Scarica l'app
educalingo
recompensamento

Significato di "recompensamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECOMPENSAMENTO IN PORTOGHESE

re · com · pen · sa · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECOMPENSAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recompensamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECOMPENSAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECOMPENSAMENTO

recomendar · recomendativo · recomendatório · recomendavelmente · recomendável · recomentado · recomer · recompensa · recompensação · recompensador · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recompilatório · recomponente · recompor · recomposição · recomposto · recomprar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECOMPENSAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di recompensamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECOMPENSAMENTO»

recompensamento · recompensamento · dicionário · português · recompensar · mento · recompensa · aulete · palavras · reclamação · reclamado · reclamador · reclamante · reclamão · reclamar · reclamatória · reclamatório · reclamável · reclame · reclamismo · reclamista · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · dicionrio · defini · dicion · kinghost · palavra · vocabulário · como · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · chronica · descobrimento · conquisita · guiné · recom · peusamento · honra · deve · dado · mujtonobree · excellente · ganho · mesteiroso · vale · dizer · official · mecanico · salario · nbsp · limites ·

Traduzione di recompensamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECOMPENSAMENTO

Conosci la traduzione di recompensamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recompensamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recompensamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

recompensamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Recompensa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rewarding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

recompensamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recompensamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

recompensamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

recompensamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

recompensamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recompensamento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

recompensamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recompensamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

報酬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

recompensamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recompensamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recompensamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

recompensamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

recompensamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

recompensamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recompensamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recompensamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

recompensamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recompensamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recompensamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recompensamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recompensamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recompensamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recompensamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOMPENSAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recompensamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recompensamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recompensamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECOMPENSAMENTO»

Scopri l'uso di recompensamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recompensamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
O recom- peusamento da honra deve ser dado ao que he mujtonobree excellente: e o recompensamento do ganho ao que he mesteiroso. O que vale o mesmo que dizer : A recompensa do official mecanico, etc., é o ganho ou salario; e a do ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
2
Limites: anais
... que já fizemos referência, reafirma Zurara o seu preconceito com relação aos plebeus, dizendo "que o recompensamento da honra deve ser dado ao que é muito nobre e excelente, e o recompensamento do ganho ao que é mesteiroso" 33.
3
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
О recompensamento da honra deve ser dado ao que hemuyto nobree excellente ; e o recompensamento do ganho ao que he mesleiroao. О que vale 0 mesmo que dizer: A recompensa do olficial mecanico, etc., e o ganho ou salario; e a do ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
4
O crepúsculo da Idade Média em Portugal
segundo o Filósofo, o recompensamento do ganho deve ser dado àquele que é mesteiroso e o recompensamento da honra àquele que é muito nobre e excelentem. Ou: [...] e por isto os excelentes e nobres requerem por fim e galardão de ...
António José Saraiva, 1988
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E porque _segundoo Filofdfooz`'f'ecom-l Pensamento do ganho deve fer -dado' a aquelle, que he Írnifteirofo, e o recompensamento' da honra a. aqueile, queira muito nobre, e excellente; devem por certo f todosos'que vierem de geraçom ...
Jose Correa da Serra, 1792
6
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
E porque segundo o Filosofo o recom- pensamento do ganho deve ser dado a aquelle , que he mis- teiroso , e o recompensamento da honra a aquelle , que he muito nobre , e excellente ; devem por certo todos os que * vierem de geraçom ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ov recompensamento do ganho deve-se dar aaquelle , que. he niisttirotog e o da honra ao que lie muito тоге. i' MISTER , s. m. Necessidade: v. g. “ haver de initier ;" ter necessidade. Lobo. «дат: de miner iavor alheio.” Barros. “ bio mister vi~ ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario de lingua portuguesa,
o recompensamento do ganho deve-se dar a aquelle , que he mistciroso 5 e o da honra ao que he muito nobrt. '* M1STÉR , s. m. Necessidade : v. g* " haver de mister ; ** ter necessidade. Lobo. " haveis de mister favor alheiö. n Barres.
António de Morais Silva, 1813
9
Elementos de logographia industrial: A industria portugueza ...
Na Chroníca do Conde D. Pedro- capitulo r, lê-se o perioãlo seguinte, cujo pensamento se mostra egualmente eleva o: «E porque segundo o Filosoto, o recompensamento do ganho deve ser dado áquelle que he misteifroso ( trabalhador) e o ...
João Manuel Esteves Pereira, 1900
10
Dom Afonso V
«E por tanto», escreve o comendatário da Ordem de Cristo, «o recompensamento da honrra deve seer dado ao que hé muyto nobre e excellente e o recompensamento do guaanho ao que hé mesteiroso». Escrever a história das «cousas ...
Saul António Gomes, 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recompensamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recompensamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT