Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ramsch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAMSCH

Herkunft ungeklärt. französisch rams, wohl im Jargon der Spieler < ramas = das Auflesen, Sammeln, zu: ramasser = sammeln, zusammenballen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAMSCH IN TEDESCO

Ramsch  [Rạmsch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramsch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMSCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ramsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

giunca

Ramsch

Dal secolo XVIII, Ramsch è stato utilizzato nella lingua tedesca come "scrapware variamente rovinato, spin-off, roba senza valore". Significanti simili hanno capezzoli, spazzatura e tand. La parola conta alla lingua colloquiale, ma viene ripetutamente utilizzata da gravi media circa i rating di rating delle agenzie di rating. Probabilmente proviene dalla "sporcizia, discesa" del râm medio tedesco o dalla parola ebraica רָמָאוּת con lo stesso significato. L'eruzione derivata è l'"acquisto a basso costo di beni rifiuti", a sua volta "vendere ad un prezzo di spin". Come un rancore è a volte chiamato un negozio, in cui - presunto o in realtà - merci inferiori sono venduti. Nel corso della desolazione della città, i negozi, che prendono in consegna i restanti punti vendita di negozi al dettaglio già stabiliti e il cui assortimento è considerato relativamente inferiore, sono anche designati come tali. Ramsch wird seit dem 18. Jahrhundert im Deutschen in der Bedeutung „bunt zusammengewürfelte Ausschussware, Schleuderware, wertloses Zeug“ verwendet. Ähnliche Bedeutungen haben Nippes, Kram und Tand. Das Wort zählt zur Umgangssprache, wird aber in jüngster Zeit immer wieder von seriösen Medien um Zusammenhang mit den Bonitätsbewertungen von Rating-Agenturen verwendet. Es stammt wahrscheinlich vom mittelhochdeutschen râm „Schmutz, Abfall“ oder vom hebräischen Wort רָמָאוּת mit derselben Bedeutung ab. Die Ableitung ramschen bezeichnet dabei das „billige Aufkaufen von Ramschware“, verramschen wiederum „zu einem Schleuderpreis verkaufen“. Als Ramschladen wird mitunter ein Ladengeschäft bezeichnet, in dem – vermeintlich oder tatsächlich – minderwertige Ware verkauft wird. Im Zuge der Verödung der Innenstädte werden auch Geschäfte, die leerstehende Ladenlokale ehemals etablierter Einzelhandelsgeschäfte übernehmen und deren Sortiment als vergleichsweise minderwertig angesehen wird, so bezeichnet.

definizione di Ramsch nel dizionario tedesco

merci inferiori; Comitato roba senza valore; Junk, spazzatura. merci inferiori; L'esempio del comitato nella vendita è stato anche offerto un sacco di spazzatura. Round a Skat, dove nessun giocatore si irrita e vince chi fa il minor numero di punti. minderwertige Ware; Ausschuss wertloses Zeug; Plunder, Kram. minderwertige Ware; Ausschuss Beispielim Ausverkauf wurde auch viel Ramsch angeboten. Runde beim Skat, bei der kein Spieler reizt und derjenige gewinnt, der die wenigsten Punkte macht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ramsch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RAMSCH


Bosch
Bọsch  , auch: [bɔs] 
Englisch
Ẹnglisch 
Schieberamsch
Schi̲e̲beramsch
Tisch
Tịsch 
Umtausch
Ụmtausch
Wunsch
Wụnsch 
deutsch
de̲u̲tsch 
englisch
ẹnglisch 
grimmsch
grịmmsch
ohmsch
o̲hmsch
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
sch
sch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 
türkisch
tụ̈rkisch
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
vietnamesisch
vietname̲sisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RAMSCH

Rammler
Rammmaschine
Rammpfahl
Rammschädel
Rammsonde
Rammsporn
Rampe
Rampenlicht
Rampensau
ramponieren
ramponiert
Ramsau
ramschen
Ramscher
Ramscherin
Ramschladen
Ramschware
Ramses
Ramskopf
Ramus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RAMSCH

Arsch
Austausch
Busch
Fisch
Fleisch
Kinderwunsch
Mensch
alphabetisch
amerikanisch
asiatisch
athletisch
automatisch
baschkirisch
ethnisch
evangelisch
falsch
französisch
frisch
italienisch
schwedisch

Sinonimi e antonimi di Ramsch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMSCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ramsch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ramsch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RAMSCH»

Ramsch Gerümpel Glumpert Graffelwerk Klimbim Kram Kramuri Krempel Krimskrams Plunder Schnickschnack Schrott Tand Tinnef Trödel Zeugs ramsch spielen skat wertung regeln rosen etwas andere skatwelt eine inoffizielle Sonderform Skatspiels kein Bestandteil Internationalen Skatordnung nicht Turnierskat gespielt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Für letzten Leuten Geld Tasche gezogen „Aber mickriges Zeug Pofelware Skatclub ratzeburger joachim gerks Informationen über Verein Spielbetrieb ausführliche Ranglisten Terminkalender prägen Bild dieser Site Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen elektrotechnik Elektrotechnik Elektro Meisterbetrieb Neuss Maximum Leistung gleichzeitig niedrigem Verbrauchsniveau erhalten bedarf anderes wort http Wissen Tand Tandwerk Firlefanz Flitter Kitsch Schund Plunder wertloser Kram Schleuderware Ramschware Schundware Ausschuss Trödel senkt russlands kreditwürdigkeit stufe harte Kurs Kremls Ukraine

Traduzione di Ramsch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMSCH

Conosci la traduzione di Ramsch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ramsch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ramsch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

破烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

basura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

junk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कचरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

барахло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

junco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আবর্জনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

camelote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampah
190 milioni di parlanti

tedesco

Ramsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuyền mành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hurda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giunca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śmieć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

барахло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκουπίδια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

junk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skräp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

junk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ramsch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMSCH»

Il termine «Ramsch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ramsch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ramsch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ramsch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ramsch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ramsch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ramsch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RAMSCH»

Scopri l'uso di Ramsch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ramsch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
Drei Arten von Ramsch gilt es zu unterscheiden: (1) Einfacher Ramsch: Spielwert 10 Verlustpunkte für die meisten Augen, 15 bei einer Jungfer, 20 bei zwei Jungfern. Es wird ohne Skat gespielt. Haben zwei Spieler die gleiche Augenzahl,  ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
2
Excel - Das Rätselbuch
Verlorenes Kontra/gewonnenes Re = Ramsch/Bock - Runde (Ramsch zuerst) 23. Spiel 60:60 (gespaltener Arsch) = Ramschrunde 24. Spiel über 100 (ohne Doppler) = Bockrunde 25. Doppelbock (obige Kriterien in einem Bockspiel) gilt auch ...
Boris Georgi, Jens Fleckenstein, Walter Fricke, 2008
3
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Heinrich nahm <Ramsch> *Altware* in seinen Fragebogen auf, weil es Berthold in seinem Fürther Wörterbuch als "hebr.-jidd." bezeichnet. Nur einer seiner Fürther Gewährspersonen war es nicht geläufig. Außerhalb des USG ist ramschen ...
Alfred Klepsch, 2004
4
Einzelhandel: Discounter, Ramsch, Ladenöffnungszeit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 77. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Nordleute: Grönland-Roman
»RamschRamsch!« »VolleKraftachteraus – Stopp! Steuerbord! –volle Fahrt voraus –Ramsch!– Ramsch!– langsam nach Backbord!« Zweistündige Wache! Noch eineinhalb Stunden! »Hol an!–Halbe Fahrt,so– stetig. Volle Kraft voraus, stütz' ...
Artur Jost Pfleghar, 2013
6
Pflanzenzüchtung
Einige. Modifikationen. Ein-Korn-Ramsch Die ursprüngliche Idee der Ramschmethode ist es, die natürliche Selektion für den Züchtungsforschritt zu nutzen. So ist zu erwarten, dass Allele für Krankheitsresistenz oder Winterfestigkeit während ...
‎2011
7
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
Ramsch.-Chronik Nr. 22: Wir befinden unseren Glaubensbrüdern, bei gegenwärtigen Zuständen ernstlich ans Herz legen zu müssen, alle Religionsgespräche mit Nichtisraeliten aufs sorgfältigste zu meiden, und, hiezu aufgefordert, solche so ...
Rusmir Mahmutćehajić, Samuel Steinherz, Mauricette Begić, 2005
8
Aufzeichnungen des Patienten Friedrich H. (Poet)
Und was sind Frauen? Ramsch –? Kopf-, Herz- und Seelenramsch? Ramsch, daß sie sich von solchem Ramsch so leicht verzücken lassen und an den Verzückungen der Liebe vorbeileben? Aus Desinteresse, aus Gefühl- oder Mutlosigkeit?
Manfred Stutz, 2012
9
Schafkopf und Doppelkopf: Für Anfänger und Fortgeschrittene. ...
Ramsch Ein Ramsch kommt zustande, wenn alle Spieler „weiter" gesagt haben und der letzte Teilnehmer „Ramsch" ansagt. Beim Ramsch spielt jeder für sich. Jeder versucht, möglichst wenig Punkte, am besten überhaupt keinen Stich, ...
Rita Danyliuk, 2008
10
Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...
Jeder zählt die Augen, die er erhält, seiner bereits notierten Zahl hinzu; kommt er damit über die Grenze, so erhält er einen Strich, und inen weiteren für jeden Mitspieler, der im ^Ramsch Jungfer geblieben ist. MI Bierskllt, Strichskat.
Sonja Steiner-Welz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ramsch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Outlet-Center: Markenmode zum kleinen Preis - oder Ramsch?
Es ist die ewige Shopping-Frage: Günstig kaufen und dafür minderwertige Qualität erhalten? Oder doch etwas mehr zahlen und dafür Mode vom ... «STERN, nov 16»
2
Bessere Bewertung durch S&P: Heidelberg Cement verliert ...
FrankfurtDie weltgrößte Ratingagentur S&P hat dem Baustoffkonzern Heidelberg Cement nach fast acht Jahren das Stigma eines „Ramsch“-Ratings seiner ... «Handelsblatt, nov 16»
3
Auch Moody's hebt Rating für Ungarn an: Kein Ramsch mehr
Bangalore (awp/sda/reu) - Ungarns Kreditwürdigkeit ist auch für die Ratingagentur Moody's kein Ramsch mehr. Die US-Bonitätsprüfer hoben am Freitag das ... «cash.ch, nov 16»
4
Portugal bleibt Herabstufung auf "Ramsch"-Niveau erspart
Bei den drei anderen großen Agenturen S&P, Moody's und Fitch hat Portugal den begehrten Status "Investment Grade" nicht und wird als "Ramsch" geführt. «OnVista, ott 16»
5
Der Zuger Secondhand-Guide Dolce & Gabbana und viel Ramsch ...
Auf einer Tour quer durch die Zuger Zweithand-Landschaft hat sich gezeigt: Secondhand-Läden sind nicht nur müffelnde Altwarenläden voller Ramsch, sondern ... «zentral+, ott 16»
6
K+S-Aktie im Minus: Anleihen gelten durch S&P-Rating als "Ramsch"
Damit verlieren K+S-Anleihen das Gütesiegels "Investment Grade" und gelten als "Ramsch". Die Experten der Ratingagentur setzten den Ausblick zudem auf ... «Börse Online, ott 16»
7
Warum sich der Ramsch in den Bettelbriefen lohnt: Das grosse ...
ZÜRICH - Kugelschreiber, Trauerkarten, Stofftiere: Spendenorganisationen legen ihren Bettelbriefen immer öfter Geschenke bei. Obwohl sie kaum einen Wert ... «BLICK.CH, ott 16»
8
Türkische Lira leidet unter 'Ramsch'-Rating
Deutlich abwärts ging es zum Wochenstart für die Türkische Lira, nachdem die Ratingagentur Moody's die Kreditwürdigkeit des Landes in den ... «Finanzen.net, set 16»
9
Ungarn ist für S&P kein Ramsch mehr
Ungarns Kreditwürdigkeit ist für die Ratingagentur Standard & Poor's kein Ramsch mehr. Die Bonitätsprüfer hoben am Freitag das Rating auf «BBB-» an und ... «handelszeitung.ch, set 16»
10
Hochzins-Anleihen locken Investoren: Die gefährliche Lust auf ...
FrankfurtRamsch ist in: Anleihen von Unternehmen, deren Kreditwürdigkeit schlecht benotet wird, finden derzeit reißenden Absatz. Anleger, die vor Jahren noch ... «Handelsblatt, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramsch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ramsch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z