Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turvejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURVEJAR IN PORTOGHESE

tur · ve · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURVEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turvejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo turvejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TURVEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu turvejo
tu turvejas
ele turveja
nós turvejamos
vós turvejais
eles turvejam
Pretérito imperfeito
eu turvejava
tu turvejavas
ele turvejava
nós turvejávamos
vós turvejáveis
eles turvejavam
Pretérito perfeito
eu turvejei
tu turvejaste
ele turvejou
nós turvejamos
vós turvejastes
eles turvejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu turvejara
tu turvejaras
ele turvejara
nós turvejáramos
vós turvejáreis
eles turvejaram
Futuro do Presente
eu turvejarei
tu turvejarás
ele turvejará
nós turvejaremos
vós turvejareis
eles turvejarão
Futuro do Pretérito
eu turvejaria
tu turvejarias
ele turvejaria
nós turvejaríamos
vós turvejaríeis
eles turvejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu turveje
que tu turvejes
que ele turveje
que nós turvejemos
que vós turvejeis
que eles turvejem
Pretérito imperfeito
se eu turvejasse
se tu turvejasses
se ele turvejasse
se nós turvejássemos
se vós turvejásseis
se eles turvejassem
Futuro
quando eu turvejar
quando tu turvejares
quando ele turvejar
quando nós turvejarmos
quando vós turvejardes
quando eles turvejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
turveja tu
turveje ele
turvejemosnós
turvejaivós
turvejemeles
Negativo
não turvejes tu
não turveje ele
não turvejemos nós
não turvejeis vós
não turvejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
turvejar eu
turvejares tu
turvejar ele
turvejarmos nós
turvejardes vós
turvejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
turvejar
Gerúndio
turvejando
Particípio
turvejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURVEJAR


alarvejar
a·lar·ve·jar
alvejar
al·ve·jar
aparvejar
a·par·ve·jar
calvejar
cal·ve·jar
cervejar
cer·ve·jar
corvejar
cor·ve·jar
cravejar
cra·ve·jar
curvejar
cur·ve·jar
desbravejar
des·bra·ve·jar
descravejar
des·cra·ve·jar
encervejar
en·cer·ve·jar
esbravejar
es·bra·ve·jar
invejar
in·ve·jar
manejar
ma·ne·jar
percevejar
per·ce·ve·jar
planejar
pla·ne·jar
raivejar
rai·ve·jar
relvejar
rel·ve·jar
travejar
tra·ve·jar
trovejar
tro·ve·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURVEJAR

turucué
turulangila
turumbamba
turuna
turundu
turundundum
turunguenga
tururi
tururié
tururim
tururis
turusá
turvação
turvado
turvador
turvamento
turvar
turvense
turvi
turvo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURVEJAR

adejar
almejar
arejar
barrejar
bosquejar
clarejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
ensejar
espacejar
festejar
fraquejar
passejar
pestanejar
rastejar
remanejar
vascolejar
velejar

Sinonimi e antonimi di turvejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURVEJAR»

turvejar turvejar dicionário português tornar turvo informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação conjugar conjuga gerúndio turvejando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional turvejo turvejas turvejaconjugação verbos portugueses porto editora epílogo insistir algo nunca certo como calçar sapato não serve machuca causa bolhas vezes até sangra você percebe melhor priberam intr conjugation table

Traduzione di turvejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURVEJAR

Conosci la traduzione di turvejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turvejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turvejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

turvejar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turbulento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To distract
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

turvejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

turvejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

turvejar
278 milioni di parlanti

portoghese

turvejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

turvejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

turvejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

turvejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

turvejar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

turvejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산만하게하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turvejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

turvejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

turvejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

turvejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turvejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

turvejar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turvejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

turvejar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turvejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

turvejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turvejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turvejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turvejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turvejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURVEJAR»

Il termine «turvejar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turvejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turvejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turvejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turvejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURVEJAR»

Scopri l'uso di turvejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turvejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
Exbala a terra Vapor ardente, Que o ar ambiente Faz turvejar. Iv. Messes ondeantes, Verdes outr'ora Vestem agora Do ouro a cor. v. A' sombra .opaca Dos Castanheiros Oves, Cordeiros, Vam-se acolher. vi. O bravo Touro, Suando em fio , No ...
José Maria da Costa e Silva, 1843
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TURVEJAR , eoliirvar, torvar. TURVO , snjo — embacia do, empaoado — escoro — torbido , torbo, TUTELA, totoria — amparo, protercào. TUTELAR oo TUTELLAR , defeosor , patrooo , prmector. TYP1CO , allegorico , figorativo, svmbol ico.
José da Fonseca, 1836
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Perturbar.Transtornar. Embriagar. V. i. Tornarse turvo ou tôrvo.Tornarse carrancudo. (Lat. turbare) *Turvejar*, v. i. e p. Tornarse turvo. * *Turvi*, m.Planta daserra de Sintra. *Turvo*, adj. Quenão étransparente; opaco; toldado. Agitado; confuso.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Poesias
Exhala a terra Vapor ardente, Que o ar ambiente Faz turvejar. Iv. Messes ondeantes, Verdes outr'ora Vestem agora Do ouro a cor. v, • A* sombra opaca Dos Castanheiros Oves, Cordeiros, Vam-se acolher. vI. O bravo To uro, Suando em fio, ...
José da Costa e Silva, 1843
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TURVEJAMENTO, s. m. Ato ou efeito de turvejar. TURVEJAR. v. i. — Turvo + ejar . Tornar turvo, toldar. / V. p. Tornar-se turvo; toldar-se. TURVI, s. m. — Bot. Planta da serra de Sintra, Portugal. TURVISCO, adj. — Neol. Um tanto turvo. TURVO ...
6
Laws of the State of New York
U To ALL to whom these Presents shallv came, I .turvejar general of the state of New-Tor/t, Send Greeting : U KNow YE, That by virtue of the authority aested in me Zzy the laws' qfthe said state, and in consideration- (ffthe sum of I have granted ...
New York (State), James Kent, Jacob Radcliff, 1802
7
Fronteiras
... como se continuasse uma conversa interrompida para servir o mate ou atiçar o fogo: — No próximo inverno, a noite descerá por muito tempo. O negrume que paira sobre nós vai ficar mais espesso. Turvejar sem estribo. Nenhum raio de sol  ...
Juremir Machado da Silva, 1999
8
Humanitas
Parece concorrer para a mesma conclusão a nota que Bocage apõe ao neologismo turvejar, usado na Epistula XII. Eis a nota: É verbo criado por mim, mas parece-me expressivo. A numeração usada é a da edição de L. A. Rebello da Silva, ...
9
Revista brasileira
Ainda aqueles que melhormente manejam o nosso idioma, que mais escrupulizam na pureza da linguagem, não deixaram de turvejar o escorreito de um que outro período, introduzindo-lhe um galicismo, dando à frase, construção ou boleio ...
10
A língua portuguesa na revista brasileira
I, pi notoria a grande influencia «lo frunces na línjrua porta Ainda aqueles que melhormente munejam o uosso idioma, que mais escrupulizan! na pureza da lingualem, nâo dehearam ue turvejar o eseorreito de um que outro período, ...
Evanildo Bechara, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turvejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turvejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z