Scarica l'app
educalingo
seixebra

Significato di "seixebra" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SEIXEBRA IN PORTOGHESE

sei · xe · bra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEIXEBRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seixebra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SEIXEBRA

Genebra · abebra · cuterebra · erva-de-febra · estérnebra · febra · malebra · protovértebra · pálpebra · quebra · quebra-quebra · tinebra · térebra · tênebra · vértebra · zebra · álgebra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SEIXEBRA

seitoira · seitoril · seitoso · seiúda · seiva · seival · seivar · seive · seivo · seivoeira · seivoso · seixa · seixada · seixagal · seixal · seixas · seixeira · seixo · seixoeira · seixoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SEIXEBRA

Alhambra · Coimbra · abra · alfombra · cabra · cobra · descubra · dobra · fibra · libra · manobra · mão de obra · obra · palabra · penumbra · sabra · sembra · sobra · sombra · umbra

Sinonimi e antonimi di seixebra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SEIXEBRA»

seixebra · seixebra · slideshare · view · presentations · tags · asociacin · cultural · baile · galego · moraa · msica · tradicional · wikcionário · galiza · planta · gênero · saxifraga · geralmente · medra · sobre · rochedos · lugares · úmidos · medicinal · teucrium · scorodonia · também · chamada · dicionário · português · prov · minh · língua · portuguesa · porto · regionalismo · botânica · vivaz · família · labiadas · caules · altos · duros · corolas · limbo · amarelo · espontânea · portugal · flores · baila · canta · esta · pegada · cibernética · asociación · moraña · pontevedra · espazo · deixaremos · constancia · dalgúns · léxico · porta · mezio · nome · cientifico · vulgar · salva ·

Traduzione di seixebra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SEIXEBRA

Conosci la traduzione di seixebra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di seixebra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seixebra» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

seixebra
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Se fija
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Seixebra
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

seixebra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

seixebra
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

seixebra
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

seixebra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

seixebra
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

seixebra
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

seixebra
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

seixebra
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

seixebra
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

seixebra
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Seixebra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

seixebra
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

seixebra
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

seixebra
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seixebra
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

seixebra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

seixebra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

seixebra
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

seixebra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

seixebra
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seixebra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seixebra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seixebra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seixebra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEIXEBRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seixebra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «seixebra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su seixebra

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SEIXEBRA»

