Scarica l'app
educalingo
remexer

Significato di "remexer" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMEXER IN PORTOGHESE

re · me · xer


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMEXER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remexer è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remexer in portoghese.

CHE SIGNIFICA REMEXER IN PORTOGHESE

rovistare

Remexer, pubblicato nel 1986, è l'ottavo album della carriera del cantante, il compositore brasiliano Elba Ramalho.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMEXER

MODO INDICATIVO

Presente
eu remexo
tu remexes
ele remexe
nós remexemos
vós remexeis
eles remexem
Pretérito imperfeito
eu remexia
tu remexias
ele remexia
nós remexíamos
vós remexíeis
eles remexiam
Pretérito perfeito
eu remexi
tu remexeste
ele remexeu
nós remexemos
vós remexestes
eles remexeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remexera
tu remexeras
ele remexera
nós remexêramos
vós remexêreis
eles remexeram
Futuro do Presente
eu remexerei
tu remexerás
ele remexerá
nós remexeremos
vós remexereis
eles remexerão
Futuro do Pretérito
eu remexeria
tu remexerias
ele remexeria
nós remexeríamos
vós remexeríeis
eles remexeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remexa
que tu remexas
que ele remexa
que nós remexamos
que vós remexais
que eles remexam
Pretérito imperfeito
se eu remexesse
se tu remexesses
se ele remexesse
se nós remexêssemos
se vós remexêsseis
se eles remexessem
Futuro
quando eu remexer
quando tu remexeres
quando ele remexer
quando nós remexermos
quando vós remexerdes
quando eles remexerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remexe tu
remexa ele
remexamosnós
remexeivós
remexameles
Negativo
não remexas tu
não remexa ele
não remexamos nós
não remexais vós
não remexam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remexer eu
remexeres tu
remexer ele
remexermos nós
remexerdes vós
remexerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remexer
Gerúndio
remexendo
Particípio
remexido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMEXER

mexer · trouxer

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMEXER

remerecer · remergulhar · remergulho · remessa · remessar · remessão · remessista · remesso · remestrar · remestre · remetedeira · remetedura · remetente · remeter · remetida · remetimento · remexedor · remexida · remexido · remeximento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMEXER

Christopher · Keller · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · cover · defender · der · designer · driver · er · hacer · kaiser · later · ler · líder

Sinonimi e antonimi di remexer sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMEXER» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «remexer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMEXER»

remexer · escarafunchar · esgaravatar · esgravatar · procurar · remexer · lançado · oitavo · álbum · carreira · cantora · compositora · brasileira · elba · ramalho · dicionário · português · mexer · novo · revolver · pondo · tudo · desordem · gaveta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · remexendo · particípio · remexido · léxico · tradução · traduções · casa · boto · leonardo · ouvir · música · letra · kboing · vagalume · legenda · informal · futucar · bagunçar · letras · fugindo · sentindo · calor · preparando · ritual · meio · desse · tititi · levantando · astral · pintando · essa · memória · amorremexer · entre · músicas · disco · estão · energética · faixa · título · luiz · caldas · carlinhos · brown · além · como · sonho · noite · verão · conjuga · conjugação · passado · priberam · língua ·

Traduzione di remexer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMEXER

Conosci la traduzione di remexer in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di remexer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remexer» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

临检
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Remexer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rummage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चप्पा चप्पा छान मारना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рыться
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

remexer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খোঁজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

farfouiller
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bergeser
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ramsch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

がらくった
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뒤적 거리다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rummage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tìm tòi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धुंडाळणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mezat malı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rovistare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grzebać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ритися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scotocire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rummage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rommel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ransake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remexer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMEXER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remexer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remexer».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remexer

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «REMEXER»

Citazioni e frasi famose con la parola remexer.
1
Carlo Porta
Tem de saber / que o grande busílis da poesia / consiste na arte de agradar, / e essa arte está toda na magia / de mover, de remexer, da forma como se quiser, / todas as paixões que escondemos no coração.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMEXER»

Scopri l'uso di remexer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remexer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
2. Mentifia, medicamento: "Foi remedio seguro, coma mau de santo" TDG, 68. REMENDÓN, a. Que remenda: "o vello zoqueiro remendón" CEM, 4. REMEXER , v. Revolver, remover: "puxose a remexer no peto" AFI, 13. 2 REMEXER , sm.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Como se Tornar Indispensável
Remexer 2.Coordenação E a razão: A resistência. Remexer Steve McConnell ajudanos a compreender como o hábito de remexer foradetempo sabota todos os projectos falhados desoftware. Só que o problema vai muito além dosoftware.
SETH GODIN, 2012
3
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... cozinhar E; ~ with E brincar com, remexer em, (P) estar a brincar com, estar a ( re)mexer em fidelity /fI'delatI/ n fidelidade [ fidget /'f1d31t/ vi (pifidgeted) estar irrequieto, remexer—5e; ~ with remexer em. ~y a irrequieto; (impatient) impaciente ...
Oxford Dictionaries, 2012
4
Revista de obras publicas e minas
Barrow-in-Fumess. Depois da reuniao indicada em primeiro logar, a mais interessante foi sem duvida a de Duddley, na qual se fizeram sobresabir, pela primeira vez na Inglaterra, os merecimentos do processo de remexer (puddling) de ...
5
Lisboa. Um Melodrama
remexer. com. esta. narrativa. de. segredos. atrozes. .. _ Uma noite de Dezembro , à mesma hora em que o meu pai morrera, de modo que nem a minha mãe ( embora ausente como estava já numa profunda demência) nem eu próprio ...
leopoldo Brizuela, 2012
6
Nas Trevas da Noite
remexer. - Sim. Está ao pé da porta, seja lá o que for. - Pesquei através dos conteúdos de uma arca até então ignorada: luvas de cota de malha, um escudo com uma águia de duas cabeças, e uma engenhoca intrincada de taçae-pau.
DEBORAH HARKNESS, 2013
7
Jaime Bunda E a Morte Do Americano
Como já reparámos, o agente de Luanda adorava remexer com facaincandescente nas feridas, mas desta vez não insistiu muito com o infeliz Rosas. Pegou no fio de ouro e examinou-o perto da luz. – Perfeitamente banal, como milhares de ...
PEPETELA
8
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Sempre a remexer nas suas tralhas, deita fora papéis e queima-os no fogão. Ah, sim, e ainda fez uma descoberta. – Descoberta? – Não consegue ouvir o Pimpolho a berrar. Fica todo transtornado, diz «Pobre criança, já assim às turras com o ...
Hans Fallada, 2011
9
Pecados de Lord Easterbrook, Os
Parece que tinha razão em supor que estais tentada a remexer em assuntos que só vos vão trazer problemas. Seguistes um estranho para um jardim à noite, com base na débil evidência de que ele poderia fornecer-vos informações sobre o ...
HUNTER MADELINE
10
Cabo Verde:
1990) (9) fáxi 'rapidamente' - tipo 2 cf. temne/ns 'suddenly, at once; of the quickness or suddenness of a separation' (Schlenker 1864) mandinka fat 'very much, swiftly' (PCTG) (10) fati-fati 'preparar-se para fazer alguma coisa; remexer,  ...
Jürgen Lang, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMEXER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remexer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jovem acolhe sem-abrigo vítima de tráfico humano
Viu um homem a remexer no lixo e fez o que muitos não fariam. Parou o carro para oferecer ajuda e a história que ouviu impressionou-o. Estava perante uma ... «Diário de Aveiro, ott 15»
2
O que fazer nesta quinta (15)?
Quinta-feira já é dia de remexer o esqueleto na capital pernambucana. O Social1 separou algumas dicas de shows para quem já está no clima de fim de ... «NE10, ott 15»
3
Geisy Arruda recria pose da infância com boneca
No Dia das Crianças, Geisy Arruda resolveu remexer o baú de sua infância e foi além. Decidiu reproduzir uma imagem do passado, em que aparece ... «Globo.com, ott 15»
4
Como a experiência de pilotar aviões ajudou inventor a criar …
Um dia, porém, ele descobriu o segredo ao remexer destroços de uma aeronave alemã. Os nazistas haviam criado uma máquina capaz de controlar o fluxo de ... «BBC Brasil, ott 15»
5
Como se consegue uma entrevista ao Papa? Pedindo-lhe diretamente
Mete a mão no bolso da batina e começa a remexer, a remexer. E eu pensei: “vai-se assoar”. E ele saca de um envelope. E vira-se para mim, e diz: “isto é para ... «Expresso, set 15»
6
O jornalismo à porta de Sócrates
da política, mas os jornalistas insistem na mistura, para gáudio de Sócrates, e um remexer da campanha (não se sabendo afinal com que consequências, como ... «Jornal SOL, set 15»
7
Precisamos dar atenção às forças da alma, aconselha vidente
Porém, trata-se de correr riscos de ultrapassar convenções e convicções, questionar a vida que se está levando, remexer, revolver, desestabilizar, colocar em ... «Terra Brasil, set 15»
8
Jenson Button e Jessica Michibata drogados durante assalto
Segundo a polícia local, o casal e os seus amigos foram drogados para os ladrões poderem remexer na propriedade, da qual levaram objetos no valor de 400 ... «CARAS, ago 15»
9
Um ano após a queda do MH17, vídeo mostra presumíveis rebeldes …
Contudo, mostra, por outro lado, homens armados, de fardas militares de camuflagem, a remexer entre os destroços do avião, vasculhando bagagens e a ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
10
Odair questiona tucanos: 'do que têm medo?'
Odair faz referencia a artigo publicado por Pestana no mesmo jornal, no qual o presidente do PSDB pede que Pimentel pare de “remexer o passado”. Segundo ... «Brasil 247, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remexer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remexer>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT