Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rumoroso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUMOROSO IN PORTOGHESE

ru · mo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUMOROSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rumoroso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RUMOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RUMOROSO

rumiar
rumicina
rumina
ruminação
ruminado
ruminadoiro
ruminador
ruminadouro
ruminal
ruminante
ruminantes
ruminar
rumo
rumor
rumorar
rumorejante
rumorejar
rumorejo
rumorinho
rumpi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RUMOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Sinonimi e antonimi di rumoroso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUMOROSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rumoroso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di rumoroso

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RUMOROSO»

rumoroso estrepitoso famoso notável pomposo ruidoso rumoroso dicionário português rumor causa barulhento informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo vajillas cuberterias cuberterías venta cristalerías gourmet menaje cocina complementos mesa regalos decoración para estrondoso pompos wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mapa turístico plano minube todos lugares turísticos jose brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como aulete bosque verde azul chamejante mangueiras bananeiras antônimo antônimos silencioso calmo taciturno soturno silente mudo insono tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções porto editora wiktionary

Traduzione di rumoroso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUMOROSO

Conosci la traduzione di rumoroso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rumoroso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rumoroso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rumoroso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rumoroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rumorous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rumoroso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rumoroso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rumoroso
278 milioni di parlanti

portoghese

rumoroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rumoroso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rumoroso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rumoroso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rumoroso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rumoroso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rumoroso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rumoroso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rumoroso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rumoroso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rumoroso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rumoroso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rumoroso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rumoroso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rumoroso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rumoroso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rumoroso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rumoroso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rumoroso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumoroso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rumoroso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUMOROSO»

Il termine «rumoroso» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rumoroso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rumoroso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rumoroso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rumoroso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RUMOROSO»

Scopri l'uso di rumoroso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rumoroso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[RUMORARSE], v. Rumorearse, comentarse: "Pasados os anos rumoróuse que morrera na selva" TDG, 18. RUMOROSO, A, a. Que produce rumor, ruidoso: " meu rumoroso val dos pito- rreises" MCC, 437. Tm. RUMUROSO. RUMUROSO, a.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
NOVOS VENTOS SOPRARAO DO RUMO NORTE
Eco do Rumoroso Caso de Osasco O chamado Rumoroso Caso de Osasco, por culpa, exclusiva, daqueles que o tornaram possível, continua envolvendo nas malhas da intriga política, agora não somente os moradores deste distrito, como,  ...
DELTA DO AMAZONAS
3
Fonética, fonologia e ortoépia da língua italiana
... rimorso / ri 'morso/ (remorso); -oso/'ozo/: geloso/d3e' lozo/ (ciumen- to); grazioso /grats'tsjozo/ (gra- CÍOSO); periC0l0S0/per iko' lozo/ (perigoso); rumoroso / rumo' r ozo/ (rumoroso, barulhento); exc. (muito poucas): riposo/' ripozo/ (repouso); ...
Maurizio Babini, 2002
4
Fragmentos urbanos: representações culturais
1959; "Hoje o fim do mais rumoroso caso que envolveu a arte moderna no Brasil ". Diário de Minas, 1 1 abr. 1959; "A Primeira Missa". Diário de Minas, 12 abr. 1959; "Igreja da Pampulha tornou-se finalmente um templo de Deus". Diário de ...
Annateresa Fabris, 2000
5
A verdadeira História do caso Evandro
Lógico que todos pensaram tratar- se de Evandro (pois o desaparecimento de Leandro passou praticamente batido e como não gerou prisões não foi tão rumoroso). Algumas vezes, propositadamente, foi trocado o nome de Leandro por ...
Diógenes C. S. Filho
6
Vida E Tempo Reflexoes Psicanaliticas
Nesse ponto, ocorre um repentino relaxamento da tensão, e S emite um rumoroso "peido ", que tenta visivelmente ignorar. Mas o analista o ressalta, indicando-o como uma possibilidade de eliminar - de modo rumoroso e assinalando a ...
Ferrari, Armando B., 2004
7
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
Além deste livro de grande repercussão, Margarete havia sido testemunha do próprio Victor Kravchenko no rumoroso caso em que o russo movera contra a revista Les Lettres Française acusando-a de difamação. Kravchenko havia ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
8
Le avventure di Nicholas Nickleby
C'era un gruppo piuttosto rumoroso di quattro signori in un tramezzo accanto al camino, e soltanto altre due persone presenti, entrambe attempate ed entrambe sole. Osservando tutto questo alla prima occhiata complessiva con cui un ...
Charles Dickens
9
Motivos
UM. RUMOROSO. PRÉMIO. NOBEL. A Academia Sueca resolveu conceder êsté ano o Prêmio Nobel de literatura ao escritor russo Boris Pasternak. A escolha repercutiu intensamente e por vários motivos. É que o laureado, além de ...
J. Guinsburg, 1964
10
Negócios em exame
A. agressividade. da. propaganda. e. o. rumoroso. caso. Comind. (à esq.) com diretores da Salles/lnteramericana . QUEMTRRBRIHR HRO PODE SER ESQUECIDO. TEM QUE ESTRRHR RAIS.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUMOROSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rumoroso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantiere rumoroso, aggredisce operaio
(ANSA) - MILANO, 28 OTT - Era infastidito dai rumori dei lavori per la ristrutturazione di un appartamento accanto casa sua, a Milano, e così ha aggredito il capo ... «ANSA.it, ott 15»
2
Sinodo, sull'omosessualità un silenzio rumoroso
Una canzone di qualche anno fa diceva: “anche i silenzi, lo sai, hanno parole”. Con un po' d'ironia – che non guasta mai – possiamo utilizzare questa frase ... «Micromega, ott 15»
3
Ignazio Marino: il Pd lo Marino come un "matto". Il rumoroso silenzio …
La regola di ingaggio che si sono dati Renzi e Orfini si adatta più a un caso psichiatrico che a un caso politico, che ha che fare con la Capitale del paese: “Non ... «L'Huffington Post, ott 15»
4
"Gutterdämmerung", il film muto è rumoroso, il merito va a Iggy Pop …
Non per Björn Tagemose, il regista svedese che ha scelto questa line up (si passi il termine anche se non di festival si tratta) per “il film muto più rumoroso della ... «La Repubblica, ott 15»
5
VISTO BUENO AL SÁNCHEZ RUMOROSO
El presidente del COL del Mundial de Fútbol Sub 17, Carlos Honorato, y el alcalde Cristian Galleguillos, recorrieron el estadio porteño que estará entregado el ... «Diario El Día, ott 15»
6
Cassazione: night club troppo rumoroso? Non è solo illecito …
di Marina Crisafi - Musica ad alto volume, schiamazzi degli avventori, ma anche forti rumori provenienti dai compressori di aria condizionata. Molti i fastidi ... «Studio Cataldi, set 15»
7
Sesso troppo rumoroso, accoltellò il vicino che protestava …
Sesso troppo rumoroso, accoltellò il vicino che protestava: condannato per tentato omicidio Aveva accoltellato il vicino che si lamentava per gli amplessi troppo ... «La Repubblica, set 15»
8
El Sánchez Rumoroso muestra un nuevo rostro
“Se están invirtiendo alrededor de dos mil trescientos millones de pesos que se destinarán tanto en el Sánchez Rumoroso, como en Tierras Blancas y Las ... «Diario El Día, ago 15»
9
La Guardia Civil desmantela un cultivo de 232 plantas de …
... delito contra la salud pública por cultivo o elaboración de estupefacientes y otro de defraudación del fluido eléctrico, cometidos en la localidad de Rumoroso, ... «El Diario Montanes, ago 15»
10
Il bar sotto casa è troppo rumoroso? La sanzione è solo quella …
In tal caso, la sua attività deve essere, infatti, considerata come esercizio di un mestiere rumoroso, con la conseguenza che l'unica pena applicabile sarà quella ... «Studio Cataldi, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rumoroso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rumoroso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z