Scopri l'uso di seixebra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seixebra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
las abejas gustan de sus blancas florecillas. Oí que era específico contra las lombrices, y en especial contra las que a veces padecen los becerros. En Pontes de Eume oí dar el nombre de seixebra a esta planta, y habiendo notado que en las ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Vida y obra del Rvdmo. P.M. Fray Martín Sarmiento ...
a un amigo sobre el estado actual de Pontevedra, en 1764; los veinte últimos de su gran papel de los 66o pleigos y sus 62 pliegos sobre la Seixebra, año de 62. ( 1) «Utilitati studete illius civitatis, inquam ego Deus vos adduci passus sum»: ...
Isidro García Tato, Felipe Valdés Hansen, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, 2003
3
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Seixebra. Oí a una rústica del lugar de Ynsua de Soto Mayor que se llamaba seixebra aquella planta a quien llamó también seixebra uno en Pontesdeume, [ rjnatural de Pontesdeume y esta distante concurrencia prueba que será el nombre ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
4
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Llaman así en Tribis a la seixebra, en las Fragas, oure- go brabo, y en (364 v.) Mirandela, hacia Lugo, genxebra '. Mata las lombrices de modo que no vuelven. 2457. Salta grillo. Llaman así en Tribis a una especie de arbejas, que en latín es  ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
5
Anais
Fiâes, janto da chamada «lagoa>. 202. Téucrium Lin. 335. T. Scorodônia, Lin. — Vulg. Seixebra. Fréquente. Fam. LXIIL — BORRAGINACE.E 203. Échlum, Lin. 336. E. Broterl, 217.
Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1935
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. segregaçâo segregatício seguraçâo segurança segureza Seia seiça seissavo seiscentos seita seixa seixal seixas seixebra seixo sela seláceo selar selásia seleçâo selecionar seleiro selenhidrato selenose seleto selêucida selim selina ...
Brant Horta, 1939
7
Revista portuguesa de filologia
ábrego, saxifraua > seixebra, — e queda da pos- tónica interna, como em opera obra, veterus > vedro, <ant.). Da aférese da inicial já falei atrás. A etimologia: lat. équíférub > port. zebro, esp. cebro tem, pois, segundo me parece, todas as ...
Manuel de Paiva Boléo, 1948
8
Boletim da Sociedade broteriana ...
Hab. in nemoribus et ad sepes, Lusitaniae septemtrionalis et centralis praecipue ut videtur lrequens. 2t. Fl. Jun. ad Sept.-Lusit. Escorodo» nia, Salvia bastarda, Seixebra (in Duriminia). (o. v_). Alemdouro transmontano: Bragança (P. Coutinho , ...
Sociedade Broteriana, 1906
9
Moçárabe em peregrinação a S. Vicente: de Mértola ao Cabo de ...
São disso testemunho as presenças do tojo molar (Ulex minor), da arenaria ( Arenaria montava), de alguns exemplares de Azevinho (llex aquifolium) poupados pelos incêndios, da Seixebra (Teucrium scorodo- nia) e da belíssima Adelfeira ...
António Perestrelo de Matos, José Sousa Machado, Caminus (Association), 1990
10
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Sc. minor, Huds. Fiães, janto da chamada « lagoa >. 202. Tóucrlum, Lin. 3)5. T. Scorodónia, Lin. — Vulg. Seixebra. Frequente. Fam. LXIII. — BORRAGINACE.E 203. Échlum, Lin. 336. E. Broteri, 217.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEIXEBRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seixebra nel contesto delle seguenti notizie.
1
La parroquia de Amil disfruta de los ´porquiños á brasa´
A las 12 horas empezaron los talleres infantiles y a las 12.45, la actuación del grupo de música y baile tradicional Seixebra, que abrió el apetito antes del gran ... «Faro de Vigo, ago 15»
2
Unas 2.000 personas podrán degustar este fin de semana el …
A las 12 horas empezarán los talleres infantiles y a las 12.45, la actuación del grupo de música y baile tradicional Seixebra, que abrirán el apetito antes del ... «Faro de Vigo, ago 15»
3
Moraña calienta motores para el fin de semana grande de su …
... La edad de oro del pop español, la banda rock pop Amnaes y la fiesta Kioto. Mañana abrirá el pasacalles con Seixebra y Os Enredados antes de la comida. «Faro de Vigo, lug 15»
4
El pueblo gallego afincado en Sestao estrena modelo festivo
... fotográfica comercial, animación callejera, verbena y actuaciones de los grupos de folklore Seixebra de Moraña, Son Mestruado y Os Jarteirños-Noxa Xente. «El Correo, lug 15»
5
La muiñeira toma la Alameda pontevedresa
... de Tenorio, A Landra de Campo Lameiro, Tamparrantán de A Estrada, Soalleira de Sanxenxo, Seixebra de Moraña y Os Borrateiros de Figueirido-Vilaboa. «La Voz de Galicia, giu 15»
6
Seixebra obtiene dos premios en el Concurso de Canto y Percusión …
La asociación cultural Seixebra, de Moraña, obtuvo dos premios en el tercer Concurso de Canto y Percusión Tradicional Traspés, en Vigo. En la categoría A, ... «La Voz de Galicia, mag 15»
7
A Bandeira danza al compás del baile tradicional...
... dos grupos de Cantigas e Agarimos, de Santiago; Cacharelas, de Xove; O Muiña da Retorta, de Teo; Seixebra, de Moraña; la Agrupación Folclórica Colexiata ... «Faro de Vigo, mag 15»
8
Bodas de plata para el "porquiño"
La música de los grupos de gaitas Chinguilipé de Moraña y Airiños da Fracha de Ponte Caldelas, la actuación del grupo de baile Seixebra y talleres para los ... «Faro de Vigo, ago 14»
9
Moraña se prepara para sus fiestas 'do Carneiro ó Espeto'
Durante la comida se podrá disfrutar de las actuaciones de la agrupación Seixebra, de la charanga Os Encerellados y del gaitero Óscar Ibáñez. Además, la ... «Expreso.info, lug 14»
10
Espectáculos y deporte en el Carneiro ó Espeto de Moraña
Los espectáculos musicales comenzarán 19 de julio con el festival folclórico organizado por el grupo de música y baile tradicional Seixebra. Sin embargo, las ... «La Voz de Galicia, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seixebra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/seixebra>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT