Scarica l'app
educalingo
ressorver

Significato di "ressorver" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESSORVER IN PORTOGHESE

res · sor · ver


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSORVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressorver è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ressorver in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RESSORVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu ressorvo
tu ressorves
ele ressorve
nós ressorvemos
vós ressorveis
eles ressorvem
Pretérito imperfeito
eu ressorvia
tu ressorvias
ele ressorvia
nós ressorvíamos
vós ressorvíeis
eles ressorviam
Pretérito perfeito
eu ressorvi
tu ressorveste
ele ressorveu
nós ressorvemos
vós ressorvestes
eles ressorveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ressorvera
tu ressorveras
ele ressorvera
nós ressorvêramos
vós ressorvêreis
eles ressorveram
Futuro do Presente
eu ressorverei
tu ressorverás
ele ressorverá
nós ressorveremos
vós ressorvereis
eles ressorverão
Futuro do Pretérito
eu ressorveria
tu ressorverias
ele ressorveria
nós ressorveríamos
vós ressorveríeis
eles ressorveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ressorva
que tu ressorvas
que ele ressorva
que nós ressorvamos
que vós ressorvais
que eles ressorvam
Pretérito imperfeito
se eu ressorvesse
se tu ressorvesses
se ele ressorvesse
se nós ressorvêssemos
se vós ressorvêsseis
se eles ressorvessem
Futuro
quando eu ressorver
quando tu ressorveres
quando ele ressorver
quando nós ressorvermos
quando vós ressorverdes
quando eles ressorverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ressorve tu
ressorva ele
ressorvamosnós
ressorveivós
ressorvameles
Negativo
não ressorvas tu
não ressorva ele
não ressorvamos nós
não ressorvais vós
não ressorvam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ressorver eu
ressorveres tu
ressorver ele
ressorvermos nós
ressorverdes vós
ressorverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ressorver
Gerúndio
ressorvendo
Particípio
ressorvido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSORVER

absorver · adsorver · esferver · ferver · reabsorver · referver · sorver

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSORVER

ressocialização · ressocializar · ressol · ressolana · ressoldar · ressolhador · ressolhar · ressolho · ressoltar · ressolto · ressonadela · ressonador · ressonante · ressonar · ressonância · ressono · ressonoscópio · ressoprar · ressorção · ressuar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSORVER

Oliver · Sever · cover · driver · escrever · estiver · haver · mover · prever · promover · prover · receiver · remover · resolver · rever · revolver · tiver · ver · viver · volver

Sinonimi e antonimi di ressorver sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSORVER»

ressorver · ressorver · dicionário · português · tornar · sorver · reabsorver · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · ressorvo · ressorvesressorver · rimas · citador · rima · absorver · ferver · conjugação · conjugar · informal · infinitivo · pessoa · singular · subjuntivo · ressorverconjuga · gerúndio · ressorvendo · particípio · passado · verbos · portugueses · quando · ressorveres · nós · ressorvermos · vós · ressorverdes · eles · ressorverem · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · ressorves · ressorve · ressorvemos · ressorvem · tenho · ressorvido · tens · temos · priberam · analógico · criativo · domínios · conceituais · recepção · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · recepcao · tweetar · conjugation · table · ressorva ·

Traduzione di ressorver in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESSORVER

Conosci la traduzione di ressorver in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ressorver verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressorver» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ressorver
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Resorción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Resorb
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ressorver
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ressorver
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ressorver
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ressorver
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ressorver
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ressorver
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ressorver
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ressorver
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ressorver
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ressorver
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ressorver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ressorver
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ressorver
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ressorver
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ressorver
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ressorver
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ressorver
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ressorver
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ressorver
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ressorver
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ressorver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ressorver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ressorver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressorver

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSORVER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressorver
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressorver».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressorver

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSORVER»

Scopri l'uso di ressorver nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressorver e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Respirar ruidosamente, dormindo.Dormir. (Lat.resonare) *Ressoprar*,v.t. Tornar a soprar.(Dere... + soprar) *Ressorpção*, f.Actoou efeito de ressorver. * * Ressorver*,v. t. Sorver novamente. (Do lat. resorbere) * *Ressuar*, v.i.Suar muito.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSORÇÃO, s. /. Acto ou efeito de ressorver-se ou reabsorver. ♢ Absorção acidental dos líquidos ou dos gases extravasados anormalmente, tanto nas cavidades naturais como nas acidentais do corpo: a ressorção do pus, das serosidades, ...
3
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
... que inferno !.. que ao teu lado vira Roubar-me afagos teus rival perverso, E a ledos risos ressorver a tragos Sôfregos beijos! !... Minha alma embate um furacão de zêlos, Um mar de raivas o meu peito alaga; Rebento em farias, por ...
4
Arquivos
Para outros, como HUNTER e TOMES, nenhuma influência exerce o foliculo dentário permanente na queda do dente de leite; ês- te último autor admite a presença de um orgão especial cuja finalidade é a de ressorver a raiz do dente ...
5
Sociedade e estado: revista semestral do Departamento de ...
... questão do trabalho e do emprego e é preciso situá-la em relação com os debates sem fim derivados do que parecia ser a principal expressão da incapacidade de industrialização, todavia muito rápida, a ressorver o subdesenvolvimento, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rossio. ressoante, 2 gén. ressoar, p. ressobrar, p. ressolana, f. ressonador (ó) m. ressonáncia, /. ressonar, p. ressoprar, r. ressor(p)çao, /'. ressorver (é) r. ressudaçâo, f. ressudar, p. ressulcar, v. ressumar, p. ressumbrar, r. ressumbro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
O Canto na poesia epica e lirica de Camoes. Estudo da ...
E «a antiga história» acaba por ressorver-se na recordação da contemplação da amada : «vendo a conversação leda e suave», etc. A sintaxe é extraordinariamente esclarecedora da mudança de estilo narrativo para o dramático — para ...
María Vitalina Leal de Matos, Centre Culturel Portugais, 1981
8
Trabalho: crise e reconstrução
... questão do trabalho e do emprego e é preciso situá-la em relação com os debates sem fim derivados do que parecia ser a principal expressão da incapacidade de industrialização, todavia muito rápida, a ressorver o subdesenvolvimento, ...
Universidade de Brasília. Departamento de Sociologia, 1996
9
Retratos do Brasil
tinada a ressorver ou reduzir as diferenciações, vê-lo-emos produzir-se quando ninguém o imaginava possível? Uma coisa é certa: sendo embora difícil decidir se o que une sobreleva o que separa, a brecha aumenta progressivamente entre  ...
10
Portugues-Inglês
(med.) resudation. ressorver v. to absorb again, resorb, reabsorb. ressuor v. to sweat abundantly. ressudacdo s. f. (pi. •oes) 1. distillation. 2. perspiration, transpiration. 3. (med.) resudation. ressudor v. 1. to distil(l). 2. to perspire, transpire sweat.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressorver [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressorver>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT