Scarica l'app
educalingo
ressumação

Significato di "ressumação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RESSUMAÇÃO IN PORTOGHESE

res · su · ma · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSUMAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressumação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSUMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSUMAÇÃO

ressuar · ressubir · ressudação · ressudar · ressulcar · ressumado · ressumante · ressumar · ressumbrar · ressumbro · ressumir · ressunção · ressunta · ressuntivo · ressupinação · ressupinado · ressupinar · ressupino · ressurgente · ressurgência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSUMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Sinonimi e antonimi di ressumação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSUMAÇÃO»

ressumação · dicionário · priberam · língua · portuguesa · ressumação · português · ressumar · ção · efeito · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · aulete · ação · resultado · água · emerge · solo · umedece · superfície · apresentar · escoamento · perceptível · médicos · portugal · sapo · suintement · oozing · escorrimento · lento · gota · líquido · abertura · acidental · natural · fonte · climepsi · acção · léxico · acto · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · substantivo · feminino ·

Traduzione di ressumação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RESSUMAÇÃO

Conosci la traduzione di ressumação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ressumação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressumação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

渗血
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Resumación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Concussion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترشح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сочащийся
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ressumação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suintement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meleleh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nässen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

にじみ出ます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보여라
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oozing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chảy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுரக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oozing
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sızma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stillicidio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sączący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сочиться
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maloasa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druipende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oozing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressumação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSUMAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressumação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressumação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressumação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSUMAÇÃO»

Scopri l'uso di ressumação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressumação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Livro de Consolação
Raro conseguem estes infelizesamiserar ninguem comsuas lastimas emverso ou prosa,porque a nediez do musculo osestá sempre a desmentirde modoque o observador incauto cuida que o humorvitreo daslagrimas é ressumação oleosa ...
Camilo Castelo Branco, 1961
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Transpirar; ressumbrar. (Lat. resudare) * *Ressulcar*, v.t.Sulcar de novo, sulcar muitas vezes. Cf. Alv. Mendes, Discursos, 26. (De re... + sulcar) *Ressumação*, f. Acto ou efeito de ressumar. *Ressumar*, v. t. e i. O mesmo que ressumbrar. (De.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...
6. Resmonear — resmungar. Livro de Consolação. pag. 3. Brazileira de Prazins. pag. 371 e Memórias do Carcere. vol. II. pags. 07 e 165. * Ressicado — ressecado. Vulcoens de Lama. pag. 97. * Ressumação — « . . . . ressumação oleosa do ...
Nuno Catharino Cardoso, 1923
4
Agronomia lusitana
Zona de ressumação onde se formou um Solo Orgânico Hidromórfico de materiais graníticos. pH 5,1. 20 de Julho de 1957. 17. — Sernancelhe, Lamosa. Lameiro de regadio em fundo de vale. Solo Orgânico Hidromórfico Para- Aluviossolo.
5
Boletim Geográfico
Há tôda uma gama entre o afluxo concentrado em um único ponto ou limitado a uma área mui reduzida, típico das nascentes verdadeiras, e a ressumação difusa em todo um trato extenso. As fontes comuns apresentam uma vazão ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1952
6
Curral de serras: romance
Gordura expelida das carnes por ressumação. Figuradamente, tem sentido de conteúdo, vigor. Riqueza, abastança, fartura. Ter chorume, no dizer popular, é possuir dinheiro. Chouto — Trote miudinho e muito sacudido das cavalgaduras ou ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESSUMAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de ressumar: «Raro conseguem estes infelizes amiserar ninguém com suas lástimas... porque... o observador incauto cuida que o humor vítreo das lágrimas é ressumação oleosa do chorume que lhes ...
8
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Raro conseguem estes infelizes amiserar ninguém com as suas lástimas em verso ou prosa, porque a nediez do músculo os está sempre a desmentir, de modo que o observador incauto cuida que o humor vítreo das lágrimas é ressumação ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
9
Testes divertidos para aprender português
... 15. sucção — tracção 16. birefrigente — friccionar 17. mussulmano — massudo 18. mussitação - — intussepção 19. excessão — dissolução 20. ressumação — resurreição 1. Montevideo 2. pêcego 3. gymnasio 4. phariseu 5. systhema.
Osmar Barbosa, 1969
10
O rito diário de um hipocondríaco
Ora eu, que amo de uma maneira estranha e cúmplice a soturna música que se ouve sobrenadando na atmosfera de vapores álgidos sufocando a férvida ressumação dos nossos corpos que espreitam através dos outros rostos anquilosados ...
Silva Carvalho, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressumação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressumacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT