Scarica l'app
educalingo
sonido

Significato di "sonido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SONIDO IN PORTOGHESE

so · ni · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonido è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SONIDO

banido · bodonido · brunido · cianido · definido · desprevenido · desunido · empedernido · fornido · ganido · homínido · indefinido · prevenido · punido · reunido · sostenido · sustenido · tinido · unido · zunido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SONIDO

songuinha · sonhado · sonhador · sonhar · sonhim · sonho · sonhoso · sonial · sonicéfalo · soniculoso · soniloquência · soniloquia · sonífero · sonígrafo · sonílogo · soníloquo · sonínia · sonípede · sonívio · sono

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SONIDO

adquirido · conseguido · desgranido · dirigido · enganido · escarnido · granido · grasnido · gregarínido · impunido · líquido · marido · medianido · monaxônido · partido · pedido · selênido · sentido · tiranido · tremunido

Sinonimi e antonimi di sonido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SONIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sonido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SONIDO»

sonido · estrondo · rumor · tinido · jeans · bleach · profesional · estudio · caracol · cumbiero · lider · sonido · mapa · running · cargo · filmes · spots · libre · dicionário · português · ruído · official · site · image · celebrate · powerful · change · innovation · sensuality · premium · quality · friendly · sonído · wiki · your · guide · manga · anime · 響転 · ソニード · sonīdo · spanish · sound · japanese · ceremony · high · speed · movement · technique · arrancar · equivalent · grupo · alma · gaucha · músicas · folclore · platino · grandense · clique · para · ouvir · caminho · empinado · peixoto · tarragoa · south · american ·

Traduzione di sonido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SONIDO

Conosci la traduzione di sonido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sonido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

声音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sonido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sound
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

звук
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sonido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

son
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bunyi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ton
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm thanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ses
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

suono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dźwięk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звук
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ήχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sonido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SONIDO»

Scopri l'uso di sonido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceptual Physics
Si observamos desde lejos a una persona cuando parte leña, o a un beisbolista lejano que batea, podremos apreciar con facilidad que el sonido del golpe tarda cierto tiempo en llegar a los oídos. El trueno se escucha después de haber visto  ...
‎2002
2
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Together, the book and CD emphasize the sounds and sound combinations that are most problematic for English speakers learning Spanish.
Jorge M. Guitart, 2004
3
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
A. Vocales y diptongos [a:] sonido largo parecido al de a en raro: far [fa:r], father [ faito]. [a] a abierta, breve y oscura, [i:] que se pronuncia en la parte anterior de la boca sin redondear los labios: butter t'bAtar], come [kAm], color [i] f'kAlar], blood ...
Langenscheidt, 2003
4
La lengua espanola: Panorama sociohistorico
Los hablantes seseantes andaluces usan un solo sonido dental-alveolar [s], mientras que los hablantes ceceantes usan un solo sonido dental-interdental [T]. Lingüísticamente, el establecimiento de las dos variantes se puede explicar a ...
Rainer H. Goetz, 2007
5
Las imágenes del sonido: una lectura plurisensorial en el ...
Estudio del arte del siglo XX atendiendo fundamentalmente a las relaciones que los artistas plásticos y los músicos han generado en torno a la reflexión teórica y práctica del sonido y sus derivaciones poéticas expresivas y a la ...
Javier Ariza, 2003
6
Las imágenes del sonido (2a edición corregida): Una lectura ...
Uno de los aspectos más importantes que el lector puede apreciar en la lectura de ete libro se encuentra en la visión que el autor presenta del comportamiento artístico acontecido durante el siglo XX atendiendo fundamentalmente a las ...
Javier Ariza Pomareta, 2008
7
Manual Oficial Cinelerra CV
Se puede abrir una ventana adicional, la ventana de niveles de sonido, desde el menú Ventana en la ventana principal del programa. La ventana de niveles muestra los niveles de salida de audio tras hacer todas las mezclas. Los medidores ...
Cinelerra CV Team
8
The English Translator: Ó Nuevo i Práctico Sistema de Traduccion
Esplicacion de los Sonidos por medio de equivalentes españoles, que se han usado en el Vocabulario para la verdadera pronunciacion de las voces. a, tiene el sonido de e, como en . . 5., tiene el sonido de a. como en, . . . . á, tiene el sonido ...
Mariano Cubí i Soler, Mariano Cubí y Soler, 1828
9
The English Translator: Ó Nuevo i Práctico Sistema de Traduccion
Esplicacion de los Sonidos por medio de equivalentes esparioles, que se han usado en el Vocabulario para la verdadera pronunciation de las voces. k, tiene el sonido de e, como en .... ame',vete. a, tiene el sonido de a, como en, .... ama, ala.
Mariano Cubí y Soler, 1828
10
Traductor inglés ó Sistema práctico i teórico para aprender ...
ESPLICACION 'De la pronunciacion que se pone en la Llave Interlinear i en el Vocabulário. Sin enterarse de ella el alumno no puede hacer uso alguno de esta obre. L, tiene el sonido de e, como en . . . . . amé, vete. i, tiene el sonido de a, ...
Mariano Cubí i Soler, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trompetista Márcio Oliveira comanda o Sonido Projeto na Rouge
Na edição do Sonido Projeto desta semana, na Rouge, o instrumentista Márcio Oliveira é quem comanda a noite no espaço. O trompetista sobe ao palco às ... «NE10, set 15»
2
Cascabulho comanda o Sonido Projeto desta quarta
A turnê comemorativa da Cascabulho chega à Rouge, em Casa Forte, no Sonido Projeto desta quarta (16), às 21h. O repertório traz as musicalidades do último ... «NE10, set 15»
3
Casio lanza pianos digitales - con tres perfiles de sonido de gran …
Casio ha desarrollado una nueva AiR* Grand Sound Source que consigue un hermoso sonido y una reverberación rica, junto como el gran piano. Proporciona ... «PR Newswire, set 15»
4
Banda Lupe de Lupe é atração do Sonido Projeto na Rouge
A banda indie mineira Lupe de Lupe se apresenta nesta quarta-feira (2) no Sonido Projeto, na Creperia Rouge. Em turnê pelo Nordeste, a banda agora ... «Diário de Pernambuco, set 15»
5
La carta de un técnico de sonido de corridas de toro que se hizo viral
José Sepúlveda fue técnico de sonido en Canal Nou y ha conseguido hacer viral en Facebook su experiencia como captador de sonidos de una corrida de ... «La Voz de Galicia, ago 15»
6
Romero Ferro apresenta novo repertório em show do Sonido Projeto
Nesta quarta-feira, dia 5, às 21h, o Sonido Projeto leva toda a poesia e musicalidade de Romero Ferro aos palcos da Rouge, em um show especial com ... «Catraca Livre, ago 15»
7
Romero Ferro faz preview do novo disco em show do Sonido
Romero Ferro abre a programação deste mês no Sonido Projeto. O show acontece quarta-feira (5) na Rouge, em Casa Forte e o artista promete apresentar ... «NE10, ago 15»
8
Sonido Projeto recebe a banda Rua, na Zona Norte do Recife
O Sonido Projeto, que busca abrir espaço para novas sonoridades e trabalhos autorais, recebe na terça-feira (21) a banda Rua, na Rouge, em Casa Forte, ... «Globo.com, lug 15»
9
Marshall: la marca del sonido del rock lanzó su smartphone con …
La compañía afirmó que London es "el teléfono con el sonido más potente del mundo" gracias a sus dos parlantes frontales. Además, tiene entrada para dos ... «La Voz del Interior, lug 15»
10
Sonido Projeto movimenta cenário de música independente
Recife ganhou mais um ponto de encontro para música autoral. O Sonido Projeto, idealizado pelo curador e produtor Leo Antunes, é um evento de referência e ... «NE10, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sonido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT