Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobreclaustro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRECLAUSTRO IN PORTOGHESE

so · bre · claus · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRECLAUSTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobreclaustro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRECLAUSTRO


aplustro
a·plus·tro
armilustro
ar·mi·lus·tro
astro
as·tro
austro
aus·tro
cadastro
ca·das·tro
castro
cas·tro
claustro
claus·tro
deslustro
des·lus·tro
frustro
frus·tro
gastro
gas·tro
ligustro
li·gus·tro
lustro
lus·tro
maestro
ma·es·tro
mastro
mas·tro
ministro
mi·nis·tro
plaustro
plaus·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
velhustro
ve·lhus·tro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRECLAUSTRO

sobrecelestial
sobrecenho
sobrecevadeira
sobrecéu
sobrechegar
sobrecheio
sobrecilha
sobrecincha
sobrecílio
sobreclaustra
sobrecoberta
sobrecompensação
sobrecomposto
sobrecomum
sobrecopa
sobrecoser
sobrecostelar
sobrecostilhar
sobrecostura
sobrecoxa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRECLAUSTRO

alabastro
ambidestro
balastro
colostro
destro
emplastro
estro
lastro
mistro
monstro
nastro
oleastro
ostro
primeiro-ministro
sequestro
sestro
sinestro
sinistro
sistro
vice-primeiro-ministro

Sinonimi e antonimi di sobreclaustro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRECLAUSTRO»

sobreclaustro dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sobreclaustro português sobre claustro superior parte convento fica precisamente cima sobreclaustra léxico sôbre informal aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images inglés leading spanish engenharia civil contraverga selante retrete rede geral esgotos linha cumeada terreno alagadiço freático assentamento palavra nome portal claus singular plural sobreclaustros flexiona como casa destaques sonhos resultados pesquisa interpretação dicionrio extremehost veja aqui você está procurando brasil acesse descubra separação sílabas kinghost vocabulário

Traduzione di sobreclaustro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRECLAUSTRO

Conosci la traduzione di sobreclaustro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobreclaustro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobreclaustro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sobreclaustro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobrecalentamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overclass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sobreclaustro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobreclaustro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sobreclaustro
278 milioni di parlanti

portoghese

sobreclaustro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sobreclaustro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sobreclaustro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Overclass
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sobreclaustro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sobreclaustro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sobreclaustro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sobreclaustro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobreclaustro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sobreclaustro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sobreclaustro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sobreclaustro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sobreclaustro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sobreclaustro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sobreclaustro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobreclaustro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobreclaustro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobreclaustro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobreclaustro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobreclaustro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobreclaustro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRECLAUSTRO»

Il termine «sobreclaustro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.549 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobreclaustro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobreclaustro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobreclaustro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobreclaustro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRECLAUSTRO»

Scopri l'uso di sobreclaustro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobreclaustro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Espaço, poder e memória: A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX
Parece que en 1563 las capillas ya estaban terminadas y, además, se encargó de finalizar la obra del claustro y su sobreclaustro – hoy parcialmente desmontado, tras las intervenciones restauradoras contemporâneas –, según se recogió en ...
Anísio Miguel de Sousa Saraiva
2
Ilha de Moçambique: panorama histórico. Fotografias de ...
Escadaria de acesso ao andar nobre do Palácio, entaipando um lanço do claustro, e ornada -de estátuas e floreiras que documentam o período áureo da Influência comercial francesa no Indico. A arcaria do sobreclaustro foi transformada em ...
Alexandre Lobato, 1967
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobrecikcho, sm. Surcingle, an additional girth, put over the common girth. SobreclAustro,s»i. Apartment over a cloister. Sobrecoger, va. To surpriso, to take by surprise. Sobrecoiiioa, sf. Dessert. V. Postre. Sobrecopa. sf. Cover or lid of a cup.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Current Studies in Spanish Linguistics
(16) P + N sinraz6n, f. sinsubstancia, f. sinjusticia, f. sinvergiienza, f. sinsabor, m. sinnumero, m. sobrefalda, f. sobreclaustro, m. sobrepano, m. traspie (sin + razon, f.) without reason (sin + substancia, f.) without substance (sin + justicia, f.) ...
Héctor Campos, Fernando Martínez-Gil, 1992
5
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobreclaustro, im. Apartment over a cloister. Sobrecoger, va.To surprise, to take by surprise, to overtake. Sobrecomida, if Desert. V. Pottre. Sobrecopa, if. Cover or lid of a cup. Sobrecrecer, vn. To out-grow, to over-grow. Sobrecrecieute, pa.
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
sobrellevar sobrecincha f. ≈ sobrecincho m. surcingle, a girth binding a saddle. [ sobre- + cincha/cincho.] sobreclaustra f. ≈ sobreclaustro m. room above a cloister. [sobre- + claustro.] sobrecogedor, ra a. surprising; sobrecoger t. to surprise.
Edward A. Roberts, 2014
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobreclaustro, sm. Apartment over a cloister. Sobrecoger, va.To surprise, to take by surprise, to overtake. Sobrecomida, sf. Desert. V. Postre. Sobrecopa, sf. Cover or lid of a cup. Sobrecrece'r, vn. To out-grow, to over-grow. Sobrecreciente, pa.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Spanish and English
Henry Neuman. SOB Sobrecincha,_.r. f. One of the girtlis of a saddle.Solirecincho , s. m. Surcingle, an additional girth, put over the common girth. Sobreclaustro, s. in. Apartment over 1), cloister. Sobrecogér, v. u. To surprise, to take by surprise.
Henry Neuman, 1809
9
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
En el contrato de Fitero se dice que estos maestros habían dado una nueva traza para proseguir la obra del sobreclaustro pues "la traza que entonces se dio no es conveniente ni fija segun se requiere"259. Para entonces, Juan de Nates ...
Celestina Losada Varea, 2007
10
Archivum Fratrum Praedicatorum
Estos edificios ruinosos, entre los que se encontraban el claustro y sobreclaustro , permanecieron en pie hasta 1490, año en que el obispo de Palencia ordenó su derribo sustituyéndolos por otros nuevos de mayor solidez. Creemos que todos ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRECLAUSTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobreclaustro nel contesto delle seguenti notizie.
1
La DPZ clausura el tercer taller de empleo del Palacio Abacial de …
En esta edición, los trabajos de recuperación del Palacio Abacial de Veruela se han centrado en la rehabilitación de gran parte del sobreclaustro del patio ... «Europa Press, set 15»
2
El taller de empleo Palacio Abacial III de Veruela ultima los detalles …
En esta edición, Diputación Provincial de Zaragoza (DZ) ha aportado 395.000 euros que se han destinado íntegramente a la restauración del sobreclaustro del ... «Heraldo.es, set 15»
3
Visitas guiadas a la Catedral el 29 de agosto y el 5 de septiembre
... la ciudad yla comarca; la visita a la casa de los campaneros, el sobreclaustro, el claustro de estilo gótico francés, la cripta, la capilla Barbazana y Occidens. «Diario de Navarra, ago 15»
4
Fin de curso del taller de restauración del Monasterio de Llutxent
... han trabajado en la sala de informática, sala de audiovisuales, oficinas, trabajos de tratamiento superficial de carpinterías y pintura del sobreclaustro. «el periodic, giu 15»
5
La cultura de Sanguesa atrajo en 2014 a casi 27.000 personas
Otro proyecto abordado fue la restauración de cinco lienzos de destacados personajes de Sangüesa, ubicados ya en el sobreclaustro del Claustro del Carmen. «Diario de Navarra, apr 15»
6
'Comfort food' en Cantabria
En su comedor, que más bien parece posada con su patio interior y un gran sobreclaustro lleno de pacientes mesas, se toma la cocina contundente ... «Heraldo de Aragon, ago 14»
7
Exposición ´Jordi Forniés. Paisatge Condicionat´ en el Carmen
Durante estos años de profesión del fraile arquitecto, además de concluirse el sobreclaustro renacentista y las celdas del noviciado, se construyó la biblioteca, ... «levante.emv.com, gen 14»
8
Colocada una visera metálica sobre la puerta de San José
También está pendiente la restauración las figuras que adornan el sobreclaustro de la catedral, que se encuentran protegidas con mallas para evitar ... «Diario de Navarra, dic 13»
9
Por José María Arévalo
... el sobreclaustro, coro, refectorio, hospedería, dormitorios, capítulo, librerías y otras oficinas con la portada de la iglesia, retablo y reja de la capilla mayor”. «Periodista Digital, lug 13»
10
Visita guiada por Pamplona, este sábado con Conocer Navarra
También se podrá pasear por el sobreclaustro. El circuito terminará en el refectorio. Un día después, Conocer Navarra dara la oportunidad de adentrarse en la ... «Diario de Navarra, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobreclaustro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobreclaustro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z