Scarica l'app
educalingo
sagaçaria

Significato di "sagaçaria" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SAGAÇARIA IN PORTOGHESE

sa · ga · ça · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAGAÇARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sagaçaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SAGAÇARIA

alcaçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SAGAÇARIA

saga · sagaceza · sagacidade · saganha · saganho · saganho-oiro · sagapejo · sagapeno · sagaz · sagazmente · sagácia · sagão · sage · sageira · sagenária · sagenita · sagenito · sagerécia · sageria · sages

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SAGAÇARIA

Maria · almotaçaria · braçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · secretaria · terçaria

Sinonimi e antonimi di sagaçaria sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SAGAÇARIA»

sagaçaria · sagaçaria · dicionário · informal · português · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · léxico · mesmo · sagacidade · sagaz · aulete · palavras · sacudir · sacuê · sacuias · sacular · saculiforme · sáculo · sacupema · saçupemba · sacurê · sacureu · sacuubarana · sada · sadamelo · sadão · sadi · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · rimas · sagace · aria · palavra · palavrasagaçaria · anagramas · diretas · portuguesa · classes · webix · dictionarist ·

Traduzione di sagaçaria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SAGAÇARIA

Conosci la traduzione di sagaçaria in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sagaçaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sagaçaria» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sagaçaria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sándwiches
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sagas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sagaçaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sagaçaria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sagaçaria
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sagaçaria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sagaçaria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sagaçaria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sagaçaria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sagaçaria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sagaçaria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sagaçaria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sagaçaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sagaçaria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sagaçaria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सागास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sagaçaria
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sagaçaria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sagaçaria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sagaçaria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sagaçaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sagaçaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sagaçaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sagaçaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sagaçaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sagaçaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAGAÇARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sagaçaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sagaçaria».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sagaçaria

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAGAÇARIA»

Scopri l'uso di sagaçaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sagaçaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Safuta*, f.Árvorede Moçambique. *Saga*,^1f.Qualquer lenda escandinava. Cançãobaseada em alguma dessas lendas. (Al. sage) *Saga*,^2 f.Bruxaou feiticeira, entre osRomanos.(Lat. saga) * *Sagaçaria*, f. Ant.O mesmo que sagacidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
... se deve ler sagaçaria , que , segundo o ELUCIDÁRIO , significa sagacidade, ardis e traças executadas com muita destreza, juizo c finura. (2) Barros omittio este capitulo alias curioso pela natureza da erudição do A. CAPITOLLO XXIXo.
Gomes Eanes de Zurara, 1841
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... que fecco , arido, fujo,sordido; com quasi o mesmo sentidochamamos Safaros ao Gentio barbaro , e inculto , como q he na America, e grande parte de A frica. SAFRADEIRA de Fcrreiro. Vtd. Al- feça. . 1 vi'.íi . □ SAG * 1 »»l SAGAÇARIA ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Saga: o mesmo que retaguarda no exercito, segundo a Chronica del-Rei D. João 1.° part. 2. cap. 32. en- sinando-nos tambem que á vanguarda se chamava dianteira e ás alas costaneiras. Sagaçaria : ardil, e astucia. Lopes, Chron. del- Rei D.
Francisco José Freire, 1842
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SAGAÇARIA. Sagacidade, arà dís , e traças executadas com mui* ta destreza, juizo, e finura. Nefilmm a'viramento antigo podia .ter i+ gual a': . suar .s'ezgafar'z' a.i` deste novo Guerreiro. Lopes, Vid. de D.João I. P. II. cap. 192. Do Latino Sang  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Do latino Sagire, que he ter bom faro, e sentir mui- lo, se disse: Sagaz, e Sagaçaria. SAGEIRA. Sabedoria. An/. SAGES. Prudente, sábio, honesto, virtuoso . 'Como fosse demanda antre o honrado Baron, e Sages, D. Gonçalo Stetes, Dayão de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
A pena pecuniaria , que pagavâo os Excom- mungados. . Sagaçaria. Sagacidade com muito juizo e finura. Sageira. Sabedoria , discriçâo , prudencia. Sagesmente. Sabiamente. Sage%a. O mesmo que Sageira. Sagion e Sagiao. O mesmo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
8
O bravo capitão: crônica do século XVII : III romance ...
Montai, mesmo em pêlo> (*) Sagaçaria: Ardil, cilada, esperteza, trama. (**) Avendiços: adventícios, advenas, estranhos. (***) Fornidos de panos para mangas; prontos para tudo que possa suceder (fraseologia da época da ação do romance).
Altamirando Requião, 1979
9
Século XVIII: século das luzes: século de Pombal
... sagaçaria, deve ser sagacidade ou pru- dência.m Santa Rosa de Viterbo explica sagaçaria como: «sagacidade, ardis e traças, executadas com muita destreza, juízo e fineza.»129 Mas nota, além disso, as formas de sagaceza ou sagacia, ...
Werner Theilemann, 2001
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Do latino Sagíre,que he ter bom faro, e sentir muito, se disse: Sagaz, e Sagaçaria . SAGEIRA. Sabedoria. Ant. SÀGES. Prudente, sahio, honesto, virtuoso. 'Como fosse demanda antre o honrado Baron, e Sages, D. Gonçalo Steves, Dayäo de ...
‎1865
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sagaçaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sagacaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT