Scarica l'app
educalingo
sarapantão

Significato di "sarapantão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARAPANTÃO IN PORTOGHESE

sa · ra · pan · tão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARAPANTÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarapantão è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SARAPANTÃO

birbantão · bragantão · cantão · chantão · então · estudantão · farfantão · gargantão · ignorantão · mamantão · mantão · montão · pimentão · plantão · pontão · quintão · santão · tarampantão · tarapantão · trapantão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SARAPANTÃO

sarangui · saranha · saranzal · sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado · sarapantar · sarapatel · sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapó · sarapuá · sarapueira · sarapuiense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SARAPANTÃO

Antão · arrebentão · cinquentão · correntão · dentão · fogo de Santo Antão · frontão · perguntão · pintão · quarentão · quentão · rebentão · repontão · sargentão · serpentão · sessentão · setentão · trintão · valentão · vintão

Sinonimi e antonimi di sarapantão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SARAPANTÃO»

sarapantão · dicionário · priberam · língua · portuguesa · sarapantão · português · mesmo · sarapintado · wikcionário · origem · livre · masculino · sarapantões · feminino · sarapantã · sarapantãs · comum · dois · géneros · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · aulete · diversas · cores · vivas · dispostas · arte · várias · listrado · casebeques · listras · rubras · amarelas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · expressões · populares · para · criativo · detalhes · mais · entradas · este · maior · idiomáticas · compilado · adjetivo · portal · tão · singular · plural · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nosso · idioma ·

Traduzione di sarapantão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARAPANTÃO

Conosci la traduzione di sarapantão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sarapantão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarapantão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sarapantão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Santiago
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sarapantão
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sarapantão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sarapantão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sarapantão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sarapantão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sarapantão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sarapantão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sarapantão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sarapantão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sarapantão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sarapantão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sarapantão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sarapantão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sarapantão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sarapantão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarapantão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sarapantão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sarapantão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sarapantão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sarapantão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sarapantão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sarapantão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarapantão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarapantão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarapantão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARAPANTÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarapantão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarapantão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sarapantão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SARAPANTÃO»

Scopri l'uso di sarapantão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarapantão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os dias de Missirá
Mirou-os um a um e, com um aceno lento de cabeça, foi designando aqueles que conhecia como mais afoitos ou aqueles que avultavam pela robustez. Lá estava o Sarapantão, homem do gado, com os braços nodosos e o tronco poderoso ...
Manuel Lamas, 1991
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarapantão*, adj. Pop. Omesmoque sarapintado. *Sarapantar*, v. t. O mesmo que assarapantar. *Sarapatel*, m.*Iguaria, preparada com sangue, fígado, rim, bofe e coração de porco ou carneiro, com caldo. * Prov. trasm. Confusão, balbúrdia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
Ainda: sarampião (sarãpiáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión); sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
4
Revista portuguesa de filologia
Ainda: sarampião (sarãpjáu, ling. pop., de V.R., Oliv., S.B.) (cf. esp. sarampión): sarapantão (sarapãtáu, ling. pop. de Elv.). sarapantão — ver sarampo. (1) Ver mapa 40. (2) Cf. J. Leite de Vasconcelos, Filologia barranquenha, Lisboa, 1955, p.
5
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, l tem percebido ? l Não verão que arranjo aquelle ? l Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
6
Obras completas de A. F. de Castilho: A festa do amor ...
(Alto) Pois hoje não quero que saia, i tem percebido ? i Não verão que arranjo aquelle ? i Por que não vestiste algum outro vestido, que te ficasse melhor do que esse sarapantão? CAMILLA (admirada) l Para quê ? este é o que eu trago ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
7
Revista do Archivo publico mineiro ...
No logar denominado Duas Pontas, porque as ha ali, reune-se ao outro braço qu >* nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'ahi vai recebendo mais tributários como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1898
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
253. Sarapanel, m. arco abatido, em archite- ctura. Sarapantado, part. de sarapantar. Sarapantão, adj. (pop.) o mesmo que sarapintado. Sarapantar, v. t. o mesmo que assarapan- tar. Sarapatel, m. o mesmo que sorra&wf/io. * Sarapieira, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Bohemia do espirito
... não lhe emendára o blunder, o equivoco desgraçado, ouvindo-a sem lhe corrigir o erro. Mas a snr.a liattazzi, no tal prefacio sarapantão, diz que o proprio D. Pedro II lhe contára que elle, offendido, visitára o offen- sor: Dou Pedro me ...
Camilo Castelo Branco, 1886
10
Revista do Arquivo Público Mineiro
... reune-se ao outro braço que nasce das vertentes da Serra do Quibungo e Serrinha e d'abi vai recebendo mais tributarios como o Turvo, o Sarapantão, o Salgado e outros menores, até receber o Onça, onde termina o districto a margem ...
Arquivo Público Mineiro, 1898
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarapantão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sarapantao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT