi e antonimi di recetáculo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECETÁCULO»

recetáculo · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · recetáculo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · divisão · rimas · citador · rima · anticrepúsculo · arbúsculo · artículo · báculo · binóculo · cálculo · mulher · único · resta · onde · vazar · nosso · idealismo · johann · goethe · variação · errada · ressetáculo · nome · masculino ·

Traduzione di recetáculo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECETÁCULO

Conosci la traduzione di recetáculo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recetáculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recetáculo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

容器
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Receptacle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोदाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وعاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вместилище
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

recetáculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réceptacle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bekas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Behälter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

入れ物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소켓
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

receptacle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ đựng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாங்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पात्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hazne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recipiente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gniazdo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вмістилище
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recipient
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοχείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

houer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beholderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recetáculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECETÁCULO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recetáculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recetáculo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recetáculo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECETÁCULO»

Scopri l'uso di recetáculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recetáculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Trágico do Estado Pós-colonial
Nãose trata de negar queo romance possa ser recetáculo da ideologia dominante, mas,nessecaso, deve serencarado como produtor e amplificador dessa ideologia numa relação de tensão nunca resolvida. Os defensores de uma leitura ...
Fabrice Schurmans, 2014
2
A Marca das Runas
O segundo, recuperar a segurançado seu recetáculo inicial. Mas a cabeça depedra queoabrigara desdeo início da AntigaErajá não se achava ali nochão.O Inominável soltou um novogrito– desta vez, de desespero. Sabia que sem um ...
Joanne Harris, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Solisreceffus. Recette) da Lua. Receffus Lunt.Cic.Com o accesso, ou Recejso do Sol. Barros^.Dec. íol.102 col. 2.) Recetáculo. Vià. Receptaculo. ( Sefarà de taboadojoupedrahum Recetáculo largo. Alveytar.de Reg. 34. > Rechabìta. Vià.
Rafael Bluteau, 1720
4
Operaçao Overlord
Os tripulantes dos carros de combate, mesmo em combate, passavam horas sentados imóveis, trancados por baixo das escotilhas, a disparar um projétil ocasional apenas para terem um recetáculo onde urinar. Dentro dos cascos, só eram ...
Max Hastings, 2012
5
Senhor d
O Vazio servia comoumgracioso recetáculo paraos Meuspensamentos. Era oMeu recreiode ideias. E depois haviaa música. O Vazio sempre vibrara com a música dos Meus pensamentos, mas antes da existência dotempoa totalidadedos ...
ALAN LIGHTMAN, 2012
6
Salambo:
Os seus membrosincompletos ou múltiplos prolongavam se com terrívelesforço. Achavamsealitodas as formas, como se o recetáculo dos germes, estalando por súbita compressão, sehouvesse vazadonas paredes daquela sala. cristal Em ...
Gustave Flaubert, 2013
7
Casei Com Um Beduíno
... mais alta, em pedra, com um recetáculo embutido, canais e um altar, tendo para isso que esculpir um corredor no meio da rocha, à altura da cintura e com a largura das ancas. O local deve ter sido objeto de um planeamento meticuloso,
MARGUERITE VAN GELDERMALSEN, 2013
8
Crónica de Paixões e Caprichos
Ao que Simon respondeu: –Sim,mas se bem me lembro, eras tu quem me segurava acabeça acima daquele recetáculo fragrante. – Seguramente, umdosmeus memoráveis momentos. Mas a tuavingança não sefez esperar, soba forma ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
9
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
... produtos comercializados no interior do estabelecimento comercial, instalada no espaço público; h) «Floreira», o vaso ou recetáculo para plantas destinado ao embelezamento, marcação ou proteção do espaço público; i) ‹‹Guarda-vento», ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
10
Desejada
Em última instância, o corpo não passa deum recetáculo; éa alma que define homemou mulher,deusou deusa. – Então, isso só confirma ofacto deteres tomado a decisão certa. Estenebóiasó iria renascer para fazer outra pessoainfeliz.
P.C. CAST, 2012

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECETÁCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recetáculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mário Cláudio diz que o seu último livro tem "várias confissões e …
O escritor Mário Cláudio descreveu, sexta-feira à noite, em Penafiel, o seu mais recente livro, uma autobiografia, como "uma espécie de recetáculo de várias ... «Observador, ott 15»
2
Paulo Branco:"Cada dia com ele era uma aventura"
As minhas recordações são infindáveis, a minha vida foi um recetáculo de muita coisa que o Manoel me transmitiu. Uma relação produtor-realizador é muito ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 15»
3
'Virgem da Sopa de Leite' no Museu de Arte Antiga
... mulher a preparar a refeição do seu filho, num interior acolhedor, reforçando a noção da Virgem como recetáculo terreno da dimensão humana de Jesus. «Diário de Notícias - Lisboa, mag 14»
4
Glomex apresenta weBBoat
O novo sistema weBBoat não é apenas um Router 4G/WI-FI, é também uma antena e um ponto de acesso. Basta inserir o cartão SIM no recetáculo no exterior ... «Náutica Press, mag 14»
5
Tengarrinha desvenda a «Nova História da Imprensa Portuguesa …
... cultural, económica nacional, quer como recetáculo dos mais relevantes factos quer como fator influente e dinamizador desses aspetos da sociedade. Assim ... «Diário Digital, set 13»
6
Ser professor hoje – heroísmo ou masoquismo
O professor não pode ser o recetáculo das pulsões violentas de jovens sem valores de respeito humano e que consideram cada regra como uma afronta à sua ... «Porto24, mar 13»
7
Soluções de Alimentação de Energia para Dispositivos Apple de …
... Lightning, ideal para tornar agradáveis as viagens mais longas ao fornecer energia para os seus equipamentos Apple, introduz-se no recetáculo do isqueiro. «Tech&Net, gen 13»
8
CTT removeram 353 marcos do correio em todo o país em dois anos
"Se lhe disser que 50% da rede [ou seja, cerca de 7.750 marcos] tinha uma ou duas cartas, percebe-se uma fraca utilização que os recetáculos tinham por ... «Diário Digital, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recetáculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recetaculo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT