Scarica l'app
educalingo
tacanheza

Significato di "tacanheza" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TACANHEZA IN PORTOGHESE

ta · ca · nhe · za


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TACANHEZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tacanheza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TACANHEZA

beleza · cainheza · certeza · clareza · com certeza · daninheza · delicadeza · estranheza · fortaleza · forteza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TACANHEZA

tacaca · tacacá · tacada · tacamaca · tacamagueiro · tacana · tacanhamente · tacanharia · tacanhear · tacanhez · tacanhice · tacanho · tacanhoba · tacanhunas · tacaniça · tacape · tacar · tacaratuense · tacaré · tacauá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TACANHEZA

Veneza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fraqueza · frieza · gentileza · impureza · incerteza · lindeza · moleza · nobreza · presteza · proeza · rareza · realeza · rudeza · simpleza · tibieza

Sinonimi e antonimi di tacanheza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TACANHEZA»

tacanheza · dicionário · priberam · tacanhezatacanheza · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tacanheza · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · tacanho · tacanhice · aulete · mesmo · tacanharia · odisseia · navegadores · desbravadores · áfrica · colonizadores · brasil · traduz · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · sílabas · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · antônimos · criativo · detalhes · presente · mais · agrupadas · conjuntos · rimas · citador · rima · absurdeza · afoiteza · agudeza · alteza · ardileza · aspereza · word · games ·

Traduzione di tacanheza in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TACANHEZA

Conosci la traduzione di tacanheza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tacanheza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tacanheza» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tacanheza
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tacanheza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tacadiness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tacanheza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tacanheza
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tacanheza
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tacanheza
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tacanheza
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tacanheza
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tacanheza
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tacanheza
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tacanheza
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tacanheza
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tacanheza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tacanheza
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tacanheza
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tacanheza
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tacanheza
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tacanheza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tacanheza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tacanheza
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tacanheza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tacanheza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tacanheza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tacanheza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tacanheza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tacanheza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TACANHEZA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tacanheza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tacanheza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tacanheza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TACANHEZA»

Scopri l'uso di tacanheza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tacanheza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TACANHARÍA, s. f. Tacanheza, tacanhi- ce , acçào de tacanho. Ulyss. Com. 5. 8. к Que por nada me ei de acauhar a miserias, e taca- linarias, " TACANHEZ^ s. f. ЛссЗо, obra, condiçâo de tacanho. Feyo , Serm. /1192. uregistramio.se ánimos ...
António de Morais Silva, 1823
2
Memorias de litteratura portugueza
... hum Vi- » so-Rei hia.fóra , pagava-se geralmente a todos os casa- » dos até os mecânicos , e com esta largueza , e Iiberali- » dade se ganhou , e sustentou a India , e depois que » houve tacanheza, e estreiteza, que tiraraõ os soldos » aos  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
3
Memórias de litteratura portugueza
... e com esta largueza , e liberali- » dade se ganhou , e sustentou a índia , e depois que » houve tacanheza , e estreiteza , que tiraraô os soldos » aos homens , e que naõ venceriaõ , senaó quando em- » barcassem , logo tudo foy para peor ...
4
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Além d'este defeito, tinha outro, que o tornava alvo dos dichotes do publico malicioso, e das galhofas dos jor- naes : era a sua extrema tacanheza no gastar, tanto mais notavel em homem da sua qualidade, quanto os seus bens se reputavão ...
5
Literatura Inglesa
1 Tacanharia (2004): característica ou condição de tacanho; tacanhez, tacanheza, tacanhice; pobreza de espírito; apego excessivo ao dinheiro, às riquezas; avareza; velhacaria, astúcia. 2 A forma spenseriana tem três quartetos e um par.
Alípio Correia de Franca Neto
6
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... e com esta largueza , e liberalidade se ganhou , e sustentou a India , e depois que houve tacanheza , e elireiteza , que tiraraõ os soldos aos homens , e que naõ venceriaõ , fenaõ quando embarcall'em, logo tudo foy para peor. n - Mas nem ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tacanheza*, f. O mesmo que tacanharia. *Tacanhice*, f. O mesmo que tacanharia. *Tacanho*, adj.Quetem pequena estatura. Apoucado, inhenho. Sovina, avarento. Velhaco. (Cast. tacaño) * *Tacanhunas*, m. pl. Tríbo de Índios tupinambás, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memorias de litteratura portugueza
... tempo, quando hum Vi- ».so-R-ei hia fora , pagava-se geralmente a todos os casa- » dos até os mecânicos , e com estalargueza , e liberali- » dade se ganhou , e sustentou a India , e depois que » houve tacanheza , e estreiteza , que tirarão  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
9
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
pacífico dos encarregados do poder; ainda mais da simplicidade, ou para melhor dizer, da tacanheza do espírito da plebe, torna-se inacessível, cedo ou tarde será aferrolhado pelo dedo da justiça, e então cairá em completa degradação (O  ...
Rogério Souza Silva, 2001
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TACANHEZA (é), s. f. O mesmo que tacanhez e tacanharia: «E a odisseia dos navegadores, dos desbravadores de África e colonizadores do Brasil, em vez de tacanheza nao traduz um arrojo e alentó desproporcionados?», Aquilino Ribeiro  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TACANHEZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tacanheza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martha Medeiros: os fazedores de besteiras
Tudo errado, mas dentro da previsível tacanheza juvenil. Sou a favor de penalizar. O Brasil é este caldeirão de escândalos por causa da impunidade. «Zero Hora, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tacanheza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tacanheza>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT