Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roçadela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROÇADELA IN PORTOGHESE

ro · ça · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROÇADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roçadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROÇADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROÇADELA

roça
roçada
roçadeira
roçadeiro
roçadilho
roçado
roçador
roçadoura
roçadouro
roçadura
roçagante
roçagar
roçagem
roçamalha
roçamento
roçana
roçar
roças
roço
roçoeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROÇADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinonimi e antonimi di roçadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROÇADELA»

roçadela roçadela dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir roçar dela ação leve roçadura priberam acto efeito raspando apenas superfície pele parecidas palavras vizinhas esta palavra notícias língua portuguesa porto editora acordo ortográfico roça léxico

Traduzione di roçadela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROÇADELA

Conosci la traduzione di roçadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di roçadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roçadela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

roçadela
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rozadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roçadela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roçadela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roçadela
278 milioni di parlanti

portoghese

roçadela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roçadela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roçadela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roçadela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roçadela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roçadela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roçadela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roçadela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roçadela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roçadela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roçadela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roçadela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roçadela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roçadela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roçadela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roçadela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roçadela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roçadela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roçadela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roçadela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roçadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROÇADELA»

Il termine «roçadela» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 99.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roçadela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roçadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roçadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roçadela

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROÇADELA»

Scopri l'uso di roçadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roçadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escriba, a
... suscitava sentimentos desencontrados em Theresa. Por um lado, ter que suportar os olhares desavergonhados dos curtumeiros, os comentários sobre o tamanho de seus peitos e até mesmo alguma roçadela mais ou menos dissimulada a ...
Antonio Garrido
2
Contos da vida breve
Sentando em seguida, sia Clarinda faz o comentário calmo, depois de acompanhar a nova roçadela do galho nas telhas: — Aquêle galho da figueira vai acabar quebrando o telhado da sua casa . . . Sia Doralice, erguendo a cara morena, ...
Telmo Vergara, 1966
3
Revista do Arquivo Municipal
rapatinhos que a cada roçadela se deixam cair sòbre o cavaleiro. Introduzem -se ràpi damente na pele. destacando-se apenas co.no pequenos pontos pretos; na sua quantidade, porém, causam violentas dores. Durante a viagem não se ...
4
Brasil açucareiro
... na calçada circular, enquanto os rapazes caminhavam em sentido oposto, fazendo-lhes a corte com gracejos e galanterias, mas o principal mesmo era a roçadela de costas de mão dada como que ocasionalmente nas coxas das meninas, ...
5
Monarchia Ecclesiastica O Historia Universal del mundo: ...
... aixrxquecon oj-.os-muertoxconfirmp -laj 'srntcnciaxiueauia predicado-bindquel reièdnlfi- Daosglorificar :ep los-ojos .del puesilzloÑconlcsfmoslrar-auer-sido inju fiamehre dfsflcrrado: -yhirio tan rczia-Z mente la galera enla roçadela heredad ...
Juan ¬de Pineda, 1588
6
Obras
Saiu por fim — galgou de trambolhão a escada — levan- tou-se, e enfiou pela porta fora, levando a mão agarrada ao pescoço, onde já lhe parecia sentir a primeira roçadela do esparto temeroso. O Sr. Paiva ficou no quarto sorrindo ; tirou o ...
Arnaldo Gama, 1973
7
Actas tupamaras: uma experiência de guerrilha urbana no Uruguai
Mas a cornija existente está deteriorada e em tal grau que não resistirá ao menor peso, nem sequer a uma roçadela mais forte, o que é impossível evitar; pelo contrário, sem se agarrar a ela não há maneira de escalar a parede. Passam 5, 10 ...
‎1976

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roçadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rocadela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z