Scarica l'app
educalingo
sobreintendente

Significato di "sobreintendente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBREINTENDENTE IN PORTOGHESE

so · bre · in · ten · den · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREINTENDENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobreintendente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBREINTENDENTE

acidente · ascendente · cadente · correspondente · decadente · dente · dependente · descendente · evidente · incidente · independente · intendente · ocidente · pendente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · superintendente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBREINTENDENTE

sobrefaturar · sobrefolheáceo · sobregata · sobregatinha · sobregávea · sobrego · sobreguisa · sobrehumano · sobreimposto · sobreinteligível · sobreintender · sobreintensidade · sobreir · sobreira · sobreiral · sobreirinho · sobreiro · sobreirritar · sobrejacente · sobrejanela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBREINTENDENTE

antecedente · ardente · atendente · candente · clarividente · confidente · contundente · estridente · excedente · excludente · improcedente · perdente · pretendente · reincidente · sorridente · surpreendente · transcendente · tridente · vice-presidente · vidente

Sinonimi e antonimi di sobreintendente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBREINTENDENTE»

sobreintendente · sobreintendente · dicionário · informal · português · sobre · intendente · superintendente · aulete · humanizar · humano · sobreimposição · sobreinfusa · sobreinteligível · sobreintender · sobreir · sobreira · sobreiral · sobreirinho · adjetivo · dois · gêneros · substantivo · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · tradução · palavra · palavrasobreintendente · anagramas · diretas · portuguesa · bemfalar · adjectivo · mesmo · classes · palavras · webix · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · sobral · dicionrio · defini · dicion · nome · masculino · portal · língua · está · constante · desenvolvimento ·

Traduzione di sobreintendente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBREINTENDENTE

Conosci la traduzione di sobreintendente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sobreintendente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobreintendente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sobreintendente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sobreintendente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Superintendent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sobreintendente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobreintendente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sobreintendente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sobreintendente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sobreintendente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sobreintendente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penguasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sobreintendente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sobreintendente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sobreintendente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sobreintendente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobreintendente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sobreintendente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sobreintendente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sobreintendente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sobreintendente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sobreintendente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sobreintendente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sobreintendente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobreintendente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobreintendente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobreintendente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobreintendente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobreintendente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREINTENDENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobreintendente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobreintendente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobreintendente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBREINTENDENTE»

Scopri l'uso di sobreintendente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobreintendente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
«Iodo délias os parabons a si raesmo, por serem, como elle dizia, os primairos hospedes, que ellas agazalhavam, seis martyres de Christo ; andavam o sobreintendente e mais nobres da villa em urna santa porfta em cortezias e presantes, ...
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sobreiro , f. m. V. Sovereire. Oattet diicm Sobereiro. Sobreintendente , V. Superintendente. Sobrejuz , f. m. A lugamente era hum Mag i flrado , a que fe recorría dos Juizes inferiores. Sobrelevar , ». a. Exceder em altura. Exceder. Supporter.
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sobregavea , s. f. peca que está ácima da gavea. Sobrehumano , adj. mais que humano. Sobreintendente. V. Superintendente. Sobreiro. V. Sovereiro. Sobre jui % , s. m. ( ant. ) Magistrado de Portugal. Sobrelançado , p. p. de sobre- Unçar.
‎1819
4
A Epoca
Era antes de bontem sobreintendente do bello inferno que possue a cavalheira de Sommerville em JamesStreet; pelo amor, ia chegar a director , mas a dama é colerica como. . . Uma comparação, da-me uma comparação Tom 'l o rom.
5
Saco de viagem
... bandaoriental D. Fulano Seu Tibúrcio mandou D. Silêncio à fava E foi se defendendo na maciota Retrucão a fechar um crioulo filado Mas não foi eu que o sobreintendente Ia prender na cadeia Como desencaminhador da fia mais moça Da ...
Tyrteu Rocha Vianna, Itálico Marcon, 1993
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
SOBREINTENDENTE , s. m. V. Superintendente. M. Lus. i- f. 541- SOBRÈIRO , s. m. Sovereiro. V. SÔBREJUÎZ, s. m. Magistrado a-uigo em Portugal , para quem se recorría dos Juizes inferióles: hiáo co"n alçada ás Provincias ; e nts Casas de  ...
António de Morais Silva, 1813
7
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
dono delias os parabéns a si mesmo, por serem, como elle dizia, os primeiros hospedes, que ellas agazalhavam, seis martyres de Christo ; andavam o sobreintendente e mais nobres da villa em uma são ta porfia em cor tez ias e presantes, ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: sôbre-huma- nizados. sôbre-humanizar, r. sôbre-humano, adj. PL: sôbre- humanos. sobreimposto (e-im...ô), s. m. sobreinfusa (e-in), s.J. sobreinteligível (e- in), adj. 2 gên. sobreintendente (e-in), ». 2 gên. e adj. 2 gên. sobreintcnder(e-in),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
No corejo passado importunei V. Ex) com huma carta pelo Snr. Intendeute da Policia, e de fallar ao Snr. Abade Xavier sobre'a destruição q! me cauza o sobreintendente da caudelaria nas minhas sementeiras, impedindo os meyos de fazer ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOBREINTENDENTE, adj. e s. 2 gén. Que, ou pessoa que superintende, o mesmo que superintendente. SOBREINTENDER, v. t. e i. O mesmo que superintender: sobreintender na assistência às crianças pobres. SOBREINTENSIDADE, s. f. ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREINTENDENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobreintendente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garcia Calvo: “La ignorancia y la intuición han guiado mi carrera”
Y sobreponiéndose a los contratiempos, particularmente el procesamiento judicial del sobreintendente de la Ópera de Bucarest. Había fichado a García Calvo ... «EL PAÍS, ott 15»
2
La cárcel de Faisalabad prohíbe la misa a los internos católicos …
El sobreintendente de la cárcel adujo problemas de seguridad y ligados al despacho de droga entre los prisioneros. El juez del Tribunal rechazó la motivación ... «Religión en Libertad, ago 15»
3
Ernesto Palacio nuevo director del Festival Rossini de Pesaro
Siempre es renovable y todo dependerá de sobreintendente y de mí también. Digamos que he decidido hacer este cambio porque es una responsabilidad y un ... «El Comercio, mag 15»
4
Plácido Domingo: 'No vivo de las rentas, sino de mi esfuerzo y mi …
Se había interpretado la mudanza como una manera de subrayar su vinculación al Teatro Real y de postularse como hipotético sobreintendente, pero ocurre ... «El Mundo, nov 14»
5
Florencia muestra ruinas romanas bajo el Palazzo Vecchio
Bokova y Nardella visitaron el nuevo recorrido arqueológico acompañados de la sobreintendente de Bienes Arqueológicos de la región de Toscana (norte de ... «El Universal, ott 14»
6
Mehta se va, el Palau se muere
La prueba está en que la sobreintendente, Helga Schmidt, sólo considera garantizado su futuro hasta el mes de mayo, un síntoma de la precariedad y de la ... «El Mundo, giu 14»
7
Madrid, capital mundial de la ópera
... portales culturales Arte y Medici, remarcando así la importancia de un estreno que reunió a una docena de sobreintendentes teatrales -Vancouver, Santa Fe, ... «El Mundo, gen 14»
8
' Otello ' desembarca en el Palacio Ducal
La sobreintendente de Bienes Artísticos y Paisajísticos de Venecia, Renata Codello, (mujer de armas tomar en la laguna, arquitecta siempre del lado de los ... «El País.com, lug 13»
9
Política de bajos fondos para el ballet en el Bolshói
La figura de los directores generales en los teatros rusos es lo más parecido a la de los llamados sobreintendentes de los grandes teatros occidentales que ... «El País.com, lug 13»
10
Opera y palomitas
Por ejemplo John Berry, sobreintendente de la English National Opera y responsable de unas recientes declaraciones en 'The Telegraph' según las cuales la ... «El Mundo.es, mag 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobreintendente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobreintendente>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT