Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubéola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBÉOLA IN PORTOGHESE

ru · bé · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBÉOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubéola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUBÉOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rubéola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rubéola

rosolia

Rubéola

La ruga è una malattia causata dal togavirus e trasmessa per via respiratoria. I sintomi principali sono molto simili a altre malattie virali comuni all'infanzia, come il morbillo e lo zoccolo, che spesso coinvolgono la febbre, macchie rosse sul corpo, dolori agli occhi, dolori nel corpo, difficoltà a deglutire, naso soffocante e gonfiore dei piedi. Di solito cure da solo, anche senza trattamento, ma nelle infezioni di donne in gravidanza, l'embrione può subire malformazioni. Anche se non presenta sintomi notevoli, il paziente della rosolia può contaminare le persone con cui vive e in ogni caso è estremamente sgradevole. A rubéola é uma doença causada pelo togavírus e transmitida por via respiratória. Seus principais sintomas são muito parecidos com outras doenças virais comuns na infância, como sarampo e caxumba, geralmente envolvendo febre, manchas avermelhadas pelo corpo, dor nos olhos, dor pelo corpo, dificuldade ao engolir, nariz entupido e inchamento dos pés. Geralmente cura-se sozinha, mesmo sem tratamento, mas, em infecções de mulheres grávidas, o embrião pode sofrer malformações. Mesmo que não apresente sintomas perceptíveis, o doente de rubéola pode contaminar as pessoas com quem convive,e em todos os casos é extremamente desagradável .

Clicca per vedere la definizione originale di «rubéola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUBÉOLA


alvéola
al·véo·la
aréola
a·ré·o·la
auréola
au·ré·o·la
carnéola
car·néo·la
drupéola
dru·péo·la
fovéola
fo·véo·la
glaréola
gla·réo·la
gravéola
gra·véo·la
lauréola
lau·réo·la
nivéola
ni·véo·la
paléola
pa·léo·la
roséola
ro·séo·la
urcéola
ur·céo·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUBÉOLA

rubelito
rubenesco
Rubens
rubente
rubeose
ruberítrico
rubescente
rubescer
rubescência
rubeta
rubi
rubi-topázio
rubiacense
rubiacina
rubiadina
rubianina
rubiatabense
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUBÉOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
gola
granola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Sinonimi e antonimi di rubéola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUBÉOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rubéola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di rubéola

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUBÉOLA»

rubéola sarampo sintomas transmissão gravidez prevenção congênita vacina fotos tratamento doença causada pelo togavírus transmitida respiratória seus principais são muito parecidos outras doenças virais comuns rubéola causas tratamentos minha vida vírus provoca erupções pele conheça outros mais adequados drauzio varella infecto contagiosa característica marcante vermelhas aparecem primeiro biologia também conhecida alemão virose comum período saúde outra designação médicos comumente usam para causam viroses exantemáticas guia bebê mamães vacinadas evitam nenê alertarmos sobre necessidade vacinação filhos contra fleury moléstia infectocontagiosa caracterizada denominadas exantemas surgem inicialmente rosto atrás quando risco hrac centrinho elaine sousa parte lista infantis catapora portal prefeitura cidade paulo aguda benigna três dias fiocruz cássia nunes ivana silva gênero rubivirus família entenda tudo clínica geral viva embora esteja classificada cinco sanofipasteur togavirus viral

Traduzione di rubéola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBÉOLA

Conosci la traduzione di rubéola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rubéola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubéola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

风疹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rubéola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rubella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूबेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصبة الالمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

краснуха
278 milioni di parlanti

portoghese

rubéola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুবেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rubéole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Röteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

風疹
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풍진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rubella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ருபெல்லா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोवर सौम्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızamıkçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rosolia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

różyczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

краснуха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubeola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερυθράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röda hund
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

røde hunder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubéola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBÉOLA»

Il termine «rubéola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubéola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubéola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubéola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rubéola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUBÉOLA»

Scopri l'uso di rubéola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubéola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
A diferença mais importante entre a escarlatina e outras doenças exantemáticas está no agente etiológico que, aqui, é bacteriano e, nas outras, geralmente, é um vírus (rubéola, sarampo etc. ). A escarlatina deve ser diagnosticada a tempo e ...
José Martins Filho, 1995
2
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A maioria dos indivíduos não consegue avaliar com precisão seu estado de imunidade contra a rubéola, visto que as infecções subclínicas são comuns e as erupções induzidas por outros vírus podem ser confundidas com as da rubéola.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
3
Microbiologia Médica
A nova edição deste consagrado texto apresenta a microbiologia de maneira sucinta, fácil de compreender e atraente. • Investiga a etiologia, a epidemiologia, as defesas do hospedeiro, o diagnóstico, a identificação, a prevenção e ...
Patrick Murray, 2011
4
Microbiologia Médica e Imunologia
I TOGAVÍRUS VÍRUS DA RUBÉOLA Doenças Este vírus causa rubéola ( sarampo alemão) e síndrome da rubéola congênita. A síndrome da rubéola congênita caracteriza-se por malformações congênitas. Propriedades importantes O vírus da ...
Warren Levinson
5
Tudo Sobre a Criança
ORG. Paulo Eiró Gonsalves. Qual o modo de contágio da rubéola? O principal material infectante é constituído pelas secreções do nariz e da garganta, que o doente elimina sob a forma de pequenas gotículas. Alguns autores admitem ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
Rotinas em Obstetricia
são subclínicos (estima-se que, para cada caso óbvio de rubéola, há dois casos subclínicos). Em 2001 e 2002, aderindo ao Plano Acelerado de Controle da Rubéola nas Américas da OPAS/ OMS, a Fundação Nacional de Saúde ( FUNASA) ...
Fernando FREITAS, 1990
7
Vacinas e imunoglobulinas: Consulta rápida
Em 2002, ocorreram 443 casos de rubéola no Brasil, o que corresponde a uma redução de 98% em comparação com 1997. Entre os anos de 1998 e 2002, foram realizadas campanhas de vacinação em massa em todos os estados do País, ...
Juarez Cunha, 2009
8
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Rubéola A rubéola (sarampo alemão, sarampo de 3 dias) é uma infecção viral benigna, contagiosa e exantematosa, caracterizada por sinais e sintomas não específicos, que incluem erupções eritematosas transitórias e algumas vezes ...
Thomas P. Habif, 2012
9
Microbiologia
Figura 21.15 O exantema de manchas vermelhas característico da rubéola. As manchas não são elevadas em relação à pele circundante. P O que é síndrome da rubéola congênita? Rubéola A rubéola, também chamada de sarampo alemao ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
10
Armazém de imagens: ensaio sobre a produção artística de ...
A mãe não teve acompanhamento pré-natal durante a gestação de Fred, mas havia fortes suspeitas de que contraíra rubéola no segundo mês de gravidez. (A família à época pensou tratar-se apenas de uma intoxicação alimentar.) Mesmo  ...
Lucia Reily, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUBÉOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rubéola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zaire: Diagnosticados 117 casos de rubéola no Soyo
Soyo - Cento e dezassete casos de rubéola foram diagnosticados de Julho a Agosto do corrente ano no hospital municipal do Soyo, província do Zaire, ... «AngolaPress, set 15»
2
Paraguai contribui para erradicação da rubéola e é elogiado
O Paraguai foi declarado país livre de sarampo e rubéola em setembro do ano passado. Tópicos: América Latina, Doenças, Paraguai. E-mail; Imprimir. «EXAME.com, ago 15»
3
Caxumba, sarampo e rubéola: por que há surtos dessas doenças …
Por fim, há vacinas que os esquemas também foram alterados com o passar do tempo como, por exemplo, a vacinação contra o Sarampo, Caxumba e Rubéola ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
4
Estudos confirmam eficácia de vacina contra caxumba, rubéola e …
Estudos clínicos detectaram anticorpos contra caxumba em 96,1% das pessoas vacinadas; em 98% contra sarampo; e em 99,3% contra rubéola. Para garantir ... «Portal Brasil, lug 15»
5
Conheça doenças comuns na infância e saiba como preveni-las
Os sintomas e meios de transmissão da rubéola são muito similares à caxumba e ao sarampo. Ocasionada por um vírus, causa pequenas lesões vermelhas na ... «Terra Brasil, lug 15»
6
O continente americano é o primeiro a erradicar a rubéola
Poucas semanas atrás a OMS a declarou a primeira região a eliminar a rubéola. É uma infecção viral contagiosa, geralmente leve, mas que quando contamina ... «EL PAÍS Brasil, giu 15»
7
Segundo OMS, rubéola está erradicada nas Américas
A Organização Pan-americana de Saúde e a Organização Mundial de Saúde anunciaram nesta quarta-feira (29) que a rubéola e a síndrome da rubéola ... «Globo.com, apr 15»
8
Baixa vacinação teria elevado casos de rubéola nos EUA, diz estudo
O último surto de rubéola nos Estados Unidos, que começou no parque de diversões Disneylândia, na Califórnia, em dezembro, se propagou por causa de um ... «Globo.com, mar 15»
9
Estado vai investigar rubéola, sarampo e parvovírus
Para esclarecer se está circulando outra doença, testes de rubéola, sarampo e parvovírus B-19, todos transmitidos por via respiratória e que causam o ... «NE10, mar 15»
10
Criança de um ano e meio morre por surto de rubéola em Berlim
Uma criança de um ano e meio faleceu nesta quarta-feira em Berlim pelo surto de rubéola que atinge a capital alemã há alguns meses, anunciaram nesta ... «Terra Brasil, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubéola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rubeola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z