Significato di "resfolguear" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI RESFOLGUEAR IN PORTOGHESE

res · fol · gue · ar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESFOLGUEAR

Resfolguear è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo resfolguear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RESFOLGUEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu resfolgueio

tu resfolgueias

ele resfolgueia

nós resfolgueamos

vós resfolgueais

eles resfolgueiam

Pretérito imperfeito

eu resfolgueava

tu resfolgueavas

ele resfolgueava

nós resfolgueávamos

vós resfolgueáveis

eles resfolgueavam

Pretérito perfeito

eu resfolgueei

tu resfolgueaste

ele resfolgueou

nós resfolgueamos

vós resfolgueastes

eles resfolguearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu resfolgueara

tu resfolguearas

ele resfolgueara

nós resfolgueáramos

vós resfolgueáreis

eles resfolguearam

Futuro do Presente

eu resfolguearei

tu resfolguearás

ele resfolgueará

nós resfolguearemos

vós resfolgueareis

eles resfolguearão

Futuro do Pretérito

eu resfolguearia

tu resfolguearias

ele resfolguearia

nós resfolguearíamos

vós resfolguearíeis

eles resfolgueariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu resfolgueie

que tu resfolgueies

que ele resfolgueie

que nós resfolgueemos

que vós resfolgueeis

que eles resfolgueiem

Pretérito imperfeito

se eu resfolgueasse

se tu resfolgueasses

se ele resfolgueasse

se nós resfolgueássemos

se vós resfolgueásseis

se eles resfolgueassem

Futuro

quando eu resfolguear

quando tu resfolgueares

quando ele resfolguear

quando nós resfolguearmos

quando vós resfolgueardes

quando eles resfolguearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

resfolgueia tu

resfolgueie ele

resfolgueemosnós

resfolgueaivós

resfolgueiemeles

Negativo

não resfolgueies tu

não resfolgueie ele

não resfolgueemos nós

não resfolgueeis vós

não resfolgueiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

resfolguear eu

resfolgueares tu

resfolguear ele

resfolguearmos nós

resfolgueardes vós

resfolguearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

resfolguear

Gerúndio

resfolgueando

Particípio

resfolgueado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI RESFOLGUEAR

Conosci la traduzione di resfolguear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di resfolguear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resfolguear» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: resfolguear
• Traduttore italiano - spagnolo: Resplandor
• Traduttore italiano - inglese: Reshoot
• Traduttore italiano - hindi: resfolguear
• Traduttore italiano - arabo: resfolguear
• Traduttore italiano - russo: resfolguear
• portoghese: resfolguear
• Traduttore italiano - bengalese: resfolguear
• Traduttore italiano - francese: Reshoot
• Traduttore italiano - malese: resfolguear
• Traduttore italiano - tedesco: resfolguear
• Traduttore italiano - giapponese: Reshoot
• Traduttore italiano - coreano: resfolguear
• Traduttore italiano - giavanese: resfolguear
• Traduttore italiano - vietnamita: resfolguear
• Traduttore italiano - tamil: resfolguear
• Traduttore italiano - marathi: resfolguear
• Traduttore italiano - turco: resfolguear
• Traduttore italiano - italiano: resfolguear
• Traduttore italiano - polacco: resfolguear
• Traduttore italiano - ucraino: resfolguear
• Traduttore italiano - rumeno: resfolguear
• Traduttore italiano - greco: resfolguear
• Traduttore italiano - afrikaans: resfolguear
• Traduttore italiano - svedese: resfolguear
• Traduttore italiano - norvegese: resfolguear

2 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESFOLGUEAR»

Scopri l'uso di resfolguear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resfolguear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

resfolgo, etc. /Cf. resfôlego e resfôlgo. resfôlego, s. m.: resfôlgo. /Cf. resfôlego, do v. resfolegar, e resfolgo, do v. resfolgar. resfolguear, v. resfriadeira, j. /. resfriado, j. m. resfriador (<5), adj. e s. m. resfriadouro, s. m.: resfriadoiro. resfriamento, ...

Walmírio Macedo, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

RESFOLGUEAR, v. t. e /. Brás. O mesmo que resfolgar. RESFRIADEIRA, s. m. Brás. Lugar onde se resfria o açúcar no engenho: «Ao lado o cocho, a resfriadeira e no alto o cocho grande de guarapa azeda...», Cornélio Pires, Quem Conta um ...