Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relvejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELVEJAR IN PORTOGHESE

rel · ve · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELVEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relvejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo relvejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RELVEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu relvejo
tu relvejas
ele relveja
nós relvejamos
vós relvejais
eles relvejam
Pretérito imperfeito
eu relvejava
tu relvejavas
ele relvejava
nós relvejávamos
vós relvejáveis
eles relvejavam
Pretérito perfeito
eu relvejei
tu relvejaste
ele relvejou
nós relvejamos
vós relvejastes
eles relvejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu relvejara
tu relvejaras
ele relvejara
nós relvejáramos
vós relvejáreis
eles relvejaram
Futuro do Presente
eu relvejarei
tu relvejarás
ele relvejará
nós relvejaremos
vós relvejareis
eles relvejarão
Futuro do Pretérito
eu relvejaria
tu relvejarias
ele relvejaria
nós relvejaríamos
vós relvejaríeis
eles relvejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu relveje
que tu relvejes
que ele relveje
que nós relvejemos
que vós relvejeis
que eles relvejem
Pretérito imperfeito
se eu relvejasse
se tu relvejasses
se ele relvejasse
se nós relvejássemos
se vós relvejásseis
se eles relvejassem
Futuro
quando eu relvejar
quando tu relvejares
quando ele relvejar
quando nós relvejarmos
quando vós relvejardes
quando eles relvejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
relveja tu
relveje ele
relvejemosnós
relvejaivós
relvejemeles
Negativo
não relvejes tu
não relveje ele
não relvejemos nós
não relvejeis vós
não relvejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
relvejar eu
relvejares tu
relvejar ele
relvejarmos nós
relvejardes vós
relvejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
relvejar
Gerúndio
relvejando
Particípio
relvejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RELVEJAR


alarvejar
a·lar·ve·jar
alvejar
al·ve·jar
aparvejar
a·par·ve·jar
calvejar
cal·ve·jar
cervejar
cer·ve·jar
corvejar
cor·ve·jar
cravejar
cra·ve·jar
curvejar
cur·ve·jar
desbravejar
des·bra·ve·jar
descravejar
des·cra·ve·jar
encervejar
en·cer·ve·jar
esbravejar
es·bra·ve·jar
invejar
in·ve·jar
manejar
ma·ne·jar
percevejar
per·ce·ve·jar
planejar
pla·ne·jar
raivejar
rai·ve·jar
travejar
tra·ve·jar
trovejar
tro·ve·jar
turvejar
tur·ve·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RELVEJAR

relumbração
relumbrar
relume
relumear
relustrar
relutação
relutante
relutar
relutância
relutividade
reluzente
reluzir
relva
relvado
relvagem
relvar
relvão
relvedo
relvejante
relvoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RELVEJAR

adejar
almejar
arejar
barrejar
bosquejar
clarejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
ensejar
espacejar
festejar
fraquejar
passejar
pestanejar
rastejar
remanejar
vascolejar
velejar

Sinonimi e antonimi di relvejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RELVEJAR»

relvejar relvejar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português cobrir relva arrelvar relvar conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional relvejo relvejas relvejaconjuga gerúndio relvejando particípio passado léxico priberam intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente intransitivo aulete palavras relevogravura relevpavel

Traduzione di relvejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELVEJAR

Conosci la traduzione di relvejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di relvejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relvejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

relvejar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Relajarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flicker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

relvejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

relvejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

relvejar
278 milioni di parlanti

portoghese

relvejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

relvejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

relvejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

relvejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

relvejar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

relvejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

relvejar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

relvejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

relvejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

relvejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झिलमिलाहट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

relvejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

relvejar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

relvejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Мерехтіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

relvejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

relvejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

relvejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

relvejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relvejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relvejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELVEJAR»

Il termine «relvejar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.016 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relvejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relvejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relvejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su relvejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RELVEJAR»

Scopri l'uso di relvejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relvejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... relançar relancear relar relatar relavar relaxar relegar relembrar relentar reler relevar religar relinchar relumbrar relutar reluzir relvejar remanchar remanescer remar remarcar rematar remediar remedir rememorar remendar remeter remexer  ...
Bolognesi,joão
2
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
... com o seu verde Paris, cru e alegre. Em Vários lugares, por entre o relvejar do capim, aparecia a custo uma nesga de terra avermelhada, cor de carne em Conserva. XXIX ...
Aluísio Azevedo
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Relvar, v. t. cobrir de relva; v. i. relvejar. (De jviua). » Rei vedo, m. logar onde cresce relva; relvado. (De relva). Relvejar, v. i. cobrir-se de relva; mostrar- se coberto de relva. (De reZva). Rolvoso, adj. em que há relva. (De reíua). *Rem, f. ( ant.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. relva-turca, s. j. PL: relvas-turcas. rei vedo (ê), í. m. relvejante, adj. 2 gên. relvejar, v. relvoso (ô), adj. remada, t. j. remadela, s. j. remado, adj. remador (ô), adj. e s. m. remadura, *. /. remagnetização, s. J. remagnetizado, adj. remagnetizar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Obras completas
Em vários lugares, por entre o relvejar do capim, aparecia a custo uma nesga de terra avermelhada, cor de carne em conserva. Mais para o sopé dos montes, casinhas, pintadas de claro, sombrio das matas com os ângulos das suas ...
Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 1929
6
Dúvidas do falar português: consultório da língua portuguesa
... regularizar — 102 rejeitar — 136 relojoeira — 1 1 1 relojoeiro — 1 1 1 relvar — 60 relvejar — 60 render — 81, 140 render/rendível — 81 rendibilidade — 140 rendibilidade/rentabilidade — 81 rendável — 81 rendível — 81, 140 rentabilidade ...
Edite Estrela, 1991
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Lavrar o milhão em (o restolho do centeio). ♢ Pig. Repetir. ♢ V. i. Relvejar. ♢ Prov. alent. Pastar na relva: «Depois passava (o cavalo) pela parte de baixo da represa... e subia a encosta da coutada, onde relvava a manada de porcas criadeiras.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. relojio, relojo, m. relógio- d e-v a q u e i- ro, m. relojoaria, J. relojoeiro, in. relouquear, r. relumbrar, г. relutáncia, f. relutante, 2 qèn. relutar, г. relva, f. relvado , pp. e subs. m relväo, т. relvar, с. reí vedo (è) т. relvejar, с. relvoso (6) т. rem (ant. ) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. reluzir, v. relva, s. f. relvado, s. m. relval, s. m. relvâo, adj. e s. m. relvar, v. relvedo (ê), s. m. relvejar, v. relvoso (ô). adj. remada, s. f. remador (ô), adj. e s. m. remadura, s. f. remagnetizar, v. remal, s. m. remalético, adj. remanchâo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
A ferida amável
Rodeados de mar! No cimo das vertentes poderá relvejar o contorno, assentar o banco onde o prazer dos nossos corpos se derrame nas encostas para matar a sede dos vinhedos. Aqui, na portela, entre as montanhas que até nós descerão ...
Egito Gonçalves, Casimiro de Brito, 2000

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relvejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/relvejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z