Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubejar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBEJAR IN PORTOGHESE

ru · be · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBEJAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubejar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo rubejar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RUBEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rubejo
tu rubejas
ele rubeja
nós rubejamos
vós rubejais
eles rubejam
Pretérito imperfeito
eu rubejava
tu rubejavas
ele rubejava
nós rubejávamos
vós rubejáveis
eles rubejavam
Pretérito perfeito
eu rubejei
tu rubejaste
ele rubejou
nós rubejamos
vós rubejastes
eles rubejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rubejara
tu rubejaras
ele rubejara
nós rubejáramos
vós rubejáreis
eles rubejaram
Futuro do Presente
eu rubejarei
tu rubejarás
ele rubejará
nós rubejaremos
vós rubejareis
eles rubejarão
Futuro do Pretérito
eu rubejaria
tu rubejarias
ele rubejaria
nós rubejaríamos
vós rubejaríeis
eles rubejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rubeje
que tu rubejes
que ele rubeje
que nós rubejemos
que vós rubejeis
que eles rubejem
Pretérito imperfeito
se eu rubejasse
se tu rubejasses
se ele rubejasse
se nós rubejássemos
se vós rubejásseis
se eles rubejassem
Futuro
quando eu rubejar
quando tu rubejares
quando ele rubejar
quando nós rubejarmos
quando vós rubejardes
quando eles rubejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rubeja tu
rubeje ele
rubejemosnós
rubejaivós
rubejemeles
Negativo
não rubejes tu
não rubeje ele
não rubejemos nós
não rubejeis vós
não rubejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rubejar eu
rubejares tu
rubejar ele
rubejarmos nós
rubejardes vós
rubejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rubejar
Gerúndio
rubejando
Particípio
rubejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUBEJAR


almejar
al·me·jar
alvejar
al·ve·jar
bombejar
bom·be·jar
bosquejar
bos·que·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
ensejar
en·se·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
rabejar
ra·be·jar
remanejar
re·ma·ne·jar
sobejar
so·be·jar
trombejar
trom·be·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar
verbejar
ver·be·jar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUBEJAR

rubacão
rubafo
rubago
rubato
rubefaciente
rubefação
rubejante
rubelana
rubelita
rubelito
rubenesco
Rubens
rubente
rubeose
ruberítrico
rubescente
rubescer
rubescência
rubeta
rubéola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUBEJAR

adejar
andejar
arejar
barrejar
bocejar
branquejar
chamejar
clarejar
corvejar
espacejar
espostejar
esquartejar
farejar
fraquejar
gaguejar
invejar
penejar
pestanejar
rastejar
temporejar

Sinonimi e antonimi di rubejar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUBEJAR»

rubejar rubejar dicionário português rubi ejar vint apresentar rubra portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional rubejo rubejas rubejaconjugação conjugar conjugação conjuga gerúndio rubejando particípio passado informal verbos portugueses porto editora infinitivo imperativo rubeja você rubeje nós rubejemos vós rubejai eles elas vocês rubejem léxico intr tableau conjugaison portugaise cactus simples conjugación portugués todos tiempos verbales aulete palavras roufenhar roufenho rouge round roupa franceses roupado roupagem roupão roupar rouparia velha roupavelheiro tradução inglês sensagent traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem konjugieren verbformen konjugation

Traduzione di rubejar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBEJAR

Conosci la traduzione di rubejar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rubejar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubejar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rubejar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rubejar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To rub
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rubejar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rubejar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rubejar
278 milioni di parlanti

portoghese

rubejar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rubejar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rubejar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubejar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rubejar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rubejar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rubejar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rubejar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubejar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rubejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rubejar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rubejar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per strofinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rubejar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rubejar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubejar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rubejar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubejar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rubejar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rubejar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubejar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBEJAR»

Il termine «rubejar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubejar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubejar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubejar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rubejar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUBEJAR»

Scopri l'uso di rubejar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubejar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Amélia Rodrigues, A Voz, p. 174. (De rubejar). RUBEJANTE, adj. Que rubeja: face rubejante. (De rubejar). RUBEJAR, v. i. Mostrar-se rubro ou vermelho: ferro aquecido até rubejar. ♢ Substantivamente: «O rubejar dessas placas vermelhas.
2
Eneida:
Rubejar, proposto pelo Dr. Simoni, me parece necessário, ouaomenos útil: o nosso roxear difere,como o roxo do rubro.Esta ocasião,em que me aproveitode uma lembrançasua, tomoa para agradecerem público aomesmo senhora finezade ...
Virgílio, 2013
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Intransitivo. Emprega-se em gerai sem complementos : — «O Mondego rouxinoleia* (Martins Fontes, Dança). Rubejar. Também intransitivo e empregado sem complementos: — Era um rosto a rubejar: o calor do sol afogueava-o. Ruborescer.
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Intransitivo. Emprega-se em geral sem complementos : — «O Mondego rouxinoleia» (Martins Fontes, Dança). Rubejar. Também intransitivo e empregado sem complementos: — Era um rosto a rubejar: o calor do sol afogueava-o. Ruborescer.
5
Boletim Do Instituto Menezes Bragança
Chamas de fogueira que o vento baloiça de direita para a esquerda, difundindo calor por toda a parte, o rubejar das faces do padre Berardo era o espelho da luz do céu que serena os bons e a terra os maus. Assim se apresentava no púlpito.
6
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
55 Em alternativa à truncação, poder-se-ia supor que a adjunção do sufixo -ejar ao radical adjectival terminado em vogal -e- é seguida de um fenómeno de crase (rube+ejar > rubejar; sande+ejar > sandejar). No entanto, o comportamento ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
7
Coelho Netto
... radiar, rutilar, reacender, rosialbar, rosear, rosicolorar, rosicolorir, rosifulgir, rebrilhar, refulgir, resplandecer, resplendes- cer, resplender, resplander, reverberar, revermelhar, rubejar, rubes- cer, relumbrar, rescintilar, rescentelhar, refagulhar, ...
Paulo Coelho Netto, 1942
8
Terras da fantasia
resplendecer, resplender, resplander, reverberar, rever- melhar, rubejar, rubescer, relumbrar, rescintillar, res- centelhar, refagulhar, sobredoirar, scintillar, siderar, transi ucidar, transluzir, transparecer, transfuígurescer, tremeluzir, transverberar ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
9
Os hollandezes na Bahia
CAPITULO I 0 desastre de Alcácer Kibir e suas consequências 1578 -data sinistca e lutuJenta para os annaes da Historia Lusitana— evoca, com eloquencia tragica, as ultimas scintillações, os derradeiros lampejos, o tetrico rubejar dos ...
Francisco Henrique da Conceição Menezes, 1922
10
Adhemar de Barros perante a nação
Nem à cataplasmas de mostarda ou sinapis- mos de cominho, se pode fazer rubejar a face de um cínico. A "caixinha" é o bestuntear desta algidez, nos colmilhos dos javardos. Corar como? Se lhes dessedenta o esofago o refrigério deste ...
H. Lopes Rodrigues, 1954

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubejar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rubejar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z