Scarica l'app
educalingo
resplendor

Significato di "resplendor" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESPLENDOR IN PORTOGHESE

res · plen · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESPLENDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Resplendor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESPLENDOR IN PORTOGHESE

rossore

Resplendor è un comune brasiliano nell'interno dello stato di Minas Gerais, regione sudorientale del paese. Appartiene alla Meso-regione del Vale do Rio Doce e Microregion di Aimorés ed è situata ad est della capitale dello Stato, distante circa 440 km. Occupa una superficie di 1 081.796 km², con 2,8 km² in perimetro urbano e la sua popolazione nel 2013 è stata di 17 631 abitanti, essendo allora 221º più popoloso dello stato di Minas Gerais. Il sedile ha una temperatura media annuale di 23.4 ° C e nella vegetazione originale del comune predomina la foresta atlantica. Con il 75% della popolazione residente nell'area urbana, nel 2009 la città aveva 15 strutture sanitarie. Il suo indice di sviluppo umano è 0.670, valutato come media in rapporto allo stato. L'insediamento del Comune è iniziato alla fine del XIX secolo, quando la civiltà degli Indiani Aimorés, abitanti primitivi della regione, dal francese Guido Marlière. La terra è poi passata agli agricoltori, che hanno iniziato lo sviluppo dell'agricoltura.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESPLENDOR

alcandor · alcândor · andor · avindor · candor · condor · contendor · esplendor · frendor · grandor · pendor · recendor · rendor · resplandor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESPLENDOR

resplandecente · resplandecentemente · resplandecer · resplandecência · resplandecimento · resplandente · resplandimento · resplandor · resplendecer · resplendente · resplender · resplendência · resplendoroso · resplêndido · respo · respondão · respondedor · respondente · responder · respondência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESPLENDOR

Tudor · administrador · buscador · distribuidor · elevador · encantador · labrador · libertador · marcador · matador · navegador · operador · ordenador · pescador · redor · salvador · secador · senador · servidor · vendedor

Sinonimi e antonimi di resplendor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESPLENDOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «resplendor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESPLENDOR»

resplendor · auréola · halo · capel · maceió · radio · final · grafica · alimentos · festas · eventos · resplendor · município · brasileiro · interior · estado · minas · gerais · região · sudeste · país · pertence · mesorregião · vale · doce · microrregião · aimorés · localiza · leste · capital · distando · prefeitura · principal · praça · pedro · nolasco · centro · dicionário · português · claridade · intensa · coroa · brilho · glória · celebridade · informal · aquilo · possui · muito · grande · ibge · cidades · infográficos · dados · abadia · dourados · abaeté · abre · campo · acaiaca · açucena · água · climatempo · previsão · tempo · para · aqui · você · encontra · melhor · basta · escolher · saber · acontecer · próximos · dias · guia · tudo · abertura · campeonato · última · quinta · feira · maio · aconteceu · cerimônia · comarca · prefeito · azul · compreingressos · compre · ingressos · assistir · comédia · wilma · teatro · municipal · brás ·

Traduzione di resplendor in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESPLENDOR

Conosci la traduzione di resplendor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di resplendor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resplendor» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

红晕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Resplandor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Flush
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लालिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فورة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вровень
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

resplendor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Flush
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

flush
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bündig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フラッシュする
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

플러시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

flush
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuôn ra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பறிப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लाली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

floş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rossore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spłukać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

врівень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

culoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flush
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flush
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resplendor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESPLENDOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resplendor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resplendor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su resplendor

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RESPLENDOR»

Citazioni e frasi famose con la parola resplendor.
1
Charles Duclos
A modéstia é o único resplendor permitido à glória.
2
Jean Massillon
A inocência mostra-se sempre aureolada do próprio resplendor.
3
António Vieira
Ordinariamente vemos grandes resplendores, onde não há luz, e grandes luzes sem nenhum resplendor.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESPLENDOR»

Scopri l'uso di resplendor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resplendor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Desenho a lápis negro com retoques de branco. Regular. Fil. — Figura de santo com resplendor, meio ajoelhado e segurando uma cruz, metida num escudo. Segundo Briquet esta filigrana encontra-se até aos fins do séc. XVII, em Fabriano e ...
2
Inventário da colecção de estampas: série preta
Usa bigode e barba e tem a cabeça envolta em resplendor. INS. — Ego sum Via, Veritas & Vita. loan. XIV. vers. 6. (Segue-se os mesmos dizeres em holandés mas sem a indicaçäo do evangelho). S. — H. G. in [H. Goltzius]. D. — 140x82 mm .
Ernesto Soares, 1975
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
As 60 familias de posseiros que ocupam a TI Krenalt, em Resplendor, serão retiradas a qualquer momento por determinação do juiz da 3* Vara Cível de Justiça Federal, Antônio de Paula Oliveira. A PF foi acionada para promover a retirada e ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Resplendor 2 30 747. Resplendor 232 748. Resplendor 233 749. Resplendor 2 34 750. Resplendor 2 3 5 ArTE rELIGIOSA A E r O - B r A S 1 L E I r A 751. Oxê de Xangô 2 36 752. Oxé de Xangô 2 38 753. Figura 240 754. Exu Sete Caminhos ...
‎2004
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
... Seguro Santa Cruz Cabrália BA BA 304 Camamu BA 3.270 Carmésia Dores de Guanhães MG MG 408 Porto Seguro BA - Martinho Campos MG 4.039 Resplendor MG 549 Santa Cruz Cabrália BA 5.305 Bertópolis Santa Helena de Minas ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
A Casa do Sol:
RESPLENDOR. Tua presença é sol brilhante! No conjunto de pessoas amigas É o sol que bilha na poesia do momento É o conjunto de brilho, De beleza e harmonia Todos reunidos ao teu brilho De beleza e poesia Nesse dia tão lindo De ...
Ozeni Lima, 2014
7
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
RESPLENDOR. EFETIVO. Natarde bem mansa O sol já retorna! A praia descansa Em doce madorna... Com pele morena, Chapéu cor de linho, Esgalga, pequena, Tu vens de mansinho! Na brisa perfumes, No céu cantilenas! A vida resumes ...
Antônio Carlos Machado
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de resplendor) *Resplendecer*, v.t.ei.O mesmo ou melhor que resplandecer mas menos usado. (De resplender) * *Resplendência*,f. Qualidadede resplendente. Cf.Alv. Mendes, Discursos, 238.(Lat. resplendentia) * Resplendente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Memorias de litteratura portugueza
... para ferem companheiros de feus filhos , e parentes no ajuntamento daquelle feito , e direi~ tamente podemos aizcr , que fe os vivos tinham ledice ; que as almas daquelles , que por resplendor divinal sabiam a verdade deflo , fe alegravam ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
10
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Meu Ego se revestiu de um resplendor tão vivo que eu desaparecia dentro daquele flamejante luminar. Compreendi estas palavras: " 'O sétimo céu onde moram as harpas vivas, os messias que pertenceram à falange dos amadores, lugar ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESPLENDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resplendor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motociclista morre em acidente na BR-259 em Resplendor, MG
Segundo a Polícia Militar Rodoviária, a vítima seguia de Itueta (MG) para Resplendor (MG), quando um veículo, que estava no mesmo sentido, bateu na ... «Globo.com, ott 15»
2
Eva Wilma apresenta “Azul Resplendor” no Centro Padre Vignola e …
O espetáculo faz parte da programação desenvolvida pela SEC para celebrar os 346 anos de Manaus. No Teatro Amazonas, a entrada custa R$ 20 (inteira) e ... «Portal A Crítica, ott 15»
3
Veja a programação do Governo para o aniversário de Manaus
A peça "Azul Resplendor" marca a comemoração de 60 anos da carreira de Eva Wilma e será apresentada no Centro de Convivência da Família Padre Pedro ... «Globo.com, ott 15»
4
Jovem de 24 anos morre em acidente na BR-259 próximo a …
Um jovem de 24 anos morreu em um acidente de carro, na noite desse domingo (17), na BR-259, próximo ao município de Resplendor, no Vale do Rio Doce. «Globo.com, mag 15»
5
Dois homens são presos com drogas, celulares e dinheiro no Leste …
Segundo a Polícia Militar, um dos suspeitos, de 28 anos, foi preso em Resplendor, onde supostamente iria comercializar drogas em uma festa. Após a prisão ... «Globo.com, mag 15»
6
Em Resplendor
De acordo com a Vale, por volta de 17h desta terça-feira (9), representantes do povo Indígena Krenak ocuparam um trecho da linha, em Resplendor, no Vale ... «O Tempo, dic 14»
7
Atriz Eva Wilma é destaque na peça 'Azul Resplendor' no Teatro de …
O Teatro Estadual de Araras (SP) recebe nesta sexta-feira (28) e sábado (29), às 20h30, a comédia “Azul Resplendor”. A peça é uma homenagem aos 60 anos ... «Globo.com, nov 14»
8
Eva Wilma protagoniza 'Azul Resplendor' neste fim de semana em …
Quando Eva Vilma, protagonista da peça Azul Resplendor, sobe ao palco é esse ponto de possibilidades infinitas e poesia que ascendem com ela. «Diário Catarinense, nov 14»
9
Mulher e detento são baleados dentro de bar de Resplendor (MG)
Uma mulher e um detento que cumpre pena em regime aberto foram baleados na madrugada desta quinta-feira (13) em um bar de Resplendor, na região do ... «R7, nov 14»
10
Acidente na BR-259 entre Resplendor e Itueta deixa duas pessoas …
O outro passageiro do veículo foi levado para o hospital do município de Resplendor. Ainda segundo a PMR, no momento do acidente havia muita neblina no ... «Globo.com, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resplendor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/resplendor>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT