Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrecoser" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRECOSER IN PORTOGHESE

so · bre · co · ser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRECOSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrecoser è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sobrecoser in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SOBRECOSER

MODO INDICATIVO

Presente
eu sobrecoso
tu sobrecoses
ele sobrecose
nós sobrecosemos
vós sobrecoseis
eles sobrecosem
Pretérito imperfeito
eu sobrecosia
tu sobrecosias
ele sobrecosia
nós sobrecosíamos
vós sobrecosíeis
eles sobrecosiam
Pretérito perfeito
eu sobrecosi
tu sobrecoseste
ele sobrecoseu
nós sobrecosemos
vós sobrecosestes
eles sobrecoseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sobrecosera
tu sobrecoseras
ele sobrecosera
nós sobrecosêramos
vós sobrecosêreis
eles sobrecoseram
Futuro do Presente
eu sobrecoserei
tu sobrecoserás
ele sobrecoserá
nós sobrecoseremos
vós sobrecosereis
eles sobrecoserão
Futuro do Pretérito
eu sobrecoseria
tu sobrecoserias
ele sobrecoseria
nós sobrecoseríamos
vós sobrecoseríeis
eles sobrecoseriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sobrecosa
que tu sobrecosas
que ele sobrecosa
que nós sobrecosamos
que vós sobrecosais
que eles sobrecosam
Pretérito imperfeito
se eu sobrecosesse
se tu sobrecosesses
se ele sobrecosesse
se nós sobrecosêssemos
se vós sobrecosêsseis
se eles sobrecosessem
Futuro
quando eu sobrecoser
quando tu sobrecoseres
quando ele sobrecoser
quando nós sobrecosermos
quando vós sobrecoserdes
quando eles sobrecoserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sobrecose tu
sobrecosa ele
sobrecosamosnós
sobrecoseivós
sobrecosameles
Negativo
não sobrecosas tu
não sobrecosa ele
não sobrecosamos nós
não sobrecosais vós
não sobrecosam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sobrecoser eu
sobrecoseres tu
sobrecoser ele
sobrecosermos nós
sobrecoserdes vós
sobrecoserem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sobrecoser
Gerúndio
sobrecosendo
Particípio
sobrecosido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRECOSER


Spenser
Spenser
acipênser
a·ci·pên·ser
browser
browser
coser
co·ser
descoser
des·co·ser
geiser
gei·ser
gêiser
gêi·ser
kaiser
kai·ser
laser
la·ser
malquiser
malquiser
maser
ma·ser
máuser
máu·ser
poser
poser
puser
pu·ser
quiser
qui·ser
recoser
re·co·ser
ser
ser
sobresser
so·bres·ser
teaser
te·a·ser
videolaser
vi·de·o·la·ser

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRECOSER

sobrecéu
sobrechegar
sobrecheio
sobrecilha
sobrecincha
sobrecílio
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecoberta
sobrecompensação
sobrecomposto
sobrecomum
sobrecopa
sobrecostelar
sobrecostilhar
sobrecostura
sobrecoxa
sobrecrescer
sobrecu
sobrecurva

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRECOSER

Christopher
Keller
Luther
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
cover
defender
der
designer
driver
er
hacer
later
ler
líder
manager

Sinonimi e antonimi di sobrecoser sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRECOSER»

sobrecoser sobrecoser dicionário português sobre coser fazer sobrecostura conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional sobrecoso sobrecosesconjuga gerúndio sobrecosendo particípio informal infinitivo pessoa singular subjuntivo portuguese conjugation table sobrecosa sobrecosesse sobrecosas sobrecosesses sobrecoseres priberam porto editora acordo ortográfico conjugateverb mostra conjugações verbais portugueses

Traduzione di sobrecoser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRECOSER

Conosci la traduzione di sobrecoser in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobrecoser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrecoser» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobrecoser
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrecoser
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overcook
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobrecoser
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobrecoser
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobrecoser
278 milioni di parlanti

portoghese

sobrecoser
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobrecoser
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobrecoser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terlalu lama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobrecoser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobrecoser
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobrecoser
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobrecoser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobrecoser
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobrecoser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobrecoser
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobrecoser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobrecoser
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobrecoser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobrecoser
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobrecoser
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobrecoser
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobrecoser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobrecoser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobrecoser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrecoser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRECOSER»

Il termine «sobrecoser» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrecoser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrecoser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrecoser».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobrecoser

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRECOSER»

Scopri l'uso di sobrecoser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrecoser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBRECOSER, v. t. Fazer sobrecostura em. ♢ Fig. «A minha prosa há-de ser aberta... não a alinhavar anexins, sem sobrecoser equívocos a ponto adiante», D . Francisco Manuel de Melo, Feira de Anexins, 1 , 6, p. 1 53. (De soAre e coser).
2
¡No puedo creer que Estoy Tejiendo! (ICBI Knitting)
SOBRECOSER. No se recomienda la sobrecostura para coser las costuras. Sin embargo, es excelente para ruedos y para fijar Cuellos porque es firme y no tiene el espesor del punto atrás. Con los lados reversos juntos, inserte la aguja ...
Leisure Arts
3
Session laws of the Virgin Islands
II. ». hin: relincho. whip [hwío]. I. »z. azotar, fustigar, flagelar: zurrar, vapular, tundir; (fam.) vencer, batir, ganar a; (agr.) trillar; (coc.) batir (huevos, crema); (cost. ) sobrecoser; enrollar, envolver un cabo, soga, palo, etc., con cuerdecilla; (mar.) ...
4
Feira dos anexins: obra posthuma
obra posthuma Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva. que seja a ferro, e fogo, e não a alinhavar ane- xins, sem sobrecoser equivocos a ponto adiante. — Dé dous na boca, e veja como se abotoa ; que vossé passa das ...
Francisco Manuel de Mello, Innocencio Francisco da Silva, 1875
5
Derecho cubano del trabajo, el salario
Isidro Alberto Vilches González, Cuba. 35.—-Pegar mangas a sacos en máquina corriente . . . . 0.3000 38.—-Pegar forro a sisa en máquina corriente . . . . .. 0.2700 39.—-Sobrecoser y cerrar sisas en máquina corriente . 0-3000 55.—-Montar ...
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
6
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
Exemplos: inutil, propor, artíepassado, sobrenatural, sobrecoser, transação etc. Justaposição — São as palavras formadas de duas ou mais palavras postas juntas sem alteração da sua grafia e pronúncia (prosódia). Exemplos: Bem- te-vi,  ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
7
Revista de letras: RL
A minha prosa ha de ser aberta, mas que seja a ferro, e fogo, e não a alinhavar anexins, nem sobrecoser equívocos a ponto adiante." (Séc. XVII -D. Francisco Manuel de Melo, Feira de anexins, p. 107 - 108) (Em A. G. Cunha, Séc. XX). 897.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. sobrecoroa (ô), *. sobrecoser, v. sobrecosido, adj. sobrecostelar, rn. sobrecostilhar, s. m. sobrecostura, s. j. sobrecota, s. j. sobrecrescer, r. sobrecu, *. m. sobrecurva, s. J. sobredáctilo, adj. e s. m.: sobredátilo. sobredecomposto (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Ponto de costura ou de bainha emprega-sc para coser e sobrecoser os panos, forras c bainhas das velas. Ponto de peneira emprega-se para coser uma costura pelo meio afim de fortifral-a. ,' Ponto de bigorrilha emprega-se quando se  ...
Olympio José Chavantes, 1881
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
O verbo ambobi- biyoá significa sobrecoser. Da forma bibiyoá talvez procedeu babado, por motivo de fonia ou pela lei do menor esforço, o que se dá em inúmeras palavras que passaram para o português atual. Bibiyoá por sua vez procede ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrecoser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobrecoser>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z